Wat Betekent EINDE VAN AUGUSTUS in het Duits - Duits Vertaling

• Ende August

Voorbeelden van het gebruik van Einde van augustus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Aan het einde van augustus werden er 593 drugsdoden geteld.
Bis Ende August 593 Rauschgiftopfer registriert.

We hebben ook 45 ensuits die opent het einde van augustus.
Wir haben auch die 45 ensuits wird die Ende August.

Aan het einde van augustus werden er 593 drugsdoden geteld. 60% meer dan het tweede kwartaal.
TV Bis Ende August Wurden 5.93 Rauschgiftopfer registriert 60% mehr als im Vorjahr.

In de buitenkweek is ze tegen het einde van augustus klaar om geoogst te worden.
Draußen ist sie Ende August bereit zum Ernten.

De Emotet team servers kwam pas tot leven aan het einde van augustus;
Die Emotet Team Server kamen erst zum Leben am Ende August;

Aan het einde van augustus, bereikt de oogsttijd van groenten en fruit zijn hoogtepunt.
Gartenmagazin Ende August beginnt die Haupterntezeit im Obst- und Gemüsegarten.

We hebben in Masseria Giancola geweest aan het einde van augustus.
Wir waren in der Masseria Giancola am Ende des August.

Tegen het einde van augustus 2016 de mobiele applicatie"Online Telekarta" in te stellen om 20 000 abonnees van satelliet-TV"Telekarta.
Bis Ende August 2016 die Mobile App«TeлekapTa Online» haben etwa 20 000 Abonnenten von Satelliten-TV«TeлekapTa».

We brachten een Valle Chiappella drie mooie dagen aan het einde van augustus.
Wir verbrachten ein Valle Chiappella drei schöne Tage am Ende August.

Sinds het einde van augustus tot oktober, zonder angst voor vorst, bloei geleniumy, vaste plant asters, chrysanten, Koreaans, Colchicum.
Seit Ende August bis Oktober, ohne Angst vor Frost, blÃ1⁄4hen geleniumy, mehrjährige Astern, Chrysanthemen, Koreanisch, Colchicum.

We waren te gast bij Alessandra en familie aan het einde van augustus en hadden een geweldige tijd.
Waren wir Gäste Alessandra und Familie am Ende des August und wir hatten eine tolle Zeit.

Einde van Augustus, vieren we de dag dat Dawn Saakashvili haar man met een niet pistool dood schoot in zijn slaap.
Am Ende eines jeden Augusts wird der Tag gefeiert, an dem Dawn Saakashvili ihren schlafenden Mann mit einer Nagelpistole umgebracht hat.

Zoals hierboven reeds vermeld, overleden circa 1.800 Mensen 2011 alleen tot het einde van augustus in de Middellandse Zee.
Wie schon oben erwähnt, starben über 1.800 Menschen 2011 allein bis Ende August im Mittelmeer.

Aan het einde van augustus 1920 werd Ironside naar Perzië gezonden waar hij Reza Khan benoemde tot bevelhebber van de Kozakkenbrigade.
Im August 1920 wurde er nach Persien versetzt, wo er unter anderem Reza Khan zum Befehlshaber der Kosakenbrigade ernannte.

We verbleven in de agriurismo Bordolino één nacht aan het einde van augustus op onze weg terug naar het noorden.
Wir haben im Agriurismo Bordolino eine Nacht Ende August auf unserem Weg zurück in den Norden übernachtet.

De prijsstelling van de vierde generatie Mercedes-Benz C-Klasse in Canada is gepland voor vrijgegeven hopelijk tegen het einde van augustus.
Die Preise für die vierte Generation von Mercedes-Benz C-Klasse in Kanada ist für freigegeben hoffentlich bis Ende August.

Haar man met een niet pistool dood schoot in zijn slaap. Einde van Augustus, vieren we de dag dat Dawn Saakashvili.
Wird der Tag gefeiert, an dem Dawn Saakashvili ihren Alten im Schlaf zu Tode getackert hat.- Immer so Ende August.

Aan het einde van augustus brachten we(twee vriendelijke paren) een week door in een gedeeld appartement in de Tenuta La Pila en we waren perfect tevreden.
Ende August haben wir(zwei befreundete Ehepaare) eine Woche in einem gemeinsamen Appartement in der Tenuta La Pila verbracht und wir waren wunschlos glücklich.

Het self assessment belasting vormen op het inkomen impt des personnes physiques(IPP), moet worden gedaan tegen het einde van augustus van het jaar volgend op het belastingjaar.
Die Selbstbeurteilung Steuererklärung vom Einkommen und vom Ertrag IMPT des personnes physiques(IPP), muss bis Ende August des Jahres nach dem Steuerjahr.

We verbleven vorig jaar en keerde dit jaar tot het einde van augustus als de plaats en'de ideale plek om te ontspannen en te herstellen van de relatie met de natuur.
Wir waren im letzten Jahr und kehrte in diesem Jahr bis Ende August als Ort und"der ideale Ort, um sich zu entspannen und die Beziehung mit der Natur zu erholen.

De planten in de periode van mei tot juli is er een aantal golven van intense bloei, en de laatste van hen kan komen aan het einde van augustus.
Die Pflanzen in der Zeit von Mai bis Juli gibt es mehrere Wellen von intensiven BlÃ1⁄4te, und der letzte von ihnen kann am Ende des August kommen.

