Wat Betekent ERNST MEINST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meent
• serieus
• meende
• menens

Voorbeelden van het gebruik van Ernst meinst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie ernst meinst du es?
Hoe serieus was jij?

Als ob du es ernst meinst.
Alsof je het meent.

Wenn du das ernst meinst, musst du auf Bowman verzichten.
Als je dat meent, moet je Bowman laten vallen.

Nicht wenn du es ernst meinst.
Niet als je het meent.

Wenn du es ernst meinst, sag es niemandem.
Als je het meent, vertel het dan aan niemand.

Ich will, dass du es ernst meinst.
Ik wil dat je dit meent.

Wenn du es ernst meinst, dann zeig es auch.
Als je dat meent, bewijs het dan met je daden.

Ja, klar, sobald du es ernst meinst.
Als je 't nou 's meende.

Wenn du das ernst meinst, musst du auf Bowman verzichten.
Als je dat meent, dan moet je Bowman loslaten.

Ja, wenn du's ernst meinst.
Ja. Maar alleen als je het meent.

Das heißt, wenn du es mit deiner Karriere wirklich ernst meinst.
Tenminste, als je echt serieus bent wat je carrière betreft.

Dass du's ernst meinst.
Toon dat je het meent.

Darüber hinaus wissen wir, dass du es ernst meinst.
Maar meer dan dat, wij weten dat je het meende.

Zeig mir, dass du es ernst meinst.- Das weiß ich.
Dat weet ik. Laat dan zien dat je het meende.

Ich kann nicht glauben dass du das ernst meinst.
Niet te geloven dat je dit meent.

Wenn du es wirklich ernst meinst, dann würdest du den Pakt eingehen.
Als je het echt meende, ga je akkoord met de afspraak.

Sag es so, als ob du es ernst meinst.
En nu alsof je het meent.

Wenn du das nicht ernst meinst, dann solltest du jetzt besser gehen.
Dan moet je nu weglopen. Als je hier niet serieus over bent.

Sieht aus, als ob du es ernst meinst.
Zo ziet het er menens uit.

Ich muss spüren, ob du es ernst meinst.
Ik voel even of je het meent.

Dachte nicht, dass du es ernst meinst.
Ik dacht dat je 't niet meende.

Dachte nicht, dass du es ernst meinst.
Ik denk niet dat je serieus was.

Du sagst das so, als ob du es ernst meinst.
Je zegt het alsof je het meent.

Bitte sag mir, dass du das nicht ernst meinst.
Zeg me dat je dat niet meent.

Mir war nicht klar, dass du das ernst meinst.
Ik wist niet dat je dat meende.

Du musst ihm zeigen, dass du es ernst meinst.
Laat hem zien dat het menens is.

Ich kann nicht sagen, ob du das ernst meinst.
Ik weet nu niet of je het meent.

Aber ich dachte nicht, dass du es ernst meinst.
Ik wist niet dat je dat meende.

An ihnen erkennt er, dass du es ernst meinst.
Door hen weet hij dat je het meent.

Du klingst nicht so, als ob du es ernst meinst.
Je klinkt niet alsof je het meent.

Hoe "ernst meinst" te gebruiken in een Duits zin

Also wenn du es ernst meinst lieber etwas Geld investieren.

Ihnen zeigen, dass Du es ernst meinst und dafür brennst.

Zeige ihm, dass du er ernst meinst und sei hartnäckig!

Bin eher der zurückhaltende Mensch, wenn du es ernst meinst u.

Also,erkläre Dich jetzt bitte vernünftig wenn Du es ernst meinst .

Nicht ernst meinst frau zu suchen oder sich partnervermittlung in anspruch.

Zeig ihm, dass du es ernst meinst und an dir arbeitest.

Wenn du es ernst meinst kauf dir Hanteln und trainier damit.

Vorsicht: Zeige hier, dass Du es ernst meinst mit der Partnersuche.

Wenn du das ernst meinst musst du ganz schnell zum Arzt.

Hoe "meende, meent" te gebruiken in een Nederlands zin

Arbiter Kooij meende echter van niet.

Kunst was geen Regeeringszaak, meende men?

Goedele (verrast): Meent gij dat écht?

Dat maaktje jong zelfstandig, meent Birkhoff.

Nu, dat meende ikzelf vroeger ook.

Hij meende het dan ook, naast..

Zonder flip-flop geen vooruitgang, meent Eigen.

Hairish.nl Barbershop meent rotterdam Get inspired.

Een ’bewust onjuiste weergave’, meent Gieling.

Veel feesten, natuurlijk’, meent Imke Snijders.