Voorbeelden van het gebruik van Eindigt om in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die eindigt om acht uur?
Malcolms interview eindigt om negen uur.
Malcolms Interview endet um 21 Uhr.De tijdlus eindigt om 09.25, omdat dan de energiebron opraakt.
Die Zeitschleife endet um 9:25 Uhr, weil da die Energiequelle versiegt.Het spijt me. Mijn dienst eindigt om negen uur.
Entschuldigung.- Meine Schicht endet um neun.Elke inschrijvingsperiode eindigt om 13.00 uur(plaatselijke tijd Brussel) op de tweede en de vierde dinsdag van de maand, met uitzondering van de tweede dinsdag in augustus en de vierde dinsdag in december.
Jeder Ausschreibungszeitraum endet um 13.00 Uhr Brüsseler Zeit am zweiten und vierten Dienstag des Monats, ausgenommen dem zweiten Dienstag im August und den vierten Dienstag im Dezember.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
verhaal eindigtwedstrijd eindigdewereld eindigtleven eindigtfilm eindigtspel eindigtoorlog eindigdeeindigde het seizoen
dag eindigtreis eindigt
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Bericht eindigt om.
Elke inschrijvingsperiode eindigt om 11.00 uur(plaatselijke tijd Brussel) op de woensdag die volgt op de tweede, respectievelijk de vierde dinsdag van de maand, met uitzondering van de tweede woensdag van augustus en de vierde woensdag van december.
Jeder Ausschreibungszeitraum endet um 11.00 Uhr(Brüsseler Zeit) an dem Mittwoch, der auf den zweiten und den vierten Dienstag des Monats folgt, ausgenommen den zweiten Mittwoch im August und den vierten Mittwoch im Dezember.Het casinobuffet eindigt om vier uur.
Das buffet endet um 4.De dag eindigt om 17.00 uur.
Der Tag endet um fünf.Het gesprek duurt 2 minuten en eindigt om 13.07 uur.
Sein Anruf dauerte zwei Minuten. Er endete um 13:07.Verlof eindigt om 23 uur.
Der Landurlaub endet 23 Uhr.Ik moet werken, en… Jouw dienst eindigt om 2 uur.
Ich meine, ich muss ja arbeiten… Unsere Schicht endet um 14 Uhr.Jou dag eindigt om 14:30.
Dein Tag endet um 14:30 Uhr.Het evenement start om 18:30u en eindigt om 20:30u.
Die Veranstaltung beginnt Een termijn eindigt om 24 uur van de einddatum.
Eine Frist endet um 24 Uhr des Enddatums.Het inchecken begint dagelijks vanaf 14.30 uur en eindigt om 02.30 uur.
Der Check-in beginnt täglich Fase één eindigt om vijf uur.
Phase eins endet um 5 Uhr.Laundry Day begint naar traditie om twaalf uur 's middags en eindigt om middernacht.
TRT Çocuk beginnt das Tagesprogramm Uw afspraak eindigt om 10.00 uur.
Ihr Termin endet um zehn.Officieel, werktijden in Qatar zijn zondag tot en met donderdag, enhet werk begint om 07:30 en eindigt om 03:30, met een half uur lunchpauze.
Offiziell, Arbeitszeit in Katar ist von Sonntag bis Donnerstag, unddie Arbeit beginnt Mijn dienst eindigt om 20:00 uur.
Meine Schicht endet um 08.00 Uhr.Koperen strips met een uitzonderlijke afwerking zijn verkrijgbaar in verschillende diameters,dikte en eindigt om zo het best overeenkomen met de eisen van de applicatie.
Kupferbänder mit außergewöhnlichen Finish sind in verschiedenen Durchmessern,Dicke und beendet, um am besten zusammenpassen mit den Anforderungen der Anwendung.Mijn dienst eindigt om negen uur. Het spijt me.
Entschuldigung.- Meine Schicht endet um neun.De vergadering eindigt om 13 uur.
Die Sitzung endet um 13.00 Uhr.Zijn lezing eindigt om vier uur.
Seine Vorlesung endet um 16 Uhr.De hele dag tour eindigt om 17.30 uur.
Die ganztägige Tour endet um 17.30 Uhr.Dus het universum moet eindigen om Division te beschermen?
Das Universum muss enden, damit die Division fortbesteht?Afgelopen woensdagavond, de training eindigde om 8 uur en we vertrokken samen.
Letzten Mittwochabend, das Training endete um acht Uhr und wir sind alle gegangen.Mijn dienst eindigde om 6 uur.
Meine Schicht endete um 18:00 Uhr.Het spel eindigde om half vier 's nachts, en toen riep Dean.
Das Spiel endete um 3.30 Uhr und Dean schrie.
