Voorbeelden van het gebruik van Drommel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jij arme drommel.
Om de drommel niet. Horen jullie?
Nicht ums Verrecken. Hören Sie?Wat voor de drommel.
Hoe de drommel weet ik?
Wie die Holle wei? ich?Agent Torres, wat voor de drommel doe je?
Agent Torres, was zum Teufel tun Sie?
Mensen vertalen ook
Wat voor de drommel moet ik dan doen?
Was zum Teufel soll ich tun?Toen zeide de weduwe tot zich zelve:"Daar slaapt hij, de arme drommel.
Die Witwe dachte bei sich:,, So da-- jetzt schläft er wieder-- armer Kerl!Naar de drommel ermee.
Zum Teufel damit.Joël Drommel(Bussum, 16 november 1996) is een Nederlands voetballer die speelt als doelman.
Joël Drommel(* 16. November 1996 in Bussum) ist ein niederländischer Fußballtorwart.Wat voor de drommel is dit?
Was zum Teufel ist das?Arme drommel. Hij komt de volgende keer.
Armer Kerl. Er sagt, beim nächsten Mal.Wie voor de drommel is hij?
Wer zum Teufel ist das?Arme drommel.- Ja ik mocht hem wel, groot.
Armer Kerl. Ja, ich mochte ihn wirklich.
Wie voor de drommel ben jij?
Wer zum Teufel bist du?Die arme drommel bouwt en bevoorraadt een schuilkelder. Hij heeft een zender. De planeet wordt aangevallen.
So'n armes Schwein baut sich einen Bunker, stopft ihn mit Vorräten voll, hat so ein Alarmdings, hat alles geplant.Wat voor de drommel was dat?
Was zum Teufel war das?Een arme drommel uit Brooklyn die nooit veel zou bereiken.
So'n armes Schwein aus Brooklyn ohne viel Chancen im Leben.Wat voor de drommel is dit?
Was zum Teufel ist das hier?Wat voor de drommel is een notendop?
Was zum Teufel ist eine Nussschale?Waarover, voor de drommel, heeft hij het?
Wovon was zum Teufel redet er da?Wie om de drommel is Bessie Bellwood?
Wer zum Teufel ist Bessie Bellwood?Waar voor de drommel zit het NCIS?
Wo zum Teufel ist der NCIS?Wat voor de drommel is dat? Wat?
Was zum Teufel war das?- Was?Waar voor de drommel is jouw bom?
Wo zum Teufel ist Ihre Bombe?Waar voor de drommel is Mike Franks?
Wo zum Teufel ist Mike Franks?Wat voor de drommel doe je, man?
Was zum Teufel machst du da, Mann?Waarom voor de drommel volg je mij?
Warum zum Teufel folgen Sie mir?Wat voor de drommel zei hij net?
Was zum Teufel hat er gerade gesagt?Wat voor de drommel deed hij daar?
Was zum Teufel hat er dort gemacht?En waar voor de drommel is m'n vriend?
Und wo zum Teufel ist mein Freund?
