Voorbeelden van het gebruik van Echt verdient in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het ding dat je echt verdient.
Das, was Sie wirklich verdienen.Als je het echt verdient, komt de eer je uiteindelijk toe.
Wenn du es wirklich verdient hast.Misschien is dat het leven dat je echt verdient.
Vielleicht ist das, das Leben, was du wirklich verdienst.Het ontbijt echt verdient, uitstekende taarten.
Das Frühstück wirklich verdient, ausgezeichnete Torten.Laat ze degene straffen die het echt verdient.
Lass Bart den Sprössling bestrafen, der es eigentlich verdient hat.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
geld verdienenmensen verdienenverdien geld
verdient de waarheid
aandacht verdientverdiende loon
verdient een tweede kans
steun verdientverdient een kans
verdient onze steun
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Koffie die echt verdient---- voor de fijnproevers goed… echt goed.
Kaffee, die wirklich verdient---- für den Gaumen gut… Zeer goede koffie… veel smaak en aroma echt verdient.
Sehr guten Kaffee… viel Geschmack und Aroma wirklich verdient.Vandaar mijn oproep om eindelijk eens heel erg consequent te gaan werken aan de totstandkoming van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid in de Europese Unie, aan een gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid datdie naam ook echt verdient.
Deshalb mein Appell, daß wir endlich ganz konsequent an einem Aufbau der gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik in der Europäischen Union arbeiten, einer gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik,die diesen Namen auch tatsächlich verdient.Er moet iemand winnen… die de titel echt verdient.
Und es muss jemand dort oben stehen, die den Sieg wirklich verdient.Op de een of andere manier zal Travis me naar de persoon leiden die mijn tafel echt verdient.
So oder so wird Travis mich zu demjenigen führen, der meinen Tisch wirklich verdient.Je bent meer dan genoeg voor de man die je echt verdient.
Du bist mehr als genug für denjenigen, der dich wirklich verdient.Maar als ze het al weten,stemmen ze op degene die het echt verdient.
Aber wenn sie das wissen,wählen sie die, die es ehrlich verdient hat. Mich!Ik heb zelden laat me krijg zo enthousiast maar de plaats echt verdient.
Ich mich selten lassen so begeistert bekommen, aber der Platz wirklich verdient.Is een beetje' kleiner danhet lijkt op de foto's, maar echt verdient!!!!
Ist ein bisschen kleiner, als es auf den Fotos aussieht,aber wirklich verdient!!!!Kom en geniet van de goede dingen in het leven met een vakantie die u echt verdient.
Genießen Sie die schönen Dinge des Lebens- in einem Urlaub, den Sie sich wahrlich verdient haben.Op de een of andere manier zal Travis me naar de persoon leiden die mijn tafel echt verdient.
So oder so, Travis wird mich zu dem führen, der es wirklich verdient hat, auf meinem Tisch zu liegen.Ik heb een weekend doorgebracht in deze boerderij, aanbevolen door vrienden, enik moet zeggen dat het echt verdient.
Ich verbrachte ein Wochenende in dieser Farm, von Freunden empfohlen, undich muss sagen, dass es wirklich verdient.Je hebt het echt verdiend.
Du hast es wirklich verdient.Echt verdienen om terug te zijn….
Wirklich verdienen, gehen zurück….Slaap lekker. Proficiat, je hebt het echt verdiend.
Das hast du dir wirklich verdient. Träum schön. Glückwunsch.Echt verdienen ze een eervolle vermelding van de gasten.
Wirklich verdienen sie eine lobende Erwähnung an die Eigentümer.Je hebt het echt verdiend.
Die hast du tatsächlich verdient!Mensen die het echt verdienen om te sterven.
Menschen, die es wirklich verdienten, zu sterben.Echt verdiend. Wakker worden!
Met een man die ze echt verdiende.
Mit dem Kerl, den sie wahrlich verdiente.Adembenemende uitzichten en een echt verdiende keuken….
Atemberaubende Ausblicke und wirklich verdiente Küche….Op school was een jongen die het echt verdiende, Randy Bickle.
Randy Bickle. Es gab einen Typen in der Schule, der es wirklich verdient hatte.Hij heeft het echt verdiend.
Das hat der Junge echt verdient.Maar inderdaad, dat heb je echt verdiend.
Je hebt je beloning echt verdiend.
Du hast dir deine Belohnung wahrlich verdient.
