Wat Betekent EXTRAVERT in het Duits - Duits Vertaling

• extrovertiert
• kontaktfreudig
• aufgeschlossen
• offen

Voorbeelden van het gebruik van Extravert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij was extravert.
Er war kontaktfreudig.

Extravert, avontuurlijk.
Kontaktfreudig, abenteuerlustig.

Ik ben leuk, extravert.
Ich bin lustig, offen.

Ze was extravert en levendig.
Sie war offen und lebhaft.

Hij was erg extravert.
Er war sehr kontaktfreudig.

Ze is extravert, vol vertrouwen en aantrekkelijk.
Sie ist extrovertiert, selbstbewusst, attraktiv.

Maar je bent zo extravert.
Aber du bist so offensiv.

Irritant. Extravert, avontuurlijk.
Lästig. Kontaktfreudig, abenteuerlustig.

Alleen Diba is wat extravert.
Nur Diba ist minimal extravertiert.

Ze was extravert, nieuwsgierig… overal in geïnteresseerd.
Sie war aufgeschlossen, neugierig, sie interessierte sich für alles.

Ik ben erg sociaal en extravert.
Ich bin gesellig und extrovertiert.

Isaac was niet extravert, hij verlegen en met pensioen was.
Isaac war nicht aufgeschlossen, er war schüchtern und zurückgezogen.

Ze zijn erg sociaal en extravert.
Sie sind sehr sozial und gesellig.

Ze heeft een heel extravert persoonlijkheid.
Sie hat eine sehr aufgeschlossene Persönlichkeit.

Rashad was gevoelig en extravert.
Rashad war sensibel und extrovertiert.

Ik bedoel… Ik ben modern en extravert, maar toch een huiselijk meisje.
Ich bin modern und extrovertiert, aber dennoch ein schlichtes Mädchen.

Ze zijn allemaal heel knap, getalenteerd en extravert.
Sie sind alle gut aussehend, talentiert und extrovertiert.

Ik ben in alle opzichten een extravert, in het geval dat je het wilt weten.
Ich bin extrovertiert. Falls du dich wunderst. In allen Belangen.

Dus, gelukkige mensen de neiging om in hun psycho is een extravert.
So sind in der Regel Menschen glücklich zu sein in ihrer psycho ist extrovertiert.

Maar hij is extravert, en zelfs sympathiek op het eerste gezicht.
Dennoch ist er kontaktfreudig, auf den ersten Blick wirkt er sogar sympathisch.

Cruz commentaar op de ervaring die “Ik was erg extravert als een kind.
Cruz kommentierte die Erfahrung, die“Ich war als Kind sehr extrovertiert.

En Meg was erg extravert, supersociaal. Ze had een hechte groep vrienden….
Und Meg war sehr kontaktfreudig, sehr gesellig. Sie hatte eine Menge Freunde.

Volgens de patiënte is Jackie brutaal en extravert.
Die in Stresssituationen herauskommt. Die Patientin gibt an, dass Jackie frech und extrovertiert ist.

Hij is extravert, niet impulsief, en weet wanneer te zwijgen.
Er ist extrovertiert, aber er ist nicht impulsiv, er weiß, wann man den Mund halten sollte.

Dat is de reden. Dr. Talbot zegt dat jij een extravert bent en ik een introvert.
Dr. Talbot sagt, du bist extrovertiert und ich bin introvertiert. Das ist der Grund.

Voor de meeste vrienden en kennissen, de INFJ soort lijkt erg sociaal en extravert.
Für die meisten Freunde und Bekannte, die INFJ Art scheint sehr gesellig und extrovertiert.

Ik ben extravert, maar rustig en ik ben een buitenshuis meisje, maar binnen ook.
Ich bin kontaktfreudig, aber ruhig und ich bin ein Mädchen im Freien aber die Innen- als auch.

Het olfactorisch portret van een man met een extravert, bijna provocerend karakter.
Das olfaktorische Porträt eines Mannes mit extrovertierter, fast provokativer Persönlichkeit.

Voor de meer gedurfde en extravert fashionista, Custo is zeker om uw nieuwste kleding verlangens te bevredigen.
Für die mehr gewagt und extrovertiert Fashionista ist Custo sicher, Ihre neuesten Kleidungs Wünsche zu erfüllen.

Ik zeg er graag bij dat een aantal van mijn beste vrienden extravert zijn, inclusief mijn geliefde echtgenoot.
Einige meiner besten Freunde sind extrovertiert, das schließt meinen geliebten Mann ein.

Hoe "extravert" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat kan als extravert worden opgevat.

Zijn mannen even extravert als vrouwen?

Een extravert pakt het anders aan.

Zoek dan naar een extravert iemand.

Herken jij jezelf als extravert type?

Maar echt extravert worden, lukt nooit.

Hoog tijd dat interieur extravert werd.

Ook niet voor een extravert type.

Strak georchestreerd met een extravert randje.

Over het algemeen een extravert kind.

Hoe "extrovertiert" te gebruiken in een Duits zin

Sie gelten als extrovertiert und freundlich.

Es ist besonders schwierig extrovertiert und introvertiert.

Andererseits sind sie auch extrovertiert und feiern gern.

mehr extrovertiert als introvertiert oder freundlich zu sein.

Von schüchtern bis sinnlich und extrovertiert sind programmiert.

sie ist extrovertiert und ich nicht.

Oder erst extrovertiert und dann sehr zurückhaltend?

manche sind hald nicht so extrovertiert wie du!

Introvertiert, extrovertiert – oder irgendwas dazwischen, also ambivertiert?

Während Fynn extrovertiert ist, ist Lara introvertiert.