Wat Betekent DE STEUNEN in het Duits - Duits Vertaling

• die Stützen
• unterstützen
• die Halterungen
• den Stützen

Voorbeelden van het gebruik van De steunen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Haal de steunen weg!
Nehmt die Stützen weg!

De constructie verheffen en te binden aan de steunen.
Die Konstruktion anheben und auf die Träger zu binden.

De steunen voor een nieuwe Intel-adapter functioneren.
Unterstützungen für eine neue Intel-Adapterfunktion.

Eenvoudig te plaatsen door de steunen aan beide zijkanten.
Leicht durch die Halterungen auf beiden Seiten zu platzieren.

De steunen kunnen worden vervaardigd uit hout of metaal.
Die Träger können aus Holz oder Metall hergestellt sein.

Beamer schijnwerpers accentueren de steunen met strijklicht.
Beamer Scheinwerfer akzentuieren die Stützen mit Streiflicht.

De steunen zien er niet goed uit, maar ik denk wel dat ze zullen houden.
Sie sehen, die Stützen sehen beschissen aus, aber ich glaube, sie werden halten.

Dit materiaal moet in het algemeen een geringere dikte dan die waarin de steunen.
Dieses Material sollte in der Regel eine geringere Dicke haben, als für die Träger vorgesehen ist.

De steunen zijn voorzien van kleine cellen robuuster en betrouwbaarder ontwerp.
Die Träger sind mit kleinen Zellen robuster und zuverlässiger ausgeführt sind.

Onder het gewicht van het gewas schiet mager en vereisen kousenbanden aan de steunen.
Unter dem Gewicht der Ernte schieà t mageren und erfordern Strumpfbänder an den Trägern.

De steunen voor glasvezel buizen zijn vergelijkbaar met die voor andere leidingen.
Die Halterungen für Glasfaserrohre sind ähnlich wie bei anderen Rohrleitungen.

Gelegen in het gras of op de steunen zij hechten aan elke hoek van de aarde charme.
Das Hotel liegt im Gras oder auf den Stützen sie an jeder Ecke der Erde Charme befestigen.

De steunen voor klimplanten vooraf vastgestelde of onmiddellijk bij de landing wijnstokken.
Die Stützen für Kletterpflanzen im Voraus festgelegt oder unmittelbar nach der Landung Reben.

Zij worden geplant in een aantal bomen, die zijn bevestigd aan de steunen en doelgericht trimmen.
Sie sind in einer Reihe von Bäumen gepflanzt, die an den Trägern befestigt sind und gezielt trimmen.

De steunen en 843 bogen doorkruisen als het ware de vallei en zijn een indrukwekkend schouwspel.
Die Stützen und 843 Bogen durchkreuzen sozusagen das Tal und sehen ganz spektakulär aus.

Na deze, moeten inspanningen worden geleverd en hing het aan de steunen, die in een geschikte plaats.
Danach sollten Anstrengungen unternommen werden, und hängte sie an den Trägern, an einer geeigneten Stelle angeordnet sind.

Als de steunen opgeklapt zijn en de laadvloer uitgeschoven is kan er een boot geladen worden.
Wenn die Stützen aufgeklappt sind und der Ladeflur ausgeschoben wird kann einen Boot auf der Flur geladen werden.

Wanneer de buisdiameter van 25 mm of meer tussen de steunen wordt gedurende ongeveer drie meter.
Wenn der Rohrdurchmesser gleich 25 mm oder mehr zwischen den Stützen für etwa drei Metern eingehalten wird.

De steunen en de weerstand zijn ingesteld om waar te zijn, terwijl de Ls zijn ingesteld op false betekenis noot zijn om te gebruiken.
Die Träger und Widerstand sind so eingestellt um wahr zu sein, während die Ls gesetzt sind falsche Bedeutung Anmerkung zu bedienen.

Om dergelijke problemen bij koud weer scheuten van klimplanten te voorkomen moeten de steunen verwijderen.
Zur Vermeidung solcher Probleme bei kaltem Wetter Triebe der Kletterpflanzen müssen, um die Stützen zu entfernen.

Het trekken aan een vast frame tussen de steunen, om de wand van het gebouw of het park versieren.
Sein Zug an einem starren Rahmen zwischen den Stützen, die Wand des Gebäudes oder den Park zu dekorieren.

