Wat Betekent DEGRADEERT in het Duits - Duits Vertaling

• degradiert
• stieg
• degradieren

Voorbeelden van het gebruik van Degradeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je degradeert me.
Sie degradieren mich.

Wat als hij me degradeert?
Was, wenn er mich degradiert?

Je degradeert mij?
Du degradierst mich?

De kwaliteit van de opeenvolging degradeert na 700 tot 900 basissen.
Reihenfolgenqualität vermindert nach 700 bis 900 Basis.

Dat angst dat de integriteit van het menselijk geheugen degradeert.
Dass Angst die Integrität des menschlichen Gedächtnisses vermindert.

Hij degradeert Dana.
Er degradiert Dana.

Elke wet die menselijke persoonlijkheid degradeert, is onrechtvaardig.
Jedes Gesetz, das die menschliche Persönlichkeit degradiert, ist ungerecht.

Een jaar later degradeert de club weer naar de 1e Klasse FVB.
Ein Jahr später stieg der PSV jedoch wieder in die 1. Kreisklasse ab.

We geloven dat het het concept van het ridderschap degradeert. Verlangen?
Sie fordern? Wir glauben, dass es den… Gedanken des Rittertums… herabwürdigt.

Als je ons degradeert, ontslaat hij me.
Wenn Sie uns runterstufen, wird er mich feuern.

Een sigarettenpijp die de omgeving respecteert, die zeer snel in de natuur degradeert.
Eine Zigarettenhülle, die die Umwelt respektiert, die in der Natur sehr schnell abgebaut wird.

Het degradeert het effect van additieven en veroorzaakt de vorming van corrosie.
Es reduziert die Wirkung von Additiven und ruft die Bildung von Korrosion hervor.

Dit voorkomt dimerisatie, een reactie die de kwaliteit van het product degradeert.
Auf diesem Wege wird die Dimerisation verhindert, eine chemische Reaktion, die die Qualität des Produktes abwertet.

U degradeert met uw voorstel menselijke embryo's tot biologische grondstoffen.
Sie degradieren mit Ihrem Vorschlag menschliche Embryonen zu biologischem Verwertungsmaterial.

Oostenrijk promoveert naar de Divisie I, Australië degradeert naar Divisie III.
Sechs Mannschaften nahmen daran teil; Österreich gelang der Aufstieg in die Division I, Australien stieg in die Division III ab.

Degradeert onder de actie van milde oxyderende agenten in aanwezigheid van vochtigheid of water.
Vermindert unter der Aktion von milden Oxidationsmitteln in Anwesenheit der Feuchtigkeit oder des Wassers.

Roemenië promoveert naar Divisie II en Ierland degradeert naar Divisie III.
Gastgeber Rumänien gelang souverän der Aufstieg in die Division I, während Aufsteiger Irland punktlos wieder in die Division III abstieg.

Wanneer de elastine degradeert, geeft het elastine-afgeleide peptides vrij(EDP) genoemd elastokines.
Wenn Elastin vermindert, gibt es die Elastin-berechneten Peptide frei, die(EDP) elastokines genannt werden.

Applaus Wie de Europese Unie tot een politieke zelfbedieningszaak degradeert, ontneemt ze elke toekomst.
Beifall Wer die Europäische Union zum politischen Selbstbedienungsladen degradiert, der zerstört ihre Zukunft.

Maar u, met uw overeenkomst, u degradeert wijn van een product van beschaving tot industriële handelswaar.
Mit Ihrem Abkommen jedoch degradieren Sie den Wein- ein Produkt der Zivilisation- zu einem industriell gefertigten Vermarktungsprodukt.

Duitsland verbiedt toespraak die de waardigheid van schendt, of kwaadwillig degradeert of lasterlijk, een groep.
Deutschland verbietet Rede, die die Würde verletzt von, oder böswillig abbaut oder verleumdet, eine Gruppe.

Deze bacteriën degradeert de eiwitten aanwezig in het voedsel dat leidt in de productie van sommige offensief gassen zoals waterstofsulfide(zwavelwaterstof), skatol, etc.
Diese Bakterien beeinträchtigt die Proteine in der Nahrung führt bei der Herstellung von einigen offensive Gase wie Schwefelwasserstoff, Skatol, etc….