De eerste vervaldag zes maanden na het begin van het aanslagjaar(dwz tegen het einde van augustus), de tweede aan het eind van de beoordeling jaar eind februari.
Der erste Grund von sechs Monaten nach Beginn der Bewertung Jahr(dh bis Ende August), die zweite am Ende des Veranlagungsjahr bis Ende Februar.

De afstand tussen de bron en het fundament van een gebouw of een omheining mag niet minder dan 30 cm In Midden-en Noord is de beste tijd voor het planten- in mei, en in het najaar- het einde van augustus en september.
Der Abstand zwischen dem Brunnen und dem Fundament eines Gebäudes oder Zaun darf nicht weniger als 30 cm betragen In Mittel-und Nord ist die beste Zeit zum Pflanzen- im Mai und im Herbst- das Ende August und September.

Over 1.800 Mensen zijn gestorven 2011 alleen tot het einde van augustus in de Middellandse Zee in een poging, aan de nood achter te laten en op vrijheid en een beter leven in Europa te vinden.
Über 1.800 Menschen starben 2011 allein bis Ende August im Mittelmeer bei dem Versuch, die Not hinter sich zu lassen und in Europa Freiheit und ein besseres Leben zu finden.

Tegen het einde van augustus wordt de rebellen een vernietigende slag toegebracht: de leiders van de tweede guerrillagroep, Juan Vitalio Acuña Núñez en Tamara Bunke, lopen in een hinderlaag van het Boliviaanse leger bij Vado de Puerto Mauricio en komen daarbij om het leven.
Die zweite Gruppe wurde am 31. August 1967 aufgerieben; mit ihrem Chef Juan Vitalio Acuña Núñez starb auch die Deutsche Tamara Bunke("Tania la Guerillera") in einem feindlichen Hinterhalt bei Vado de Puerto Mauricio.

De wintermaanden welke span vanaf het begin van juni tot het einde van augustus Zie grote koude fronten die worden ingevoerd door de stad voor een beperkte tijd alvorens hun weg het land van de Atlantische Oceaan met sterke westelijke winden.
Die Wintermonate, die Spannweite von Anfang Juni bis Ende August finden Sie unter großen Kaltfronten, die die Stadt für eine begrenzte Zeit vor, die ihren Weg des Landes vom Atlantischen Ozean mit starker westlicher Winde eingeben.

De belangrijkste taak van ouders aan het einde van augustus is om kinderen voor te bereiden op school, maar niet alleen in termen van'uitrusting', maar ook in termen van psychologie.
Die Hauptaufgabe der Eltern Ende August besteht darin, die Kinder auf die Schule vorzubereiten, aber nicht nur in Bezug auf"Ausrüstung", sondern auch in Bezug auf die Psychologie.

De door Clarkson vermelde prijs van schepen voor vervoer van vloeibaar aardgas(175 miljoen USD op het einde van augustus 2000) stemt niet overeen met de prijs die uit het onderzoek van de Commissie zelf naar voren is gekomen: in Korea werden recentelijk bestellingen voor dit scheepstype geplaatst tegen 152 en 165 miljoen USD.
Dass die Kommission den Preis, den Clarkson für Flüssiggastanker angibt(175 Mio. USD Ende August 2000), anhand ihrer Untersuchungen nicht bestätigt: Die beiden jüngsten Aufträge, die in Korea für diesen Schiffstyp erteilt wurden, bezifferten sich auf 152 bzw. 165 Mio. USD.

Van augustus 1944 tot het einde van de oorlog was Kleinheisterkamp bevelvoerend-generaal van het XI SS Korps.
Von August 1944 bis Kriegsende war er Kommandierender General des XI. SS-Armee-Korps.

Gedurende de tien weken van de zomer(van einde juni tot begin september): per week 1900 zitplaatsen waar bovenop, naar gelang van het vluchtschema dat voor elk jaar wordt vastgelegd, nog 7300 zitplaatsen komen over de gehele periode om de verplaatsingen van begin juli, midden juli, einde juli-begin augustus, midden augustus en einde augustus-begin van het schooljaar te vergemakkelijken;
Während zehn Wochen im Sommer(von Ende Juni bis Anfang September): wöchentlich 1900 Sitze zuzüglich entsprechend den jeweils angepassten jährlichen Kalenderdaten 7300 Sitze während der Perioden mit hohem Verkehrsaufkommen Anfang Juli, Mitte Juli, Ende Juli- Anfang August, Mitte August und Ende August-Beginn des Schuljahres.

Hoe "einde van augustus" in een zin te gebruiken

Tegen het einde van augustus schieten de temperaturen omhoog.

Het noorden moet tot het einde van augustus wachten.

Horoscope aan het einde van augustus 2019 waterman date.

Op het einde van augustus worden alle onderwijskaarten geblokkeerd.

Vertrek aan het einde van augustus heerlijk naar Kaapverdië!

Horoscope aan het einde van augustus 2019 taurus horoscope.

Het einde van augustus is een van deze hotspots.

Aan het einde van augustus vindt altijd Mysteryland plaats.

De resultaten zullen aan het einde van augustus worden gepubliceerd.

Aan het einde van augustus zal de challange worden gesloten.