Geavanceerd ontwerp spanten pent daken bij toepassing wanneer de afstand tussen de steunen 4,5 m tot 6 m.
Durchdachtes Design Sparren pent Dächer anwendbar in dem Fall, dass der Abstand zwischen 4,5 m bis 6 m unterstützt.

Als de afstand tussen de steunen is 4000 mm, terwijl de teen bovenaan 500 mm volstaan.
Wenn der Abstand zwischen den Halterungen beträgt 4000 mm, während die Zehe an der Spitze von 500 mm ausreichend.

Als u een decoratieve carport regelen hun eigen handen, kan het materiaal voor de steunen baksteen, beton of steen zijn.
Wenn Sie eine dekorative Carport ihre eigenen Hände arrangieren, das Material für die Träger können Ziegel, Beton oder Stein sein.

Het heeft ook een andere lijn in tussen de steunen en weerstanden die het niveau marktprijs waartegen de dag sluit om duidt.
Es hat auch eine andere Linie zwischen den Trägern und Widerständen, die das Marktpreisniveau anzeigt, an dem der Tag schließt um.

De geprofileerde pasvorm van de schoen en de versterkingen van de Venum PerformanceTM-zool zorgen voor schokabsorptie en optimale krachtoverdracht tussen de steunen en de vuist.
Der profilierte Schnitt des Schuhs und die Verstärkungen der Sohle Venum Performance TM sorgen für das Absorbieren von Stößen sowie für optimale Kraftübertragung zwischen dem Abstützen und der Faust.

Een SPMT was aan elk uiteinde van de stapel onder de steunen geplaatst die de flare in positie beveiligde.
Ein SPMT wurde an jedem Ende des Stapels unter den Stützen positioniert, die die Fackel in Position sichern.

Stevige verankering van de steunen, platforms en steunbokken De steunen zijn vast verankerd in rails van 2 U-profielen die in de bodem van het platform zijn aangebracht.
Stabile Verankerung der Stützen, Bühnen und Stützböcke Die Stützen sind fest in Schienen aus zwei U-Profilen verankert, die im Bühnenboden eingelassen sind.

Het drijven staat het l-Steun ontwerp voor horizontale aanpassing toe en daarom kunnen de steunen op om het even welk aangewezen punt op het het schermomhulsel worden bevestigd.
Der sich hin- und herbewegende L-Klammerentwurf lässt horizontale Anpassung zu und deshalb können die Klammern an irgendeinem bevorzugten Punkt auf dem Schirmgehäuse örtlich festgelegt sein.

Schilden worden bevestigd aan de steunen, gehamerd in de grond, aan beide zijden van de fundering, terwijl de verticaliteit van de wanden zorgvuldig wordt gecontroleerd met een loodlijn.
An den Stützen, die auf beiden Seiten des Fundaments in den Boden gehämmert sind, werden Schilde befestigt, während die Vertikalität der Wände sorgfältig mit einem Lot überprüft wird.

Hoe "de steunen" te gebruiken in een Nederlands zin

De steunen zijn sterker, het materiaal massiever.

Samen wegen de steunen ongeveer 1,5 kg.

Schuif de steunen uit voor extra stabiliteit.

daarna dan maar even de steunen gemaakt.

Ook de steunen zijn gemaakt van kunststof.

Borg het knikarmscherm aan de steunen m.b.v.

De steunen zelf zijn mooi/zo klein mogelijk.

Anders voldoen de steunen met plastic schroefdraad.

Vervolgens wordt wapeningsnet over de steunen gelegd.

De steunen kunnen naar wens aangepast worden.

Hoe "unterstützen" te gebruiken in een Duits zin

Wir unterstützen Talente auf ihrem Karriereweg!

Moderne digitale Tools unterstützen Sie hier.

Spezialität organisationen unterstützen eine liste dieser.

Kontrollen unterstützen uns bei der Zielerreichung.

Hierfür unterstützen der Bildungsträger GFBM e.V.

Wir unterstützen und ergänzen die Mehr.

Wie genau unterstützen Bund und Länder?

Gleichzeitig unterstützen Sie automatisch den Golf-Nachwuchs.

September und unterstützen bei der Anmeldung.

Insofern unterstützen wir eine solche Studie.