Wat Betekent ECHT HAAT in het Duits - Duits Vertaling

• wirklich hasst
• wirklich verabscheue

Voorbeelden van het gebruik van Echt haat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die hij echt haat.
Den er verdammt hasst.

Echt? Haat je het niet?
Wirklich? Du hasst es nicht?

Dat is echt haat.
Das ist Hass.

Weet je waarom ik piraten echt haat?
Wissen Sie, warum ich Piraten so hasse?

Als je jezelf echt haat… moet je nagaan waarom.
Dann musst du herausfinden, wieso. Wenn du tatsächlich Hass für dich empfindest.

Ik denk dat je me echt haat.
Du musst mich wirklich hassen.

Maar wat ik echt haat… wat ik echt, echt haat, is wreedheid.
Ist Grausamkeit. das Einzige, das ich wirklich verabscheue, Aber was ich wirklich verabscheue.

Iemand die ik echt haat.
Den ich wirklich hasse.

Als je hem echt haat… dan had er bewijs moeten zijn… in de familiegeschiedenis en dat bewijs ontbrak.
Wenn du den Kerl echt hasst… dann hätte es Beweise geben sollen, in der Familiengeschichte.

Wat hij echt haat.
Und was er am meisten hasst.

We moeten iemand vinden die je echt haat.
Wir müssen dir jemanden besorgen, den du hasst.

Want in het echt haat ik ze.
Denn ich hasse sie im wirklichen Leben.

Gebruik dat bij iemand die je echt haat.
Das ist für Leute, die du wirklich hasst.

Laten we zeggen dat hij Mikey echt haat. Mikey leerde hem kennen in 1997, bij die explosie van.
Sagen wir einfach, dass er Mikey abgrundtief hasst. Mikey traf ihn damals'97, als er dieses.

Ja, van iemand die mij echt haat.
Yeah, von jemandem, der mich wirklich hasst.

Laten we zeggen dat hij Mikey echt haat. Mikey leerde hem kennen in 1997, bij die explosie van.
Drücken wir es mal so aus, er hasst Mikey wirklich. Mikey traf‘97 auf ihn, bei der Explosion einer.

Tenzij je je vrouw echt haat.
Es sei denn, Sie können Ihre Frau nicht ausstehen.

Ik weet dat het traditie is maar het past niet bij mij. Weet je wat ik echt haat?
Ich meine, ich weiß, dass das alles Tradition ist, aber das bin einfach nicht ich und weißt du, was ich wirklich hasse?

Het probleem is, dat mijn ex-vrouw die cake echt haat, en als ze erachter komt, zal ze nooit meer tegen me spreken.
Das Problem ist, meine Ex-Frau hasst diese Torte extrem und wenn sie es herausfindet, wird sie nie wieder mit mir sprechen.

Wat je hebt is een gave. Ja, van iemand die mij echt haat.
Ja, von jemandem, der mich sehr hasst. Das ist ein Geschenk.

Volgens Reddington zijn ze onschuldig… van plannen door een vrouw die de allerrijksten echt haat. erin geluisd na maanden.
Sie wurden nach sorgfältiger Planung… von einer Frau hereingelegt, die die Oberschicht hasst. Laut Reddington sind sie alle unschuldig.

Echt? Directeur Chan vertelde me hij de triaden echt haat.
Tatsächlich? Aber Direktor Chan hat gesagt, dass er die Triaden hasst.

Inspecteur, als u iemand zoekt die dokter Kirkwood echt haat… we?
Der wirklich sauer Inspector, wenn Sie auf der Suche nach jemandem sind,?

Nee, ik bedoel echte haat.
Nein, ich meine, der mich wirklich hasst.

Ze hadden geen idee wat echte haat was!
Sie wussten nicht, was echter Hass ist!

Ik ging ze laten zien wat echte haat was.
Ich wollte ihnen zeigen, was echter Hass ist.

Ik haat het echt. Ik haat het.
Ich hasse es wirklich. Ich hasse das.

Heb je echt zoveel haat vanbinnen?
Hast du wirklich so viel Hass in dir?

Excuseer, maar ik dacht dat de haat echt was.
Entschuldigt mal, ich dachte, der Hass wäre echt.

Ik haat haar echt. Ik haat je!
Ich hasse sie so sehr, ich hasse dich!

Hoe "echt haat" in een zin te gebruiken

Echt haat naar Dafoe toe heb ik ook niet.

Is het echt haat en nijd tussen de modellen?

Seth had daar echt haat aan, aan die vuile bloedzuigers.

Het is echt haat en nijd tussen die twee supportersgroepen.

Afrikanen over Afrikanen bijvoorbeeld, dat is echt haat en nijd.

En wat ik ook echt haat zijn paarden en slangen.

Een sport die ik echt haat om te doen, is lopen.

Er is niemand die mannen echt haat of haatte, dacht ik.

Kortom ik heb een echt haat liefde relatie met deze schoenen.

Dat Blitzball is het enigste wat ik echt haat aan FFX.