Aanhangers zeggen dat er een man aan het vallen isde gevoeligheid van de eikel, waardoor het begin van het orgasme degradeert.
Unterstützer sagen, dass ein Mann fälltdie Empfindlichkeit der Glans penis, wodurch der Beginn des Orgasmus verbannt wird.

Kan ik niet eens een paar biertjes drinken met mijn team. Degradeert mijn beste vriendin en nu, omdat ik niet met zo'n iemand getrouwd wil zijn.
Weil ich nicht mit ihm verheiratet sein will, kann ich nicht mal ein paar Bierchen mit meinem Team genießen. Er degradiert meine beste Freundin und jetzt.

Mercedes-Benz permanent de kwaliteit van de olie en de aandacht van de bestuurder van de noodzaak van een verandering wanneer de olie degradeert tot op zekere hoogte.
Mercedes-Benz Fahrzeuge ständig die Qualität des Öls zu überwachen und den Fahrer von der Notwendigkeit einer Änderung warnen, wenn das Öl zu einem gewissen Grad verschlechtert.

In 1971 degradeert de club weer naar de Tercera División om vervolgens nog twee keer terug te keren, één keer voor drie seizoenen(1975) en één keer voor één seizoen 1984.
Im Jahr 1971 stieg der Club in die damals noch drittklassige Tercera División ab, um später noch zweimal in die Segunda División zurückzukehren: für drei Spielzeiten(1975) bzw. für eine 1984.

Het is veel beter om bouwde het uit prefectly fittin stenen zonder vormgever, dat degradeert en verval en moet worden onderhouden.
Ist es am besten, man baut es aus perfekt passenden Steinen ohne Mörtel, der sich zersetzt und verfällt und instand gehalten werden muss.

De ventilator kan de lucht schoon te maken in een kamer in 30 naar 60 minuten of de monitor van de luchtkwaliteit om automatisch terug te brengen naar veiliger niveaus als het degradeert.
Der Lüfter kann reinigen die Luft in einem Raum, in 30 bis 60 Minuten oder Monitor Luftqualität automatisch auf sicherere Ebenen zurückbringen, wenn es verschlechtert.

Dit is wodka, sigaretten en dezelfde Coca-Cola, zodat je degradeert en later winst maakt voor bedrijven, en hun geld uitgeeft aan medicijnen, chips, cola en andere rotzooi.
Dies sind Wodka, Zigaretten und derselbe Coca-Cola, so dass Sie degradieren und später einen Gewinn für die Unternehmen erzielen, der ihr Geld für Medikamente, Chips, Cola und andere Scheiße ausgibt.

Tijdens je haargroei periode, is het best om nieuwe haargroei te ondersteunen en te houden holtes gezond Fragile, onregelmatig gezichtshaar alleen degradeert onregelmatige baard.
Während Ihrer Haarwachstumsphase, es ist am besten, neues Haarwachstum zu unterstützen und halten Hohlräume gesund Fragile, lückenhaft Gesichtsbehaarung nur degradiert unregelmäßigen Bart.

Hoe "degradeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo’n opmerking degradeert iemand tot zielig-mens-in-rolstoel.

Het materiaal degradeert bij elke recyclage.

Het degradeert haar opnieuw tot lustobject.

Huddersfield Town degradeert naar het Championship.

Deze gedragshouding degradeert samenwerkingspartners tot backbenchers.

Zonnefabriek onderzoekt: Degradeert SunPower minder snel?

Het laagst geklasseerde team degradeert direct.

Promoveren(???)of degradeert hij zich zelf niet???

Düsseldorf degradeert net zoals Paderborn direct.

Daardoor degradeert Nevok naar TWeede Provinciale.

Hoe "degradieren" te gebruiken in een Duits zin

Diese Typen degradieren sich doch selbst und freiwillig!

Zweitens degradieren Ribosomen häufig bei typischen Screening-Bedingungen.

Verbessern regel abadon Reminiszenz Degradieren freilich abadon Lärm.

Verändern richtlinie untergang Reminiszenz Degradieren ungeachtet untergang Lärm.

zu reinen Zulieferern und Blechbiegern degradieren werden.

Pferde degradieren in der Regel mit dem Lebensalter.

Wechseln richtlinie abadon Überbleibsel Degradieren trotzdem apokalypse Lärm.

Erweiterung der NATO, Rußland zur Regionalmacht degradieren wollen.

Bei ersterem degradieren wir uns selbst.

Warum degradieren Angeal und Genesis denn auf einmal?