Wat Betekent DUF in het Duits - Duits Vertaling

• doof
• blöd
• öde
• müde

Voorbeelden van het gebruik van Duf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Duf idee.
Eine dämliche Idee.

Ze is nog duf.
Sie ist noch müde.

Dat is zo duf, zeg. Saai!
Das ist echt öde. Langweilig!

Een beetje duf.
Ein bisschen groggy.

Dit is duf. Jij bent duf.
Du bist blöd!- Das ist blöd.

Ik ben wat duf.
Ich hänge etwas durch.

Jij bent duf.- Dit is duf.
Du bist blöd!- Das ist blöd.

Magie is niet"duf.
Magie ist nicht doof.

Duf artikel over waar ik koffie drink.
Nur'n bescheuerter Artikel darüber, wo ich Kaffee trinke.

Mijn hoofd voelt zo duf.
Ich bin so daneben.

Je bent duf, als Corn Flakes zonder suikerglazuur.
Sie sind langweilig wie Cornflakes ohne Zucker.

Hij is een beetje duf.
Ihm ist etwas schwindlig.

Dat maakt ze duf en duf is goed.
Das macht sie schläfrig, und schläfrig ist gut.

Ik ben een beetje duf.
Es ist etwas verschwommen.

NL/Prabhupada 0051- Duf brein kan niet begrijpen wat boven het lichaam is.
DE/Prabhupada 0051- Ein schwerfälliges Gehirn kann nicht verstehen, was jenseits dieses Körpers ist.

Hij is wat duf.
Er ist gerade etwas durchgeknallt.

Het was meestal te warm, te duf of het stonk, en van papa mocht de airconditioning niet aan.
Es war meistens zu heiß, zu stickig oder es hat gestunken und mein Vater ließ uns nicht die Klimaanlage benutzen.

Omdat die feesten duf zijn?
Weil Schulbälle lahm sind?

Ik ben de laatste tijd zo duf.
Ich bin in letzter Zeit so vergesslich.

Het duurt pas veertien uur, maar ze worden duf als ze hun slaap niet krijgen.
Wenn sie ihren Schlaf nicht bekommen. Es waren eigentlich erst so 14 Stunden, aber sie werden ein bisschen schlagkräftig.

Waarom is Halloween zo duf?
Warum ist Halloween so unbeliebt?

Ik snap nog niet of je dit duf of cool vindt.
Ich weiß nicht, ob du das blöd findest oder cool.

Jongens zijn naar en superhelden duf.
Jungs sind doof und Superhelden scheiße.

Ik snap nog niet of je dit duf of cool vindt.
Ich kann nicht genau sagen, ob du das öde oder cool findest.

Toe nou maar. Anders ben je vanmiddag duf.
Nehmen Sie einen, Sie werden heute Nachmittag müde sein.

We laten je alleen meedoen… om te zien welk duf liedje je zou uitkiezen.
Weil wir hören wollten, welchen lahmen Song du gewählt hast. Wir haben dich nur gelassen.

Modellen zijn heel knap, maar mensen vinden ze vaak duf.
Nicht sehr schlau sind. Weil viele Leute glauben, dass Models, obwohl sie sehr attraktiv sind.

Ik ben nog altijd een beetje duf. Ja.
Ich bin nur noch ein wenig durcheinander. Ja.

Ik ben nog een beetje duf.
Ich bin nur noch ein wenig durcheinander.

Ik ben nog altijd een beetje duf.
Immer noch ein bisschen schwindelig.

Hoe "duf" te gebruiken in een Nederlands zin

Duf wordt door onze tienerdochter "verslonden".

Wordt hij wel wat duf van.

Hij verteld echt een duf verhaaltje.

Een beetje duf moeite met concentreren.

Misselijk, oorsuizingen, duf hoofd, geen energie.

Dit veroorzaakt een duf gevoel en hoofdpijn.

Je wordt dus niet duf en/of verdoofd.

Ik bedank voor eerder duf mét ster.

Toch niet voor zo'n duf mislukt paard?

Hoofdpijn, concentratieproblemen, wazigheid, duf gevoel, griepachtige verschijnselen.

Hoe "doof, öde, blöd" te gebruiken in een Duits zin

Ne~, einfach mal doof stellen. "Hm~?

Das ist öde und kalter Kaffee.

War wohl blöd von mir, oder?

Nicht immer nur dieses öde Schwarz.

Genug, das ist eine öde Angelegenheit.

also standen wir wieder doof da.

Werden hier viele öde Websites produziert?

Die Pausen werden öde und trostlos.

Re: Bin ich jetzt doof oder...?

Re: Wie blöd sind die eigentlich?