Wat Betekent ER ZO in het Duits - Duits Vertaling

• es so
• denn so
• gleich da
• bald da
• bald hier
• sofort da
• bald dort
• in Kürze hier
• in Kürze da
• in einer Minute da

Voorbeelden van het gebruik van Er zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben er zo!
Bin sofort da.

Wat is er zo dringend, priester?
Was ist denn so dringlich, Prieser?

Ik ben er zo.
Ich bin bald da.

Wat is er zo dringend, priester?
Was ist denn so dringlich, Priester?

Lk ben er zo.
Ich bin bald da.

Wat is er zo belangrijk en geheim?
Was ist denn so geheimnisvoll und wichtig?

Ze is er zo.
Sie ist gleich da.

We zijn er zo, gewoon rechts bij de kust.
Wir sind bald da, an der Küste rechts.

Oma is er zo.
Oma ist gleich da.

En wat is er zo mooi aan getrouwd zijn?
Und was ist denn so toll daran, verheiratet zu sein?

Ik ben er zo.
Ich bin in Kürze da.

Nick zal er zo zijn en dan gaan we cadeautjes bezorgen.
Nick wird in Kürze hier sein und die Geschenke liefern.

Ze zijn er zo.
Sie sind bald hier.

Ik zou er zo moeten zijn.
Ich sollte bald da sein.

We zijn er zo.
Wir sind in Kürze da.

Wat kan er zo erg zijn? Hank?
Was könnte denn so schlimm sein? Hank? Was?

Dillon is er zo.
Dillon ist gleich da.

Moest ik er zo achter komen?
Warum muss ich es so erfahren?

De auto is er zo.
Ihr Auto ist gleich da.

We zijn er zo, commissaris.
Wir sind sofort da, Commissioner.

Oké, ik ben er zo.
OK. ich bin gleich da.

Ik hou er zo van.
Ich liebe es so.

Geloof me. We zijn er zo.
Glaube mir. Wir werden bald dort sein.

Ik kan er zo zijn.
Ich bin bald da.

Hé, Leland, we komen er zo aan!
Hey, Leland! Wir sind in einer Minute da!

Ze zal er zo zijn.
Sie wird bald hier sein.

We zijn er zo.
Wir werden bald dort sein.

Niemand kon er zo hard in rijden als ik.
Niemand konnte es so schnell fahren wie ich.

Goed, ik ben er zo.
Alles klar, bin sofort da.

Wat is er zo erg, Jamie?
Was ist denn so schlimm daran, Jamie?

Hoe "er zo" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik ben er zo vreselijk blij mee, ben er zo van opgeknapt!

Ik ben er zo blij mee, heb er zo lang mee gelopen.

Omdat het er zo klein is, ben je er zo weer buiten!

Dat zag er zo uit: En ik was er zo dankbaar voor!

Waarom is er zo weinig geld terwijl er zo hard gewerkt wordt?

Het is er zo dromerig en het was er zo rustig en vredig.

Daarom is het broeikaseffect er zo groot en de atmosfeer er zo heet.

Oscar zat er zo bij, en ik… ik lag er zo bij ;-).

Hopelijk kom je er zo achter waarom je er zo in blijft hangen.

Ik heb er zo hard voor gewerkt om er zo uit te zien..

Hoe "gleich da" te gebruiken in een Duits zin

Oder noch lieber gleich da bleiben möchte.

dann sollte ich gleich da meinen Master machen.

Musikfans können eigentlich danach gleich da bleiben.

Der hat mich dann auch gleich da behalten.

Die haben mich gleich da gelassen und endoskopiert.

Trotz das der Tierarzt gleich da war.

Keine Sorge, ich werde gleich da sein.

Die Backstube ist gleich da hinten im Hof.

Sonst würde ich gleich da noch mal anrufen.

Hab auch mein Korn gleich da gekauft.