Voorbeelden van het gebruik van Evolutionaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De volgende evolutionaire stap.
Le prochain pas de l'évolution.Evolutionaire acties van het milieu.".
Individuele evolutionaire keuze.
Un choix individuel d'évolution.Je evolutionaire patronen en je sociale ontwikkeling.
Ze waren meer evolutionaire pad.
Ils étaient chemin plus évolutif.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Evolutionaire psychologen denken dat deze intuïties een basis in de genen hebben.
Dat is het tegenovergestelde van Baley's evolutionaire KI.
Als voorbeeld van evolutionaire krachten, ik neem de bever.
Comme exemples de forces évolutives, je prends le castor.Er is een fundamentele, diepgaande versnelling van dit evolutionaire proces.
Il y a une accélération de base et profonde de ce processus évolutif.Dat zijn nogal evolutionaire ideeen, John.
Ce sont de bien grosses idées Een paar van hen warenstudenten in een cursus die ik gaf over evolutionaire biologie.
Deux outrois d'entre eux suivaient mon cours de la biologie évolutionniste.Ik heb vertrouwen in evolutionaire ideeën op basis van het bewijs.
J'ai une confiance solide dans les idées évolutionnistes basées sur les preuves présentées.Niet is aan het toevalovergelaten in dit kosmische ballet van evolutionaire gebeurtenissen.
Fylogenie en evolutionaire informatie zullen aangewend worden bij deze benadering.
La phylogénie et des éléments évolutifs seront utilisés dans cette approche.Controle verwerven over onze evolutionaire toekomst.
Jullie evolutionaire niveaus gaan een enorme sprong maken en jullie gaan je plaats naast ons innemen.
Votre niveau d'évolution fera un saut quantique, et vous prendrez place à nos côtés.Of je kunt het zien als iets van evolutionaire psychologie.
Ou vous pouvez voir ça comme un truc de psychologie évolutionniste.Tijdens evolutionaire verandering geen scherpe grenzen tussen de categorieën"Coelurosaurs" en"bird".
Au cours de changement évolutif n'y a pas de frontières nettes entre les catégories"coelurosaurs» et«oiseaux».We noemen dit als feit over jullie evolutionaire potentieel.
Nous disons quec'est un“fait pratique” concernant votre potentiel d'évolution.Deze evolutionaire speculatie claimt dat de tong van de specht evolueerde van die van een normale vogel:.
Cette spéculation évolutionniste clamait que la langue du pic-bois avait évoluée de celle d'un oiseau normal:.Ik onderwijs een van de grootste klassenvoor evolutionaire biologie in de VS.
Wat een heerlijke evolutionaire sprong en hoe aantrekkelijk is het voor de Hogere Intelligenties van de hele Kosmos!
Quel splendide saut évolutif au combien passionnant cela est pour les Etres Supérieures de tout le Cosmos!Door zijn aard draagtdeze Afstemming een subtiele maar krachtige evolutionaire energie.
Par sa nature même,cette Harmonisation porte une énergie d'évolution subtile mais puissante.Deze blijkt evolutionaire technologie in de groep met het handelsmerk naam ddrum introduceerde het volgende jaar in 1984.
Cette technologie évolutive illustré dans son groupe avec le nom de la marque ddrum introduit l'année suivante 1984.Een evolutionair proces-- en zowel biologieals technologie zijn evolutionaire processen--.
Les processus évolutifs-- et la biologie et la technologiesont des processus évolutifs--.De keuze is van wezenlijk belang in deze evolutionaire tijden terwijl de illusies en misleidingen aan de kaak worden gesteld.
Ce choix est d'une importancenon négligeable pendant cette période d'évolution alors que les illusions et les tromperies sont dévoilées.De onderzoekers van het Karolinska-instituut zeggen dat dit in evolutionaire zin zinvol is.
Les chercheurs de l'Institut Karolinska affirment que cela est logique en termes évolutifs.Ons oude evolutionaire Doolhof zat op een lijn met een specifieke harmonische resonantie die de grenzen stelde van de potentiële richtingen die we gedurende ons leven in konden gaan.
Notre ancien labyrinthe évolutif a été aligné avec une résonance harmonique qui a fixé les paramètres du potentiel, nous pourrions prendre des directions dans notre vie.Verken de onderwaterwereld enbreng je organisme naar zijn laatste evolutionaire fase.
Explorez cet environnement sous-marin et accompagnez votre organismejusqu'à son dernier stade d'évolution.Deze doorgang is de overgangszône ofbrug tussen twee erg verschillende evolutionaire spiralen;
Ce Passage est une zone de transition, ou pont,entre deux spirales d'évolution très différentes:.
