Wat Betekent DIE HET WIL in het Duits - Duits Vertaling

• der es will

Voorbeelden van het gebruik van Die het wil in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Elke man die het wil.
Jedem, der es will.

Waarom… We laten deze oorlog achter voor de mensen die het willen.
Wir sollten den Krieg den Leuten überlassen, die ihn wollen.

De man zoeken die het wil doen.
Ich suche jemanden, der's tut.

Degenen die het wilden laten opnemen spraken over een ontroerende ervaring.
Diejenigen, die bereit waren offen zu sprechen, erzählten von einer bewegenden Erfahrung.

Heb je iemand die het wil?
Haben Sie wen, der es möchte?

Iemand die het wil, die wil leven.
Einem, der ihn will und leben will..

Voor iedereen die het wil.
Für den, der es will.

De mensen die het willen hebben, willen het nu.
Die Typen, die es wollen, wollen es jetzt.

Ik verkoop bier aan iedereen die het wil.
Bier bekommt jeder, der will.

En degenen die het willen hebben.
Die, die etwas haben, und die, die es wollen.

Ze praten tegen iederen die het wil.
Weil sie mit jemandem reden wollen, der sie kannte.

Gratis toegang voor iedereen die het wil, behalve in tijden van aanbidding of eigen activiteiten.
Eintritt frei für jeden, der es will, außer in Zeiten der Anbetung oder eigene Aktivitäten.

Het mag alle sangria drinken die het wil.
Die kann so viel Sangria süffeln, wie sie will.

Gebruikers die het willen sterker wachtwoord, bestaande uit meer dan 6 cijfers of o alfanumeriek wachtwoord, zowel in cijfers als letters geformatteerd, kan altijd kiezen om de oude toegangscode te veranderen met een sterkere.
Benutzer, die es wollen stärkeres Passwort, bestehend aus mehr als 6-Ziffern oder o alphanumerisches Kennwort, formatiert sowohl in Zahlen als auch in Buchstaben, kann immer wählen, den alten Passcode mit einem stärkeren zu ändern.

Logisch dat die het wil.
Kein Wunder, dass er ihn haben will.

Het is geblokkeerd/ verborgen voor het register(Windows-register) en kan eenvoudig worden geactiveerd door iedereen die het wil.
Es ist blockiert/ versteckt von der Registrierung(Windows-Registrierung) und kann leicht von jedem aktiviert werden, der es will.

Je weet wel, iemand die het wil begrijpen.
Weißt du, jemand, der verstehen will.

Ik zal mijn halfbelang verkopen voor wat het ook maar zal opbrengen, voor iedereen die het wilt kopen.
Ich werde meine Hälfte verkaufen- für jeden Preis und an jeden, der sie will.

Ik pak iedereen die het wil weten.
Ich würd es bei jedem machen, der es wissen will.

Wanneer een terminal contact opnemen met een andere moet, vervolgens wordt de proxy geven hem de id van de terminal die het wil contacteren.
Wenn ein Terminal an einen anderen wenden muss, verwendet er dann den Proxy, was ihm die Kennung des Terminals, die es möchte, wenden Sie sich an.

Ben ik de enige die het wil overwegen?
Denkt hier niemand außer mir, wir sollten das ernsthaft in Betracht ziehen?

Dus terwijl de landbouwers goed moeten afwegen of zij alle lasten en verplichtingen die gepaard gaan met het afzetten van kwaliteitsproducten in het kader van de regelingen op zich willen nemen, kan het beleid maar aan de landbouwsector en de consument ten goede komen als elke landbouwer die het wil, toegang tot de regelingen heeft.
So wie die Landwirte eine wohlüberlegte Entscheidung treffen müssen, ob sie die Auflagen und Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Vermarktung von Qualitätserzeugnissen im Rahmen der Regelungen erfüllen wollen, können auch die Vorteile für den Agrarsektor und die Verbraucher nur dann erreicht werden, wenn alle Landwirte, die dies wünschen, Zugang zu den Regelungen haben.

Hij vindt wel iemand die het wil doen.
Er wird ein Kind finden, das den Deal will.

Facebook, die heeft meer dan 7 miljoen likes van mensen die het willen lezen van de laatste berichten van het bedrijf op Twitter, waar de laatste update van promoties, korting aanbiedingen en korting coupons, op YouTube.
Facebook, das hat über 7 Millionen likes von Leuten, die möchten, Lesen Sie die neuesten Beiträge des Unternehmens auf Twitter, wo das neueste update von promotions, Rabatt Angebote und Rabatt-coupons, auf YouTube.

Het mag alle sangria drinken die het wil.
Sie kriegt einfach so viel Sangria, wie sie will.

Dus het is een geweldige keuze voor iedere handelaar die het willen verhogen van de verkoop en conversie tarieven.
So ist es eine gute Wahl für jeden Händler, der will, um Umsatz zu steigern und die conversion-raten.

Als iets zo kostbaar is, is er altijd wel iemand die het wil verkopen.
Und wenn etwas so wertvoll ist, gibt es immer jemanden, der versucht, es zu verkaufen.

Ik doe dat bij iedereen die het wil weten.
Ich würd es bei jedem machen, der es wissen will.

Misschien ben je de enige die het wil zien.
Vielleicht bist du die Einzige, die das sehen will.

Maar je vader was de eerste die het wilde begrijpen.
Doch dein Vater war der Erste, der versuchte, sie zu verstehen.

Hoe "die het wil" in een zin te gebruiken

Aan iedereen die het wil begrijpen.

Voor iedereen die het wil leren.

Iedereen die het wil proberen: succes.

Voor ieder die het wil lezen.

Geen hond die het wil lezen?

Met iedereen die het wil lezen.

Geel die het wil wil begrijpen.

Nu nog iemand die het wil organiseren.

Voor degene die het wil proberen..., Succes!

Bijna geen hardwarefabrikant die het wil ondersteunen.