Wat Betekent DOLVERLIEFD in het Duits - Duits Vertaling

• unsterblich
• total verliebt
• sehr verliebt
• verrückt

Voorbeelden van het gebruik van Dolverliefd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij was dolverliefd.
Er war so verliebt.

En dat u gewoon niet wou achterblijven. En 't kwam bij me op dat u en uw man misschien dolverliefd waren.
Und dann dachte ich mir, Sie und Ihr Mann lieben sich wohl so sehr, dass Sie sich einfach geweigert haben.

We waren dolverliefd.
Wir waren verliebt.

Ik ben dolverliefd op je, en jij houdt ook van mij.
Ich bin unsterblich in dich verliebt.

We waren dolverliefd.
Wir waren total verknallt.

Ik ben dolverliefd op Kourtney.
Ich bin irre verliebt in Kourtney.

Ik ben gewoon dolverliefd.
Ich bin nur in dich vernarrt.

Jij was dolverliefd op dat meisje.
Du warst total in dieses Mädchen verknallt.

In het begin waren we dolverliefd.
Die Probleme fingen alle an, sobald wir verheiratet waren.

Hij is dolverliefd op me.
Er ist verrückt nach mir.

Misschien is Tatiana wel dolverliefd op me.
Vielleicht ist Tatiana total in mich verliebt.

Ik ben dolverliefd op je.
Ich bin verrückt nach dir.

En we waren dolverliefd.
Wir waren wahnsinnig verliebt!

Ik was dolverliefd op Shaun Cassidy.
Ich war am meisten in Shaun Cassidy verknallt.

Dan ben je dolverliefd.
Dann bist du sehr verliebt in sie.

Ik was dolverliefd op 'n meisje, Martine.
Ich war total verliebt in ein Mädchen, Martine.

Ze is echt dolverliefd.
Sie ist sehr, sehr verliebt.

Hij was dolverliefd op een mooie nimf, Eurydice.
Er war unsterblich in die schöne Nymphe Eurydike verliebt.

Hij vertelde me dat hij… Hij is dolverliefd op z'n vrouw.
Wie sehr er seine Frau liebt. Er hat mir erzählt, wie sehr.

Ja, en dolverliefd op elkaar.
Ja, und wir lieben uns zufällig sehr.

We waren dolverliefd.
Wir waren wahnsinnig verliebt.

Ze was dolverliefd op Bartlett.
Sie war wahnsinnig verliebt in den Psychopathen Bartlett.

Ik was 4 maanden dolverliefd op haar.
In Sharon war ich 4 wundervolle Monate verliebt.

Ik ben dolverliefd op Finn.
Ich bin verknallt in Finn.

Nee, Halliday was dolverliefd op haar.
Halliday ist total verliebt in sie gewesen. Nein.

Ik was dolverliefd op haar.
Ich war wahnsinnig in sie verliebt.

Nee, Halliday was dolverliefd op haar.
Nein. Halliday ist total verliebt in sie gewesen.

Ik ben dolverliefd op Finn.
Ich bin wahnsinnig verliebt in Finn.

Hij was dolverliefd.
Er war total verliebt.

Niet dolverliefd.
Jedenfalls nicht leidenschaftlich.

Hoe "dolverliefd" te gebruiken in een Nederlands zin

Jullie zijn dolverliefd en zetten de grote stap.

Dolverliefd zijn kan erg lijken op liefde voelen.

Is zoonlief dolverliefd geworden op een Waals meisje?

Dolverliefd trouwde zij uiteindelijk met Leopold van Hessen.

Yanaïka is namelijk dolverliefd op een nieuwe dame.

Veronique en Mario zijn dolverliefd teruggekeerd uit Toscane.

Net zo lang totdat het slachtoffer dolverliefd wordt.

Dolverliefd als ik was, volgde ik hem uiteraard.

De twee zijn dolverliefd en trouwen wat later.

De jongeman is dolverliefd maar ook onzeker, kwetsbaar.

Hoe "total verliebt, unsterblich" te gebruiken in een Duits zin

Ihre Partnerin ist total verliebt in Sie!

Fidel ist unsterblich wie seine Ideen.

Geringe Grafikanforderungen aber Spielspass, der unsterblich ist.

Nein, der Einbrecher musste unsterblich sein.

Nicht relativ unsterblich –nur ein wenig langlebig?

Am besten gehts mit den Unsterblich Cheat.

Ich bin total verliebt in den Schnitt.

Ich bin total verliebt in diesen Lidschatten!

Sollst unsterblich glänzen wie die Sonne.

Wir fielen total verliebt in diesen Orten.