Voorbeelden van het gebruik van Erg arm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En erg arm.
Waren jullie erg arm?
Wart ihr sehr arm?Erg arm, zeg.
Arm bist du jedenfalls nicht.Ik was erg arm.
Ich war sehr arm.M'n vader liep bij ons weg,en we waren erg arm.
Mein Vater hat uns sitzen lassen.Wir waren sehr arm.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
arme landen
arme man
arme mensen
arme vrouw
arme meisje
open armende arme landen
arme kind
die arme man
andere arm
Meer
Hij was erg arm.
Er war sehr arm.Zijn ouders waren Joods,Russisch en vooral erg arm.
Seine Eltern waren Juden,Russen und vor allem sehr arm.Hij is erg arm.
Er ist wohl sehr arm.De mensen hier zijn niet uitgehongerd, maar ze zijn erg arm.
Die Menschen hier hungern zwar nicht, aber sie sind sehr arm.Ze waren erg arm….
Sie waren sehr arm.Ze zijn erg arm in kennis, mūḍha.
Sie sind sehr arm an Wissen, mūḍha.Of is hij erg arm?
Oder ist er zu arm?In anderhalf tot 2 uur is alles weg,veel mensen hier zijn erg arm.
In eineinhalb bis zwei Stunden ist alles weg, weilviele Leute hier sind auch sehr arm.Ze zijn erg arm.
An8}Sie sind sehr arme Leute.Laat ik het zo zeggen:ik ben erg rijk en jij erg arm.
Lass es mich mal so sagen, Schatz:Ich bin Ze leken erg arm.
Die scheinen wirklich arm zu sein.In onze jeugd waren we erg arm.
Wir sind total mittellos aufgewachsen.Charlie's familie is erg arm en kan niet genoeg bedden of voedsel betalen.
Charlies Familie ist extrem arm und kann sich nicht genug Betten oder Essen leisten.De stad is erg arm.
Das Dorf ist sehr arm.Wij zijn in dit dorp allemaal erg arm, terwijl de reus in de wolken steenrijk is.
Wir in diesem Dorf sind alle sehr arm und der Riese in den Wolken ist steinreich.Veel dove mensen zijn erg arm.
Die meisten gehörlosen Menschen sind sehr arm.Omdat zoveel mensen deelpachters zijn,zijn ze erg arm en voor hun kredietwaardigheid afhankelijk van de witte landeigenaren.
Weil so viele Menschen Teilpächter sind,sind sie sehr arm und abhängig von den weißen Grundbesitzern für Kredit.Er zijn landen daarboven die erg arm zijn.
Es gibt Länder hier oben, die sehr arm sind.Waren jullie erg arm?- Sorry?
Tut mir leid. Wart ihr sehr arm?Het enige wat mijn moeder over hem vertelde,was dat zijn familie erg arm was.
Das einzige, was meine Mutter uns über ihn erzählte, war,dass seine Familie sehr arm war.Er zijn regio's waar mensen erg arm zijn, met name kinderen.
Es gibt Gegenden, in denen die Menschen sehr arm sind, vor allem Kinder.Zijn verknochtheid aan de democratie en het meerpartijensysteem heeft het land veel hoop gebracht.Nepal- daarin heeft de heer Messner gelijk- is economisch erg arm, maar cultureel zeer rijk.
Sein Bekenntnis zur Demokratie, zum Mehrheitsparteiensystem, hat diesem Land viel Hoffnung gegeben,einem Land- da hat Reinhold absolut Recht- das wirtschaftlich bitter arm ist, aber kulturell so reich.Ik help ze omdat ze erg arm zijn.
Ich helfe ihnen, denn sie sind sehr arm.Was dat zijn familie erg arm was.
War, dass seine Familie sehr arm war.Ik help ze omdat ze erg arm zijn.
Ich habe ihnen geholfen, weil sie sehr arm sind.
