Wat Betekent DIE GAF in het Spaans - Spaans Vertaling

• que dio
• que dieron

Voorbeelden van het gebruik van Die gaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Die gaf hij ook aan mij.
Él también me dio ese libro.- Oh.

Maple Story Je bent een beetje krijger ridder die gaf….
Maple Story Eres un guerrero poco caballero que dio de.

Die gaf vorige week groen licht.
Se dio luz verde la semana pasada.

Theodore Roosevelt was een energieke en dynamische leider die gaf de.
Theodore Roosevelt era un líder enérgico y dinámico que dio la.

Die gaf het aan de don.
Se la di a James, quien se la dio al don.

Hetzelfde geldt voor Jeremia, die gaf als excuus dat hij te jong was.
Lo mismo ocurrió con Jeremías, quien dio el pretexto de que era demasiado joven.

Die gaf Richard en James een kans.
Lo que le dio a Richard y James una oportunidad.

Het Memorial dekt niet alleen soldaten en matrozen maar ook verpleegkundigen die gaf hun leven.
El Memorial abarca no sólo los soldados y marineros, pero también enfermeras que dieron sus vidas.

Die gaf de patiënt 't verkeerde bloed.
La que le dio la sangre equivocada.

In de komende weken zal trainen met de belasting die gaf het advies om alleen verplaatsen 8 keer.
En las próximas semanas se entrenar con la carga, que dio el consejo de moverse sólo en 8 veces.

Die gaf ik mijn man op ons huwelijk.
Se lo di a mi marido el día de mi boda.

Maar zelfs hadden ze een wederzijdse vriend en helper- kleine wendbare konijn, die gaf ouders Bloom.
Pero incluso ellos tenían un amigo mutuo y de ayuda- pequeño conejo ágil, lo que dio a los padres de Bloom.

Die gaf ik aan mijn man op onze bruiloft.
Se lo di a mi marido el día de nuestra boda.

Of die over een held die voor de goede zaak stierf… zoals ik die gaf voor Mason en Cossetti, Cruz.
O uno sobre un héroe que muere por la causa, como los que di para Mason y Cossetti, Cruz.

Van allemaal de monumenten die gaf glans Arges oude vorsten zonder zeggen kunnen mislukken dat het klooster….
De todos los monumentos que dieron lustre Arges príncipes antiguos pueden decir sin dejar que el monasterio….

Als voorzitter van de Wyoming delegatie bij het Verdrag van 1960, wierp hij de vijftien stemmen die gaf John F.
Como Presidente de la delegación de Wyoming a la Convención de 1960, arrojó las quince votos que dieron John F.

Die gaf geen verslag van de gebeurtenissen, maar van een toneelstuk geregisseerd door de CIA en het Pentagon.
Lo que transmitía no eran los hechos sino un espectáculo montado por la CIA y el Pentágono.

Er zijn drie balkons met een prachtig uitzicht en een bijzondere sfeer die gaf ik aan het huis door de jaren heen.
Hay tres balcones con impresionantes vistas y una atmósfera particular que di a la casa a lo largo de los años.

De slechte tip die gaf, zorgde voor de dood van één van Denko's mannen… de minuut dat je de straat op gaat ben je een dood.
La mala pista que diste hizo que muriera uno de los tipos de Denko, así que en cuanto salgas a la calle, eres hombre muerto.

In 1825 John Nash uitgevoerd uitgebreide uitbreidingen en verbouwingen voor George IV, die gaf het huis de naam Buckingham Palace.
En 1825 John Nash llevó a cabo ampliaciones extensa y alteraciones de Jorge IV, que dio el nombre de la casa palacio de Buckingham.

We werden verwelkomd door Jules de buurman die gaf een groot achtergrond naar het huis en raadde een aantal fantastische plekken om te bezoeken.
Fuimos recibidos por Jules el vecino que dio un gran fondo de la casa y nos recomendó algunos lugares fantásticos para visitar.

Deze wijk werd opgericht in 1860 als een woonwijk met perfect geplande loodrecht straten, die gaf de stad een nieuwe visie.
Este distrito fue creado en 1860 como un barrio residencial con calles perpendiculares perfectamente planificadas, que dio a la ciudad una nueva visión.

De tour was mooi uitgevoerd door een vriendelijke dame die gaf een interessante mix van de geschiedenis van het landgoed en Montalcino wijn.
El viaje fue muy bien conducida por una señora amable que nos dio una interesante mezcla de la historia de la finca y vino de Montalcino.

Dat is de jihad tegen hun verlangens, zoals gezegd door een moslim prediker, die gaf het bewijs van zijn volgelingen met zijn woorden:.
Esa es la jihad en contra de sus deseos, como se ha dicho por un predicador musulmán que dio testimonio de sus seguidores con sus palabras:.

Onmiddellijk verscheen sarcastische oude man die gaf het karakter van de meest vreemde wapens uit haar arsenaal en deelden een aantal van fijne kneepjes van het leven.
Inmediatamente apareció anciano sarcástica que dio el carácter de las armas más extrañas de su arsenal y compartió algunas de las complejidades de la vida.

We brachten vier geweldig uur met Barry en Luce die gaf mijn zoon de gave van hun rijkdom aan kennis en de ervaring van je leven.
Pasamos cuatro horas increíble con Barry y Luce que le dieron a mi hijo el regalo de su increíble riqueza de conocimientos y la experiencia de la vida.

Ze had de kaarten van het lokale gebied klaar voor ons die gaf de locaties van de trams en de metro, alsmede bakkerijen en apotheken en supermarkten.
Ella tenía mapas del área local listo para nosotros que dio a las ubicaciones de los tranvías y el metro como panaderías y farmacias y supermercados.

Hout is het doden interieur van een boom die gaf structuur en sterkte te groeien tot een bepaalde hoogte, concurreren met andere planten voor zonlicht.
La madera es el interior muerta de un árbol que le dio estructura y fuerza para crecer a una cierta altura, compitiendo con otras plantas de la luz solar.

Nou, de sergeant bezocht een zielenknijper, die gaf de hint dat het iets anders kon zijn, maar ze kon ethisch niet meer onthullen.
Bueno, la sargento Hill estaba viendo a una psiquiatra que le dio a entender que podría haber algo más pero que, por ética, no le podía decir nada más.

Hoe "die gaf" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus die gaf even haar pasje.

Die gaf tegen betaling een echtheidscertificaat.

Die gaf lange tijd geen sjoege.

Die gaf Verstappen niet uit handen.

Die gaf hem een bemoedigende knipoog.

Die gaf daaraan echter geen gehoor.

Die gaf haar niet veel hoop.

Wauw, die gaf niet snel op.

Hurley, maar die gaf geen commentaar.

Die gaf particulieren een fiscaal voordeel.

Hoe "que dieron, que dio" te gebruiken in een Spaans zin

Aspectos que dieron paso al llamado chavismo.

Testigos dicen que dio dos tumbos.

720 acciones, que dieron apoyo a 141.

Hasta que dieron con la ONG Balia.

Balas que dio opciones gracias por.

E mismo que dieron nuestros lejanos antepasados.

294 personas más que dieron positivo.

Multiplicaron la cifra que dio AMLO, 184.

En general buena corrida, que dio posibilidades.

Duró esto hasta que dieron las ánimas.