Wat Betekent EEN PROGRESSIE in het Duits - Duits Vertaling

• eine Progression
• ein Fortschreiten

Voorbeelden van het gebruik van Een progressie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Door je een progressie wedden systeem.
Indem sie eine Progression Wette System.

Bij 60% van deze patiënten was deze toxiciteit geassocieerd met een progressie van de leverziekte.
Bei 60% dieser Patienten mit einem Fortschreiten der Erkrankung in der Leber verbunden.

Er is een progressie die moeten worden gevolgd, en als je ontbreekt in elk van de voorgaande gebieden.
Es ist eine Progression, die befolgt werden müssen, und wenn Sie in einem der vorhergehenden Bereichen.

Van daaruit vind een progressie plaats.
Von hier aus findet eine Progression statt.

Tegelijkertijd zullen steroïden, basisoefeningen, één trainingsprogramma, perfecte slaap en voeding je niet helpen een enkele gram spieren te krijgen als je traint zonder een progressie van beweging.
Gleichzeitig helfen Steroide, Grundübungen, ein Trainingsprogramm, perfekter Schlaf und Ernährung nicht, um ein Gramm Muskeln zu gewinnen, wenn Sie ohne Fortschreiten der Übung trainieren.

En precies zo vindt ook een progressie plaats naar de andere kant.
Und genauso findet auch eine Progression zur anderen Seite statt.

Een toename van de inguinale lymfeklieren en hun pijn duiden ook op een progressie van de ziekte.
Eine Zunahme der inguinalen Lymphknoten und ihres Schmerzes deutet ebenfalls auf ein Fortschreiten der Erkrankung hin.

Elke ziekte heeft een oorzaak, een progressie en misschien een geneesmiddel.
Und wie jede Krankheit hat sie eine Ursache, einen Verlauf, und vielleicht ist sie sogar heilbar.

Zoals bij elke vaccinatie dienen derisico' s en voordelen van immunisatie met Tritanrix HepB of uitstel van deze vaccinatie zorgvuldig te worden afgewogen bij een zuigeling of kind dat lijdt aan een nieuwe, ernstige neurologische afwijking of een progressie daarvan.
Wenn bei einem Säugling oder Kind eine ernsthafte neurologische Erkrankung zum ersten Mal auftritt oder eine progrediente, schwerwiegende neurologische Erkrankung vorliegt, sollte- wie bei jeder Impfung- Nutzen und Risiko einer Immunisierung mit Tritanrix HepB gegenüber einem Aufschub dieser Impfung sorgfältig abgewogen werden.

Maar het volgt een patroon, een progressie van planeet tot planeet.
Aber es schreitet systematisch von Planet zu Planet fort.

Om het meeste van te maken moet u uw digitale leven over te geven aan Google te krijgen en dat heeft zeker wat privacy implicaties- hij weet waar je bent, wat u op zoek bent naar, kan lezen wat er op het scherm en verzamelt al die gegevens- maar dat is geen nieuw fenomeen en is gewoon een progressie van wat Google heeft gedaan voor de laatste paar jaar op Android.
Um das Beste es aus Ihnen Ihr digitales Leben über Google geben muss und das hat sicherlich einige Auswirkungen auf den Datenschutz- sie weiß, wo du bist, was Sie suchen:, kann lesen, was auf dem Bildschirm ist und all diese Daten sammelt- aber das ist kein neues Phänomen und ist einfach ein Fortschreiten von dem, was in den letzten paar Jahren zu tun auf Android von Google wurde.

Wetenschap/Mens: THC is niet verbonden met een progressie van leverfibrose bij patiënten met HIV en HCV.
Wissenschaft/Mensch: THC ist nicht mit einem Fortschreiten der Leberfibrose bei Patienten mit HIV und HCV verbunden.

Vervolgens onderzoekt hoe een progressie van invloed op de tijdlijn van de correlatie tussen de kansen en deze zeldzame” dingen die het doen.
Dann untersucht, wie eine Progression der Zeitleiste der Korrelation zwischen den Chancen beeinflusst und diese selten” Dinge, die es.

Als je de website van RFSL leest besef je dat er een progressie bestaat van homoseksuele praktijken.
Wie du in der Webseite von RFSL erkennen kannst, gibt es eine Steigerung in den homosexuellen Praktiken.

