Voorbeelden van het gebruik van Deel ervan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Elk deel ervan.
In elk geval een deel ervan.
Zumindest ein Teil davon.Een deel ervan, ja.
Ein Teil davon, ja.Dat was een deel ervan.
Das war ein Teil davon.Deel ervan? Voor hoe lang?
Wie lange? Ein Teil davon?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
groot deelhet grootste deeltweede deelhet eerste deelhet tweede deelderde deellaatste deelverschillende delenhet beste deelbeste deel
Meer
Gebruik met werkwoorden
deel te nemen
maakt deeldeel uitmaakt
volgende deelzie deelbepaalde delenneemt deelbewegende delendeel gedaan
resterende deel
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
delen van de wereld
delen van het lichaam
delen van europa
deel van de stad
deel van het probleem
delen van het land
deel van de oplossing
deel van het document
deel van de hersenen
deel van het verhaal
Meer
Of een deel ervan.
Bzw. einen Teil davon.Het ongeluk was alleen een deel ervan.
Der Unfall war nur ein Teil davon.Een deel ervan is beschadigd.
Dat is een deel ervan.
Das ist ein Teil davon.Een deel ervan gaat naar jullie.
Ein Teil davon geht an Sie.Dat is een deel ervan.
Oh das… ist Teil davon.Een deel ervan is belangrijk.
Teile davon sind äußerst wichtig.Oké, dat is een deel ervan.
Ok, das ist ein Teil davon.Een deel ervan was mijn schuld.
Einiges davon war meine Schuld.Ja, dat was een deel ervan.
Ja, das war ein Teil davon.Welk deel ervan, Mr. Dudewitz?
Welcher Teil davon, Mr. Dudewitz?Talent is maar een deel ervan.
Talent ist nur ein Teil davon.Een deel ervan gaat naar jullie.
Ein Teil davon geht an euch Jungs.Intiem. Een deel ervan is.
Ist intim. Ein Teil davon ist-.Een deel ervan is in orde, Elizabeth.
Manches davon ist OK, Elizabeth.En dat is slechts een deel ervan.
Aber das ist nur ein Teil davon.Een deel ervan is praktisch verlaten.
Teile davon sind praktisch unbewohnt.Je blijft een deel ervan schuldig.
Du schuldest ihm einen Teil davon.Een deel ervan is cash geld, in het rood.
Einige davon sind Bargel, die in rot.Een videogesprek, of deel ervan.
Es ist ein Videoanruf… oder ein Teil davon.En een deel ervan loopt door jullie bloed.
Und ein Teil davon fließt in unserem Blut.Misschien is dat maar een deel ervan.
Vielleicht ist die Schleicherei nur ein Teil davon.Als zelfs maar een deel ervan echt is… Test hem.
Überprüfen Sie ihn. Wäre nur ein Bruchteil davon echt.Een deel ervan kan later in de Cinkante Balades terechtgekomen zijn.
Teile davon kamen später auf das Album Sink.Je bos is mooi en vredig. Een deel ervan is beschadigd.
Teile davon sind kaputt. und friedlich.
