Wat Betekent DE TROTS in het Duits - Duits Vertaling

• der stolz
• den stolz
• dem stolz

Voorbeelden van het gebruik van De trots in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij was de trots van Krakau.
Es war der Stolz von ganz Krakau.

De trots van de familie!
Der Stolz der Familie!

Wie is nu de trots van Lowell?
Wer ist jetzt der Stolz von Lowell?

De trots van de hele familie.
Der Stolz meiner ganzen Familie.

In jouw hart huist de trots van je vader!
Den Stolz von deinem Dad!

Met de trots van de duivel.
Mit dem Stolz des Teufels.

Mevrouw Officier van Justitie, de trots van de Democraten.
Frau Staatsanwältin, der Stolz der Demokratischen Partei.

Ik was de trots van Philadelphia.
Ich war der Stolz von Philadelphia.

Vanavond ben je de trots van Rusland.
Heute Abend bist du der Stolz Russlands.

De trots van de Wester Drumlins collectie.
Der Stolz unserer Wester Drumlins-Sammlung.

Hij begreep de trots van mannen.
Er hat den Stolz eines Mannes verstanden.

Wat de trots van de Lyons betreft, zijn wij gezegend.
Was den Stolz der Lyons angeht, sind wir ziemlich gesegnet.

U domeñas de trots van de zee.
Sie domeñas den Stolz des Meeres.

Ik laat de trots en het nadenken aan jou over.
Ich überlasse den Stolz und das Denken lieber dir.

Jij was vroeger de trots van de Vuurnatie.
Du warst der Stolz der Feuernation.

Leer de trots die komt bij het krijgen van je eigen loonbrief.
Spüre den Stolz, der mit dem eigenen Gehalt kommt.

De tulpentuin is de trots van 't landhuis.
Der Tulpengarten ist der Stolz des Anwesens.

Ze is de trots van het regime.
Sie ist der Stolz des Regimes.

Goed goed onderhouden- de trots van de site-eigenaar.
Nun gut gepflegt- den Stolz der Inhaber der Website.

Ik kon de trots van energie onafhankelijkheid al voelen.
Ich habe bereits den Stolz der Energie-Unabhängigkeit gespürt.

We laten ze de trots van Pejite zien!
Wir zeigen ihnen den Stolz von Pejite!

Je hebt de trots van mijn man gekrenkt.
Du hast den Stolz meines Mannes beleidigt.

U doblegas de trots van de zee.
Sie doblegas den Stolz des Meeres.

Garfield, de trots van Freeland, heeft geen muziekprogramma meer.
Garfield, der Stolz Freelands, hat sein Musikprogramm verloren.

Ik stel u voor aan de trots van kamp 18: Stilte. Boe!
Ruhe. Ich präsentiere den Stolz von Camp 18: Buh!

Lechia, de trots van de kust, nu in derde divisie.
Lechia, der Stolz der Küste, in der dritten Liga.

Wie was de trots van Lowell?
Wer war früher der Stolz von Lowell?

Ik moet u de trots van de familie voorstellen. Excuseer me.
Ich muss Ihnen den Stolz der Familie vorstellen: Entschuldigung.

Heb je niet aan de trots van je dochter gedacht vader?
Hast du nicht an den Stolz deiner Tochter gedacht?

Eindelijk, de trots van Turkije ontmoeten.
Endlich lerne ich den Stolz.

Hoe "de trots" in een zin te gebruiken

Grüner Veltliner de trots van Oostenrijk Grüner Veltliner is de trots van Oostenrijk.

Behalve de trots van haar ouders, was ze ook de trots van Helmond.

De trots die ons opblaast en de trots die ons dreigt te kwalificeren.

Ooit de trots ook van Juffrouw Naber.

De trots van onze partner Quark Expeditions.

Hij werd hiermee de trots van Gouda.

De trots blinkende Gouden Rots, bóvenop Mt.

De Trots van het Noorden heeft nl.

Toch een beetje de trots van Almere.

De trots als het plots wél lukt.