Voor hen die lijden aan de ziekte, is het een progressie die langzaam het nut van het lichaam weg steelt, zelfs wanneer de geest scherp en bewust blijft;
Für diejenigen, die von der Krankheit betroffen sind, ist es eine Progression, die den Nutzen des Körpers langsam stiehlt, selbst wenn der Geist scharf und bewusst bleibt;

Pijn kan ook optreden op het moment van urineren, wat wijst op een progressie van het ontstekingsproces.
Schmerzen können auch beim Wasserlassen auftreten, was auf einen Fortschritt des Entzündungsprozesses hindeutet.

Hersenen, hart, en een snelle progressie.
Hirn- und Herzbeteiligung plus rasche Progredienz.

Bij deze cursussen Spaans volgt u 5 of 6 lessen per dag. Hiermee boekt u binnen een korte tijd een grote progressie.
Ein Intensiv- oder Superintensivkurs Spanisch mit 5 oder 6 Unterrichtsstunden pro Tag garantiert, insbesondere während eines kurzen Sprachaufenthaltes in Spanien, große Lernfortschritte.

Het is een constante progressie.
Es ist ein kontinuierlicher Fortschritt.

Alsof het een negatieve progressie was.
Als wäre es eine negative Entwicklung.

Dat is een snelle progressie voor drie maanden.
Das ist ein schneller Verlauf für drei Monate.

Leeftijd is geen ziekte, het is een natuurlijke progressie.
Alter ist keine Krankheit, sondern ein natürlicher Prozess.

En dit is een soepele progressie geweest… sinds het begin van het genoomproject.
Und dies war eine gleichmäßige Entwicklung seit dem Beginn des Genom-Projekts.

Dat is nerdgeklets voor het improviseren van een saxsolo met een 2-5-1 progressie in je dubbele helix.
Das ist Nerdisch für das Improvisieren eines Saxophonsolos über einen 2-5-1-Wechsel auf deiner Doppelhelix.

Een team van onderzoekers hoopt de progressie van een hartaanval naar hartfalen te stoppen met een klein apparaat genaamd"Therepi.
Ein Team von Forschern hofft, das Fortschreiten von Herzinfarkt zu Herzinsuffizienz mit einem kleinen Gerät namens"Therepi" zu stoppen.

Puppies kunnen tonen een langzame progressie van borden gedurende weken tot maanden.
Welpen können eine langsame Fortschreiten der Beschilderung über Wochen bis Monate zeigen.

Dit nieuwe concept, een stripemall meerdere gokken cafés, lijkt een natuurlijke progressie.
Dieses neue Konzept, ein stripemall mehr Glücksspiel-Cafés, scheint wie eine natürliche Entwicklung.

Een actief seksleven tijdens een infectie kan een snelle progressie van de ziekte veroorzaken.
Ein aktives Sexualleben während der Infektion kann ein schnelles Fortschreiten der Krankheit auslösen.

In een persoon die een gestage progressie van de ziekte heeft vanaf het begin.
In einer Person, die ein stetiges Fortschreiten der Krankheit von Anfang an hat.

Dit is vergelijkbaar met een geometrische progressie van 16; 8; 4; 2; 1.
Dies ist vergleichbar mit einer geometrischen Progression 16; 8; 4; 2; 1.

Hoe "een progressie" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar ook wat een progressie zeg !

De LED heeft wat kleurweergave een progressie doorgemaakt.

Wat een progressie maakt deze jongen door zeg.

Wat een progressie hebben die anonieme Zweden geboekt.

Wat een progressie maakte deze kerel dit jaar!

Wat een progressie en lol werd er gemaakt.

Wat een progressie in zo een korte tijd.

In het boek bevind zich een progressie kaart.

En wat een progressie in relatief korte tijd.

En wat een progressie van de jongens, WAUW.

Hoe "eine progression" te gebruiken in een Duits zin

Eine Progression wird auch seit 1958 vom BVerfG gefordert.

Bedarfsanalysen empfehlen eine progression im vertrag für die kfz-versicherung ein?

Eine Progression wäre dann schon vielleicht gewünscht.

Die mittlere Zeit für eine Progression liegt dann bei 17 Monaten.

Insofern empfiehlt sich eine Progression von 300 bis 350 Prozent.

Hier ist er, letztlich eine Progression ich dir jetzt.

Manchmal kann ein Furunkel eine Progression hervorrufen.

Hier ist ein Beispiel für eine Progression aus meinem Handstandkurs.

Also es gab eine Progression der Vernichtungsmethoden.

Die Spezialübungen stellen eine Progression der Grundübungen dar.