Voorbeelden van het gebruik van Die gemeen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat hebben die gemeen?
Was haben sie gemeinsam?Mensen die gemeen, egoïstisch en boos zijn.
Leute, die gemein sind, egoistisch und wütend.Wat hebben die gemeen?
Was hatten Sie gemeinsam?Mensen die gemeen, egoïstisch en boos zijn.
Leute, die gemein, egoistisch und wütend sind.Ben ik degene die gemeen is?
Ich bin diejenige, die gemein ist?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Mensen die gemeen, egoïstisch en boos zijn. Monsters.
Monster. Leute, die gemein, egoistisch und wütend sind.Ben ik degene die gemeen is?
Ich bin Iedereen die gemeen tegen me was, zal groen zien van jaloezie.
Jeder, der gemein zu mir war, soll vor Neid platzen.Niks, alleen mensen die gemeen zijn.
Nichts. Nur gemeine Leute.De enige die gemeen tegen mij is geweest, ben jij.
M'n leraar Spaans die gemeen was?
En die gemeen genoeg zijn om niet om de gevolgen te geven.
Und die so gemein sind, dass sie auf Weet je wat die gemeen hebben?
Wissen Sie, was die alle gemeinsam haben?
Het is moeilijk als je om iemand geeft die gemeen is.
Es ist schwer, jemanden zu mögen, der gemein ist.Het was Hammern die gemeen deed tegen haar.
Er war Hammern, der mies zu ihr war.Het is moeilijk als je om iemand geeft die gemeen is.
Jemanden zu mögen, der gemein ist. Es ist schwer.Jullie allemaal die gemeen zijn. En terecht.
Ihr alle seid abscheulich. Das solltet ihr auch.In de Rahway staatsgevangenis, schoot ik een man neer die gemeen tegen me was.
Im Rahway Staatsgefängnis habe ich einen Mann erschossen der gemein zu mir war.Omdat hij die jongen die gemeen tegen haar was met kalk heeft beklad?
Weil er En terecht. Jullie allemaal die gemeen zijn.
En ik wil iedereen die gemeen was laten zien dat ze allemaal losers zijn… en dat ik een winnaar ben.
Ich will allen, die gemein waren, zeigen, dass sie alle Loser sind und ich eine Gewinnerin.En zweert wraak op alle mensen die gemeen tegen hem waren.
Er schwört, sich an allen zu rächen, die böse zu ihm waren.En mensen gebruikt voor hun goede seksvaardigheden. Ik wil niet gezien worden met iemand die gemeen is….
Ich will mit keiner gesehen werden, die gemein ist und Menschen wegen ihrer Sex-Skills ausnutzt.Heb je het op mensen gemunt die gemeen tegen je waren?
Zielst du auf Leute, die gemein oder unfreundlich zu dir waren?Zich niet bewust van alle deze, Charlie is in een magazijn met een paar vrienden en zijn ex-vriendin Shelley,het uitdelen van de bezittingen die gemeen hadden.
Weltvergessen zu diesem, Charlie ist in einem Lager mit ein paar Freunden und seiner Ex-Freundin Shelley,Aushändigung En zweert wraak op alle mensen die gemeen tegen hem waren.
Er schwört, Rache zu nehmen an allen, die böse zu ihm waren.Je herinnert je mensen die gemeen waren tegen je kinderen.
Leute, die fies zu meinen Kindern waren, vergisst man nicht.Hij zweert dat hij wraak zal nemen op iedereen die gemeen tegen hem deed.
Er schwört, sich an allen zu rächen, die böse zu ihm waren.Richt je je op mensen die gemeen of onvriendelijk waren?
Zielst du auf Leute, die gemein oder unfreundlich zu dir waren?Hij zweert dat hij wraak zal nemen op iedereen die gemeen tegen hem deed.
Er schwört, Rache zu nehmen an allen, die böse zu ihm waren.
