Voorbeelden van het gebruik van Die deur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Achter die deur.
Als die deur nu open had gekund.
Wenn wir nur diese Türe hätten öffnen können.En open die deur!
Die deur, het denkt dat je Darius bent.?
Het is door die deur.
Durch dieses Tor.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
tweede deureerste deurandere deurrode deurlaatste deurverkeerde deureen open deurde eerste deurgrote deurde tweede deur
Meer
Gebruik met werkwoorden
open de deurgesloten deurendoe de deurdeur openen
deur staat
deur opendoen
deur te openen
deur zit
deuren sluiten
deur komt
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
deur op slot
deuren en ramen
deur tot deurnaam op de deurvoet tussen de deurklop op de deurdeur op een kier
deur in de gaten
rug naar de deurdeur aan de linkerkant
Meer
U doet die deur niet open.
Sie öffnen nicht diese Tür.Hier, achter die deur.
Hier hinter dieser Tür.Niet die deur, een andere.
Nicht diese Tür, eine andere.Ik kom door die deur.
Ich komme durch dieses Tor.Ik ga die deur niet door.
Ich gehe nicht durch diese Tür.Ga niet door die deur.
Geh nicht durch diese Tür.Achter die deur ligt de hel.
Hinter dieser Tür liegt die Hölle.Ik kom door die deur.
Komme dann durch dieses Tor.
Oh, niet die deur, een andere.
Oh, nicht diese Tür, eine andere.Eens kijken wat er aan de andere kant van die deur is.
Mal sehen, was auf der anderen Seite dieser Tür ist.Sluit die deur af.
Versiegelt diese Türe.Die deur gaat niet gewoon terug en die deur eruit.
Wir bringen nicht einfach diese Türe zurück und nehmen die andere heraus.Hoe gaat die deur open?
Wie öffnet man dieses Tor?Achter die deur is precies wat je zoekt.
Hinter dieser Tür ist das, was du suchst.Jouw kop tegen die deur slaan.
Als zij die deur openen, verliezen we onze hack.
Wenn sie diese Tür öffnen, verlieren wir unseren Hack.De kamer achter die deur is deze.
Das Zimmer hinter dieser Tür ist Ik trap die deur uit zijn sponningen als je me niet vrij laat.
Ich hebe diese Türen aus den Angeln,- wenn Sie mich nicht herauslassen.Zes vragen nadat je door die deur bent gekomen.- Zes wat?
Sechs was? Sechs Fragen seit du durch diese Tür kamst?Achter die deur, je eigen kantoor.
Und hinter dieser Tür liegt Ihr eigenes Büro.Je hebt zoveel moeite gedaan die deur te openen, ga je gang.
Du hast dir soviel Mühe gegeben, diese Türen zu öffnen.Bel hem. Die deur is gesloten.
Rufen Sie ihn an. Diese Türe hat sich geschlossen.We moeten die deur vinden.
Wir müssen diese Tür finden.Achter die deur, je eigen bureau.
Und hinter dieser Tür finden Sie Ihr eigenes Büro.We moeten die deur sluiten.
Wir müssen diese Tür schließen.
