Voorbeelden van het gebruik van Die gaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die gaf ik hem.
Die hatte er von mir.Weet je nog dat je me die gaf?
Weißt du noch, wie du mir die gabst?Ja, die gaf hij en.
Er hat geschenkt. Ja.Je bent net Hitler, maar die gaf nog om Duitsland.
Du bist wie Hitler, doch dem lag noch was an Deutschland.Die gaf hem de naam.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
antwoord gevenschuld gevenborstvoeding geeftadvies gevengeld gevenopdracht gegeventijd gevenkans geeftgeef een geschenk
naam gegeven
Meer
Gebruik met bijwoorden
vrij te gevenantwoorden gevengelijk gevenvrij gegevenblijk gegevenanders gevenpersoonlijk gevenuiteindelijk gafgewoon gevenspeciale gaven
Meer
Gebruik met werkwoorden
Dat weet ik, maar ik heb met een toxicoloog gesproken en die gaf me een lijst met mogelijke ziektes na blootstelling.
Ich weiß. Aber Die gaf ik hem genoeg.
Die hatte er von mir.Dat weet ik, maar ik heb met een toxicoloog gesproken… en die gaf me een lijst met mogelijke ziektes na blootstelling.
Aber Die gaf ik hondenlessen.
Der gab ich Hunde-Nachhilfe.Hij reed de straat uit… stak de antenne uit,keek op de meter… en die gaf aan dat het signaal… uit een huis kwam waar hij langsreed.
Aus Häusern kommt, Die gaf ik je dagen geleden.
Den gab ich dir vor Tagen.Het geven van de naam"OS X"Tovert als Appel bereidt zich voor om de overgang van 10 belangrijke versie(Die gaf"X"CPC- 10 roman) versie 11, besturingssystemen.
Die gaf hem met de riem.
Die hat ihn mit ausgepeitscht.De schandpaal had over het algemeen als naam,"de Kaks", een naam afkomstig van hetNederlandse woord"Kax" voor schandpaal, en die gaf daarmee het Katschhof zijn huidige naam.
Der Pranger hieß zu jener Zeit allgemein„die Kaks“,ein Name, der vom niederländischen Wort„Kax“ für Schandpfahl abstammen soll, und dieser gab damit dem Katschhof seinen heutigen Namen.Die gaf ik je vanochtend.
Den gab ich dir heute Morgen.Om deze redenen werd ik weer gedwongen om de upgrade-manager route te volgen enin plaats van de draadloze USB-netwerkadapter heb ik gekozen voor een usb-kabel adapter die gaf een indrukwekkende snelheden btw.
Aus diesen Gründen wurde ich wieder, um Die gaf veel spanning.
Das sorgte für enorme Spannungen.U kunt ook vermelden kernenergie overbodig, die gaf ons een uitstekend voorbeeld van Tsjernobyl, vernietigen van levens voor de komende decennia binnen honderden mijlen.
Sie können auch erwähnen, Atomkraft überflüssig, das gab uns ein ausgezeichnetes Beispiel von Tschernobyl, zerstören Leben für Jahrzehnte in Hunderte von Meilen zu kommen.Die gaf jij hem… toen je haar aansloot.
Den hat er von dir.En die gaf ik haar graag.
Das gesteh ich ihr auch gern zu.Die gaf hij graag aan z'n broeders.
Die schenkte er gerne seinen Brüdern.Jij die gaf me de correctie breedte.
Ihr, die ihr mir Die gaf ik twee lepels hoestsiroop.
Dem gab ich zwei Löffel Schlaftropfen.Kmz, die gaf me een goed leesbaar doc.
Kmz, das gab mir eine schön lesbare Datei doc.Die gaf de drugs aan Augustus.
Gehirnerlebnis. Er hat die Drogen Augustus gegeben.Een ontsteking die gaf weinig voordelen in termen van macht, maar dat was nuttig om te verlagen van de uitstoot van schadelijke stoffen.
Eine Zündung das gab sehr wenige Vorteile in Bezug auf Leistung, aber Die gaf ie ons voor de grap, denk ik.
Den hat er uns vermutlich nur aus Spaß geliefert.De slechte tip die gaf, zorgde voor de dood van één van Denko's mannen… de minuut dat je de straat op gaat ben je een dood.
Dieser falsche Tipp, den Sie gaben, sorgte dafür, dass einer von Denkos Jungs starb, daher sind Die gaf ik je net, en je faalde.
Dazu gab ich dir eben Gelegenheit und du hast versagt.Met inbegrip van sleutelhangers die gaf ons deelnemers, e incluso pudimos ver fotografías de algunos PrintBot, DIY robots de los cuales las piezas plásticas han sido impresas mediante 3D-technologie.
Schlüsselanhänger einschließlich, das gab uns Teilnehmer, und wir konnten sogar einige Fotos sehen PrintBot, DIY Roboter Kunststoff-Teile davon wurden durch gedruckt 3D Technologie.
