Wat Betekent DE STEM VAN in het Duits - Duits Vertaling

• die Stimme von
• die Stimmen von

Voorbeelden van het gebruik van De stem van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Stem van Rao.
Die Stimme von Rao.

Dat is de stem van Alan.
Das ist die Stimme von Allen.

De stem van St. Louis.
Die Stimme von St. Louis.

Haar vader werkt voor de Stem van Rao.
Ihr Vater arbeitet für die Stimme von Rao.

Ik, de stem van Ovaltine.
Die Stimme von Ovaltine. Ich.

U bent afgestemd op LLHV, de stem van Hill Vally.
KKHV, die Stimme von Hill Valley.

Dat is de stem van Hassan Ben Amir.
Das ist die Stimme von Amir Hassan Ben.

Ik hoor en gehoorzaam de stem van Landru.
Ich höre und gehorche der Stimme von… Landru.

Dat is de stem van Chad Decker.
Das ist die Stimme von Chad Decker.

Black Zero doodde bijna de Stem van Rao.
Black Zero hat fast die Stimme von Rao ermordet.

Dat was de stem van Harold Saxon.
Das war die Stimme von Harold Saxon.

Dit is Ryan Wisely op WDLH, de stem van Haven.
Hier ist Ryan Wisely auf WDLH, die Stimme von Haven.

Jij bent de stem van in het huis.
Sie… Sie sind die Stimme aus der Villa.

Je oude vriendinnetje, Sherry, is de stem van Stella.
Deine Exfreundin Sherry ist die Stimme von Stella.

De Stem van Rao is nog niet gevonden.
Die Stimme von Rao wurde immer noch nicht gefunden.

Of Brooklyn, of de stem van Richard Nixon?
Oder mit der Stimme von Richard Nixon?

Het wordt opgenomen en vergeleken met de stem van Kodos.
Es wird aufgenommen und mit der Stimme von Kodos verglichen werden.

Help ons de Stem van Rao ten val te brengen.
Helfen Sie uns, die Stimme von Rao zu stürzen.

Deze God komt niet met kanonnen. Hij komt met de stem van Caruso.
Dieser Gott kommt nicht mit Kanonen… sondern mit der Stimme von Caruso.

Is dat niet de stem van Yoon Se-ri?
Das ist nicht die Stimme von Chefin Yoon Se-ri?

In de oorlog deed Eleanor Roosevelt de stem van Scratchy.
Während des Krieges war Eleanor Roosevelt die Stimme von Scratchy.

Zoek je ze in de stem van duizenden die om bloed schreeuwen?
Du suchst sie in der Stimme von Tausenden, tobend nach Blut?

Black Zero heeft bijna de Stem van Rao vermoord.
Black Zero hat fast die Stimme von Rao ermordet.

We hebben de stem van Kitty Galore geïsoleerd van de stemopname.
Wir haben eine Stimme aus Kitty Kahlohrs Drohbotschaft herausisoliert.

Het is vastgesteld als de stem van James Bennet.
Sie wurde als die Stimme von James Bennett beglaubigt.

Bert hoort de stem van Anja via zijn luidspreker.
Bert hört, dass Anjas Stimme von seinem Lautsprecher wiedergegeben wird.

Ze staat vooral bekend als de stem van Bart in The Simpsons.
Sie ist bekannt als englische Synchronstimme von Lisa Simpson in den Simpsons.

Een maand later zal de stem van haar bloed de zin afmaken….
Einen Monat später wurde der Satz durch die Stimme ihres Blutes beendet….

En waren bang; maar de stem van hem dat hoorde niet.
Und fürchteten; aber sie nicht die Stimme von ihm, hörte.

Vrolijk uw navigatie op met de stem van Burt Reynolds voor uw TomTom-navigatiesysteem.
Mit der Stimme von Yoda™ für Ihr TomTom-Navigationsgerät wird Ihre Fahrt viel unterhaltsamer.

Hoe "de stem van" in een zin te gebruiken

De stem van het volk is de stem van de voorbijganger.

De stem van Alex Alex is de stem van de Mac.

De stem van je onderbewuste, de stem van je Hoger Zelf.

De stem van onze kinderen is de stem van de toekomst.

De stem van het volk is de stem van de macht.

De stem van overleven is nu de stem van mislukken geworden.

En de stem van God is de stem van ons geweten.

De stem van het volk is immers de stem van God!

De stem van de weerloze werd ook de stem van Jezus.