Voorbeelden van het gebruik van Evolutionaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Evolutionaire ontwikkeling.
Ze waren meer evolutionaire pad.
Evolutionaire experimenten', zei hij.
Er nannte sie Evolutionäre Experimente".Wij gaan met evolutionaire verandering om.
Es geht um evolutionäre Veränderung.Evolutionaire sociologie met een beetje biologie.
Evolutionäre Soziologie und ein bisschen Bio.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ik denk dat er evolutionaire redenen zijn.
Ich glaube, das hat evolutionäre Gründe.Revolutionaire" vervangen door"evolutionaire.
Het zijn diepe evolutionaire waarheden.
Aber sie sind tiefe evolutionäre Wahrheiten.In evolutionaire termen worden bewegingen beter.
Auf evolutionären Maßstab wird Bewegung besser.Grote hersens… evolutionaire wedstrijd.
Große Gehirne… evolutionär durchsetzungsfähig.Als evolutionaire vervorming van het ene dier naar het andere?
Evolutionäre Verzerrung von einem Tier zum anderen zu sehen?Wij hebben te maken met evolutionaire verandering.
Uns geht es um evolutionäre Veränderung.Onze evolutionaire vijand, zeg maar.
Unsere evolutionären Widersacher sozusagen.Daar zijn heel zinnige evolutionaire redenen voor.
Das hat sehr vernünftige, evolutionäre Gründe.Maar evolutionaire aanpassing is tijdrovend.- Ja. Evolueren.
Ja.- Weiterentwicklung.- Aber… evolutionäre Anpassung erfolgt generationsmäßig.En deze spanningen hebben diepe evolutionaire wortels.
Und diese Spannungen haben tiefe evolutionäre Wurzeln.Onze resultaten suggereren dat ratten prosocially kunnen gedragen en dat helper ratten kunnen worden gemotiveerd door empathie-achtige gevoelens ten opzichte van hun noodlijdende cagemate", zegt Sato, die gelooft dat studies van socialiteit, zoals empathie bij knaagdieren, zijn van belang voor hetbegrijpen van de onderliggende neurale basis van prosociaal gedrag, alsook evolutionaire aspecten.
Unsere Ergebnisse legen nahe, dass Ratten können prosocially verhalten und dass die Helfer Ratten können durch Empathie ähnliche Gefühle gegenüber ihren notleidenden cagemate motiviert zu sein", sagt Sato, der glaubt, dass Studien der Sozialität, wie Empathie bei Nagetieren,sind wichtig für das Verständnis der Basiswert Nerven- Grundlage prosoziales Verhalten sowie evolutionär Aspekte.Wij gaan met evolutionaire verandering om.
Uns geht es um evolutionäre Veränderung.We leren van neurale netwerken,genetische algoritmes en evolutionaire berekeningen.
Und wir lernen von neuronalen Netzen,genetischen und evolutionären Algorithmen.Iets waarvoor we geen evolutionaire reden hebben het te doen.
Etwas wozu wir keinen Evolutionären Grund haben.Controle verwerven over onze evolutionaire toekomst.
Die Kontrolle über unsere evolutionäre Zukunft übernehmen.Ik ben student evolutionaire ontwkkelingsbiologie.
Um genau zu sein: Doktorandin. Evolutionäre Entwicklungsbiologie.De oorsprong der gekleurde rassen- De evolutionaire gekleurde rassen.
Die sechs Sangikrassen Urantias- Die evolutionären farbigen Rassen.Als voorbeelden van evolutionaire krachten, ik neem de bever.
Als Beispiele für evolutionäre Kräfte bin ich der Biber.De verspreiding van de gekleurde rassen- De evolutionaire gekleurde rassen.
Die andonischen Ureinwohner- Die evolutionären farbigen Rassen.Verhandeling 64. De evolutionaire gekleurde rassen.
Schrift 64. Die Evolutionären Farbigen Rassen.Sommige geleerden denken dat het evolutionaire terugslagen zijn.
Manche Kryptozoologen reden von einem evolutionären Rückschritt in die Urzeit.Als voorbeelden van evolutionaire krachten, neem ik de bever.
Als Beispiele für evolutionäre Kräfte, nehme ich den Biber.Het commando JMA maakt het kopiëren van evolutionaire codes, evenals in zich vast.
Der Befehl JMA ermöglicht das Kopieren von evolutionären Codes sowie in sich selbst fixiert.Ik geef les in filosofie en evolutionaire psychologie aan de universiteit.
Ich unterrichte Philosophie und evolutionäre Psychologie.
