Wat Betekent DIE HET WIL in het Spaans - Spaans Vertaling

• que quiere
• que desee
• que pretende
• que quiera
• que desea
• que intenta

Voorbeelden van het gebruik van Die het wil in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor iedereen die het wil zien.
Ante cualquiera que desee verlo.

Het opent gemakkelijk in elke omgeving die het wil.
Se abre fácilmente en cualquier entorno que quiere.

En iedereen die het wil horen.
Y con toda la gente que desee escucharlo.

Ik verkoop bier aan iedereen die het wil.
Yo le vendo cervezas a los que quieren.

Iedereen die het wil zien, kom nu!
¡Los que quieran verlo, vengan ahora!

In al de richtingen die het wil.
En todas las direcciones en que va.

Iedereen die het wil proberen, mag dat doen.
Todo el que quiera intentarlo tiene una oportunidad.

Hij vindt wel iemand die het wil doen.
Encontrará algún niño que quiera participar.

De man die het wil hebben, is dan een nacht in Boston.
Y el tipo que lo quiere también estará en Boston. Solo una noche.

Ik doe dat bij iedereen die het wil weten.
Sabes, le diré a todo el que quiera saber.

Zeg aan iedereen die het wil weten… dat de Majestic vanavond open zal zijn.
Díganle a todo aquel que quiera saber… El Majestic estará abierto esta noche.

Bewaar je complimenten voor iemand die het wil horen.
Ahórratelo para quien quiera escucharte.

Ze zijn open voor iedereen die het wil opnemen tegen andere managers van Xpert Eleven.
Están abiertas a cualquiera que quiera competir contra otros entrenadores de Xpert Eleven.

Ik hoef niet ook nog een echtgenoot die het wil zijn.".
No necesito un esposo que quiera serlo".

Jij bent één van die jongens die het wil buitensluiten.
Eres de los tipos que ha tratado de bloquearlo.

Een spoor van informatie, vrij verkrijgbaar voor iedereen die het wil.
Un rastro de información, disponible para aquellos que lo quieran.

Alle liefdadigheid is geneigd de ellende die het wil uitwissen, te bestendigen.
La caridad sólo tiende a perpetuar la miseria que apunta a erradicar.

Het is niet alleen de waarheid die het wil.
No es solo la verdad lo que quiere.

Ik weet dat er ergens iemand is die het wil zien.
Y sé que hay alguien que querrá verlo.

Ik zal Baunat aanbevelen aan iedereen die het wil horen!
Recomendaría a Baunat a todo el mundo que quiera escucharme!

Hij heeft een dokter gevonden op Aruba die het wil doen.
Ha encontrado un médico en Aruba que está dispuesto a hacer la operación.

Er komt een dagboek voor elke reporter die het wil lezen.
Un diario se hará disponible para cualquier reportero…-… que quiera leer.

Vector iPhone 6 White beschikbaar voor iedereen die het wil gebruiken.
Vector iPhone 6 Blanco disponible para todos los que deseen usarlo.

Het ontwikkelplatform is gratis voor iedereen die het wil gebruiken.
La plataforma de desarrollo estará disponible de manera gratuita para cualquiera que quiera utilizarla.

Daarom is het ook absoluut aan te bevelen voor iedereen die het wil proberen.
Por esta razón también es absolutamente recomendable para todos aquellos que quieran probarlo.

Met dat wachtwoord kan het elke account stelen die het maar wil.
Se puede robar cualquier acount que quiera con esa contraseña.

Iemand die het beste wil voor z'n gezin.
Alguien que no quiere nada más que lo mejor para su familia.

Ik zeg het tegen iedereen die het horen wil.
Por supuesto… le diré a quien quieras, sí.

Het Parlement kan dan alle politieke punten naar voren brengen die het maar wil.
El Parlamento podrá formular entonces todas las cuestiones políticas que necesite plantear.

Of ik vertel mijn verhaal aan iedereen die het maar wil horen.
O empezaré a hablar a todo aquel que quiera escucharme.

Hoe "die het wil" te gebruiken in een Nederlands zin

voor iedereen die het wil proberen natuurlijk.

Statsmanager -> iemand die het wil overnemen??

Iedereen die het wil kan EFT leren.

Succes voor ieder die het wil proberen.

Geschikt voor iedereen die het wil proberen!

Even voor degene die het wil weten.

Iedereen die het wil zien, is welkom.

Ieder die het wil kan tekstschrijver worden.

Iedereen is Europeaan die het wil zijn.

Alleen iemand vinden die het wil doen.

Hoe "que pretende, que desee, que quiere" te gebruiken in een Spaans zin

Una exposición multisensorial que pretende aproxim.

«Es una infamia lo que pretende lanzar.

GV: ¿Algo más que desee agregar?

¿Hay algo nuevo que desee agregar?

que quiere que nos hacen fuertes.

Observado que desee cosntruccion, recamaras sala-comedor.

Suficientes parámetros para que desee regresar.

Las sanciones que pretende imponer los EE.

ASM: ¿Algo más que desee agregar?

podría cometer errores que desee subsanar.