Voorbeelden van het gebruik van Die ga in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die ga ik kopen.
Das werde ich machen.Vandaag is mijn laatste schooldag. Die ga ik niet missen.
Heute ist mein letzter Schultag, den will ich nicht verpassen.Die ga ik nakomen.
Das werde ich halten.Dit was altijd al een missie en die ga ik vandaag afronden.
Für mich war Die ga ik missen.
Die werden mir fehlen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
huis gaanmensen gaanfout gaatcommissie gaattelefoon gaatschool gaankoffie gaan drinken
zon gaatgerucht gaatverslag gaat
Meer
Gebruik met bijwoorden
goed gaatverder gaanver gegaandood gaatecht gaanakkoord gaatverder te gaanlang gaatmis gaatsneller gaan
Meer
Want die ga ik betalen.
Den werde ich bezahlen.Die ga ik missen.
Das werde ich vermissen.God, die ga ik missen.
Gott, die werden mir fehlen.Die ga je betalen!
Die werden Sie bezahlen!Wauw, die ga ik gebruiken.
Wow, das werde ich benutzen.Die ga ik laten zien.
Das werde ich beweisen.Bedankt, die ga ik nodig hebben.
Danke. Das werde ich brauchen.Die ga ik gebruiken.
Den werde ich anbringen.Nee, en die ga ik ook niet vangen.
Nein. Und das werde ich auch nicht.Die ga ik echt missen.
Den werde ich vermissen.Gabriel, die ga ik niet gebruiken.
Den werde ich nie benutzen. Oh, Gabriel.Die ga je toch geven?
Das wollten Sie doch, oder?En die ga ik vinden.
Und den werde ich finden.Die ga jij mij leren.
Das musst du mir beibringen.En die ga jij vinden.
Und die werden Sie finden.Die ga je niet krijgen.
Die werden Sie nicht bekommen.Maar die ga je niet zeggen!
Das würdest du nicht fertig kriegen!Die ga je niet gebruiken.
Den wirst du nicht benutzen.God, die ga ik missen. Het heeft ramen.
Gott, die werden mir fehlen. Es hat Fenster.Die ga ik mooi niet lezen.
Den werde ich niemals lesen.Bedankt, die ga ik nodig hebben. Een botfragment.
Das werde ich benötigen. Knochenfragment. Danke.Die ga je nooit vergeten.
Den werden Sie nie vergessen.Die ga ik nu voorlezen.
Den werde ich dir jetzt vorlesen.Die ga ik proberen. Bubbels?
Das muss ich ausprobieren. Blasen?Die ga ik echt niet verknallen.
Das werde ich nicht vermasseln.
