Wat Betekent ECHT MEENT in het Duits - Duits Vertaling

• ernst meinst
• ernst ist
• wirklich meinen
• ernst meinen
• ernst meint
• ernsthaft glaubst

Voorbeelden van het gebruik van Echt meent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alsof je het echt meent.
So wie du es wirklich meinst.

Als je het echt meent, kom morgen dan terug.
Wenn es dir ernst ist, komm morgen.

En dan alsof je het echt meent.
Als ob du es ernst meinst.

Als je het echt meent, ben je ziek.
Wenn du das ernsthaft glaubst, bist du krank.

Ga je gang als je 't echt meent.
Wenn du's ernst meinst! Los!

Als je dit echt meent, dan ben je ziek.
Wenn du das ernsthaft glaubst, bist du krank.

En dat hij dat echt meent.
Und man weiß, dass er es ernst meint.

Als je het echt meent, ken ik een makelaar.
Wenn Sie es ernst meinen, ich kenne einen Makler.

Ga je gang als je't echt meent.
Tu's, wenn du's ernst meinst! Los!

Als je het echt meent, geef me dan mijn geweer terug.
Wenn das dein Ernst ist, gib mir die Waffe zurück.

En dan alsof je het echt meent.
Als ob du es ernst meinen würdest.

Als je het echt meent, moet moeder gaan.
Wenn es dein Ernst ist, sollte nicht ich gehen, sondern Mutter.

Ga je gang als je 't echt meent.
Tun Sie's, wenn's lhnen ernst ist!

Als je het echt meent, Ik laat het je morgenavond weten.
Wenn du es ernst meinst, dann warte bis morgen Abend.

Dan weten ze dat je het echt meent.
Dann ist klar, du meinst es ernst.

Als je het echt meent, moet je zulke offers brengen.
Wenn du es ernst meinst, musst du solche Opfer bringen können.

Dan zeg iets dat je echt meent.
Dann sag etwas, dass du wirklich meinst.

Dus als je het echt meent, neem ik nu afscheid van je.
Wenn Sie das ernst meinen, dann… dann heißt es wohl Abschied.

Oké. Het lijkt of ze het echt meent.
Ok. Sie wirkt, als meinte sie es ernst.

Als je het echt meent, koken?
Wenn du es ernst meinst, wie steht es mit Kochen?

Het wordt tijd om te laten zien dat je 't echt meent.
Zeig ihr, dass du's ernst meinst.

Als je het echt meent: ja.
Wenn du es ernst meinst, dann ja.

Je kunt maar beter iets zeggen dat je ook echt meent.
Sagen Sie etwas, was Sie wirklich meinen.

Als je het echt meent, weet je dat ik niet veel voor je kan doen.
Dann kann ich nur wenig für Sie tun. Wenn Sie das, was Sie sagen, wirklich meinen.

Hoe weet ik of je het echt meent?
Aber woher weiß ich, dass es dir ernst ist.

Neem het geld nou maar aan. Want als je dit echt meent.
Denn wenn du das ernst meinst… Nimm das Geld.

Ga je gang als je 't echt meent.
Drücken Sie ab! Tun Sie's, wenn's Ihnen ernst ist!

Een coole, nette man; eentje die het echt meent.
Einen coolen, netten Mann, der es ernst meint.

Ziet er naar uit dat Mr Hulton het echt meent.
Sieht aus, als würde Mr. Hulton es ernst meinen.

Pillen gebruik je als je 't niet echt meent.
Pillen nehmen nur Leute, die es nicht ernst meinen.

Hoe "echt meent" te gebruiken in een Nederlands zin

En die het dan nog eens echt meent ook.

Of hij dit ook echt meent weet ik niet!

Mits je ze ook echt meent en daar naar handelt.

De vraag is of hij echt meent wat hij zegt.

Het valt nauwelijks te geloven dat-ie echt meent wat-ie mompelt.

Dàt hij het echt meent met die conditie-zonder-aanha-lingsteekens, bewijst o.a.

Of hij dit ook echt meent zullen we nooit weten.

Wie dat echt meent heeft de afgelopen tijd zitten slapen.

omdat ik voel dat hij echt meent wat hij zingt.

En of mijn ma het echt meent met haar vegetarisme.

Hoe "ernst meinst" te gebruiken in een Duits zin

Wenn du das ernst meinst musst du ganz schnell zum Arzt.

Konnte das vanilla slim erfahrungsberichte knie ernst meinst und.

Nur wenn du es ernst meinst antworten bitte!!!

Wie ernst meinst du es mit mir?" an ihn direkt.

ich weiss nicht ob du das ernst meinst oder als lustige Satire!

Ihnen zeigen, dass Du es ernst meinst und dafür brennst.

Und wie ernst meinst du die Abmeldung?

Schreib mich an nur wenn Du ernst meinst und hast sofort Zeit.

Nimm dir diese Zeit, wenn du es ernst meinst mit dem Helfen.

Bin eher der zurückhaltende Mensch, wenn du es ernst meinst u.