Wat Betekent DIE BELDE in het Duits - Duits Vertaling

• der angerufen hat
• dieser Anruf das

Voorbeelden van het gebruik van Die belde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De kut die belde?
Die Fotze, die angerufen hat?

Maar z'n vrouw was niet de enige die belde.
Aber seine Frau war nicht die einzige, die angerufen hat.

De man die belde toen je weg was.
Der anrief, als du weg warst.

Was het"die vrouw" die belde?
War es"die" Frau, die angerufen hat?

Degene die belde, was je vriendin.
Diese Anrufe kamen von deiner Freundin.

Ik ben de man die belde.
Ich bin der Mann, der angerufen hat.

De vrouw die belde, is in het huis.
Die Frau, die anrief, ist im Haus.

Ben jij de jongen die belde?
Dann sind Sie der Mann, der angerufen hat.

De persoon die belde is de linker.
Der Mann, der angerufen hat, links.

Mijn god, was jij dat die belde?
Oh Gott. Warst du das, der angerufen hat?

Ouders die belden die rust en vrede wilden.
Eltern, die anriefen, und dass.

Mijn god, was jij dat die belde?
Warst du das, der angerufen hat? Oh Gott?

Ik heb de eerste meid die belde al gezegd dat ik pas kan betalen als.
Ich sagte der Ersten, die anrief, ich habe erst einen Scheck am.

De stem van de vrouw die belde.
Die Stimme der Frau, die anrief.

De man die belde toen hij gewapende mannen en een hoop nepgeld zag.
Der rief an, weil er Männer mit Waffen und einen Container mit Falschgeld sah.

Sam, dit is de agent die belde.
Sam, es ist der Polizeibeamte, der angerufen hat.

Die gozer die belde wilde alleen de zwarte stenen.
Der Kerl, der angerufen hat, war nur an den schwarzen Steinen interessiert.

Het was niet Bobby die belde.
Das war nicht euer Freund Bobby, der angerufen hat.

De man die belde, beweert dat hij Broussards cel runde.
Der Kerl, der angerufen hat, nimmt für sich in Anspruch, der Chef von Broussards Zelle zu sein.

Het was een ex-vriendin die belde.
Pass mal auf, dieser Anruf, das war eine Ex-Freundin von mir.

Die rechercheur die belde, is de vader van 'n vriend.
Mann, der Detective, der angerufen hat, das war nur der Vater meines Freundes.

Bent u die verslaggever die belde?
Sind Sie die Reporterin, die angerufen hatte?

Degene die belde zei dat iemand van de band dat had gedaan.
Derjenige, der angerufen hat, hat gesagt, das hätte schon einer aus der Band getan.

Tijdens de reclames lachten ze om de gekken die belde.
Während der Werbepausen lachte sie über die Verrückten, die anriefen.

De dame die belde zei dat u die moorden aan het onderzoeken bent van op TV.
Die Lady die anrief sagte, dass Sie bei diesen Morden ermitteln, die wir im TV sahen.

De politie zal Larry Garber komen zoeken. De man die belde toen hij gewapende mannen en een hoop nepgeld zag.
Nicht wenn die Cops unterwegs sind, um mit Larry Garber zu reden, dem Mann, der den Notruf wählte, weil er bewaffnete Männer sah, die einen Müllcontainer mit gefälschtem Bargeld füllten.

De vrouw die belde was bezorgd… over Molly omdat haar broer recentelijk werd gedood door een dronken bestuurder.
Die Frau, die es gemeldet hat, war um Molly besorgt, weil ihr Bruder vor kurzem durch einen betrunkenen Autofahrer getötet wurde.

Want Wilf belde Netty, die belde June, en haar zus woont tegenover Broadfell, en zij zag de politie box, en haar buur zag deze man oostwaarts gaan.
Denn Wilf rief Netty an, die June anrief, deren Schwester lebt gegenüber von Broadfell, und sie sah die Polizei Box, und ihr Nachbar sah diesen Mann nach Osten gehen.

Die bellen de politie.
Die rufen die Polizei.

Wie heeft die gebeld?
Wer hat die gerufen?

Hoe "die belde" te gebruiken in een Nederlands zin

Die belde de assistente, daarna het afdelingshoofd.

Jimbo natuurlijk, die belde voor elk wissewasje.

Bij iedereen die belde kon het niet.

Die belde haar binnen het kwartier terug.

Die belde altijd over dat soort dingen.

Die belde rond 15.40 uur de politie.

Die belde meteen weer naar de adverteerder.

Broer was heen en die belde vanochtend.

Die belde de politie vanwege huiselijk geweld.

Die belde er regelmatig mee naar Suriname.

Hoe "der angerufen hat" te gebruiken in een Duits zin

Und danke auch nochmal fuer jeden der angerufen hat - ich hab mich sehr gefreut.

Hab dadurch fast Probleme mit meinem Arbeitgeber bekommen, weil ich nicht gesehen habe das der Angerufen hat !

Sie warten auf Paul, der angerufen hat und jeden Moment auftauchen wird.