Voorbeelden van het gebruik van Elementair in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Water elementair.
Elementair, mijn beste!
Elementar, mein lieber Herr!De mijne is elementair.
Meine ist elementar.Hoe elementair het leven IS….
Wie elementar das Leben ist.Waterkrachtenergie elementair.
Wasserkraft elementar.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Elementair, mijn beste Watson.
Elementar, mein lieber Watson.De oplossingen zijn elementair.
Die Lösungen sind elementar.Elementair, mijn beste Holmes.
Elementar, mein lieber Mr. Holmes.Kolen, grondstof elementair.
Kohle, Ausgangsstoff elementar.Elementair, mijn beste Agent Torres.
Elementar, mein lieber Agent Torres.Allemaal heel… elementair.
Das ist alles ziemlich elementar.Elementair, mijn beste Watson. Maar hoe?
Aber wie? Elementar, mein lieber Watson?Aardgas, grondstof elementair.
Erdgas, Ausgangsstoff elementar.Het is elementair, mijn beste Scherbatsky.
Aber es ist elementar, meine liebe Scherbatson.Ruwe olie, grondstof elementair.
Rohöl, Ausgangsstoff elementar.Alles is echt elementair- op het etiket getrokken wassen?
Alles ist wirklich elementar- auf dem Label waschen?Waterkrachtenergie(MJel) elementair.
Wasserkraft(MJel) elementar.Wilde blijven// elementair aarde ketting….
Bleiben Sie Wild// elementar Erde Halskette….Orde en hygiëne zijn elementair.
Ordnung und Hygiene sind elementar.Elementair ijzer carbonyl + elektrolytisch + waterstof gereduceerd.
Dit is eveneens van elementair belang.
Elementair OS 5.1 Hera vrijgegeven, dit is wat er nieuw is.
Elementares OS 5.1 Hera veröffentlicht, dies ist neu.Ik wil iets wat meer… Nee. elementair is.
Elementarer. Was ich will, ist wesentlich, Nein.Elementair ijzer carbonyl + elektrolytisch + waterstof-gereduceerd.
Elementares Eisen Carbonyl+ elektrolytisch+ wasserstoffreduziert.Wat ik jou zag doen was elementair, instinctief.
Aber was du getan hast, war elementar, instinktiv.Elementair ijzer uit carbonyl + elektrolytisch bereid + met waterstof gereduceerd.
Elementares Eisen aus Carbonyl+ elektrolytisch hergestellt+ mit Wasserstoff reduziert.Natuurlijk kun je beginnen met elementair thuis….
Natürlich können Sie mit elementarem Zuhause beginnen….Het voorbericht bevat elementair muziektheoretisch onderricht en interessante informatie over Hulskens kerkmuzikale opvattingen.
Das Vorwort umfasst elementaren musiktheoretischen Unterricht und interessante Informationen über Hulskens Ansichten zur Kirchenmusik.In het milieu wordt het voornamelijk aangetroffen als elementair kwik en methylkwik.
In der Umwelt findet es sich hauptsächlich als elementares Quecksilber und Methylquecksilber.Van elementair belang is volgens het Comité dat de Unie ruimere bevoegdheden krijgt op het gebied van Justitie en Binnenlandse Zaken(JBZ), zodat de burger er zeker van kan zijn dat alle mogelijke vormen van criminaliteit worden aangepakt.
Von grundlegender Bedeutung ist nach Ansicht des Ausschusses eine Stärkung der Kompetenzen der Union in den Bereichen Justiz und Inneres, um auf die zunehmenden Sorgen der Bürger in Bezug auf die Bekämpfung aller Formen der Kriminalität zu reagieren.
