Wat Betekent DIT GEBEURD in het Duits - Duits Vertaling

• das passiert
• das geschehen
• es dazu gekommen
• das möglich
• das passieren
• es so
• das gemacht

Voorbeelden van het gebruik van Dit gebeurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe is dit gebeurd?
Wie ist das möglich?

Dit gebeurd altijd.
Das passiert ständig.

Hoe is dit gebeurd?
Wie ist das geschehen?

Misschien is dat de reden waarom dit gebeurd is.
Vielleicht ist das der Grund… warum das geschehen ist.

Hoe is dit gebeurd?
Wie kann das passieren?

Dat is erg pijnlijk, en het spijt me echt dat dit gebeurd is.
Ich weiss, wie schmerzhaft das ist, und es tut mir sehr leid, dass es so ist.

Daar is dit gebeurd.
Dort ist das geschehen.

Volwassenen. Hoe is dit gebeurd?
Erwachsen? Wie konnte das passieren?

Hoe is dit gebeurd? Wat?
Was? Wie ist das geschehen?

Ik kan niet geloven dat dit gebeurd.
Ich kann nicht fassen, dass das passiert.

Nu is dit gebeurd.
Und jetzt ist das passiert.

Oh jee. Hoe is dit gebeurd?
Oh Gott. Wie konnte das passieren?

Hoe is dit gebeurd en waarom?
Wie ist das passiert und wieso?

Malcolm, hoe is dit gebeurd?
Malcolm, wie konnte das passieren?

Hoe is dit gebeurd, Charles?
Wie ist das passiert, Charles?

Revolutie? Hoe is dit gebeurd?
Revolution? Wie konnte das passieren?

Hoe is dit gebeurd, Joannie?
Wie ist das passiert, Joannie?

Je bent verbaasd hoe dit gebeurd is.
Ihr seid erstaunt wie das möglich ist.

Vergeet dat dit gebeurd is en geniet van je laatste uren.
Jetzt vergiss, dass das geschehen ist und genieße deine letzten paar Stunden.

Dylan, hoe is dit gebeurd?
Dylan! Wie ist das möglich?

Hoe is dit gebeurd, Ray?
Wie verdammt konnte das passieren, Ray?

We weten waarom dit gebeurd is.
Wir wissen, warum das passiert ist.

Wanneer is dit gebeurd, Miss McCleary?
Wann ist das passiert, Miss McLeary?

Weet je waarom dit gebeurd is?
Weißt du, warum das passiert ist?

Hoe is dit gebeurd?
Wie konnte das geschehen?

Wanneer is dit gebeurd?
Wann ist das geschehen?

Hoe is dit gebeurd?
Wie ist es dazu gekommen?

Wanneer is dit gebeurd?
Wann hat er das gemacht?

Hoe is dit gebeurd?
Wie konnte das passieren?

Wanneer is dit gebeurd?
Wann ist es dazu gekommen?

Hoe "dit gebeurd" in een zin te gebruiken

Dit gebeurd ook vaak bij studiekeuzeinformatie.

Dit gebeurd meestal, nadat iemand overlijdt.

Dit gebeurd via LinkedIn en/of Facebook.

Waardoor zou dit gebeurd kunnen zijn?

Dit gebeurd wel regelmatig bij proefslagen.

Dit gebeurd ook met het drainageventiel.

Dit gebeurd met een geavanceerd sorteersysteem.

Dit gebeurd vooral vaak bij personeelsuitjes.

Dit gebeurd overigens bij bijna niemand!

Dit gebeurd ook met badkamer meubels.