Voorbeelden van het gebruik van Fiery server in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De volgende stap is het kalibreren van de Fiery Server.
Kalibrieren Sie anschließend den Fiery Server.Alle PDF-taken op de Fiery server worden vermeld.
Alle PDF-Aufträge werden in der Fiery server aufgeführt.Opmerking: Niet alle Fiery Server s ondersteunen deze optie.
Hinweis: Nicht jeder Fiery Server unterstützt diese Option.Algemeen gebruikte kleurenruimten zijn beschikbaar op de Fiery Server.
Auf dem Fiery Server stehen alle gebräuchlichen Farbräume zur Verfügung.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
exchange serverexterne serverandere servermeerdere serverscentrale serverdezelfde serververschillende serversfysieke serversnieuwe serverlokale server
Meer
Gebruik met werkwoorden
beveiligde servergeselecteerde serververbonden fiery-serverservers staan
server ondersteunt
server verwijderen
server toevoegen
server worden verzonden
server is geïnstalleerd
servers bevinden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
verbinding met de servernaam van de serverberichten op de serverserver of fiery
client en serverip-adres van de server
Meer
Verbinding maken met een Fiery server bij het eerste gebruik.
Verbinden mit einem Fiery server bei erstmaliger Verwendung.De Fiery Server onderhoudt voor elk uitvoerprofiel een steunkleurenbibliotheek.
Der Fiery Server pflegt eine Spot-Farbbibliothek für jedes Ausgabeprofil.Alle geconfigureerde voorinstellingen op de Fiery Server worden weergegeven.
Alle auf dem Fiery Server erstellten Vorgaben werden angezeigt.U kunt de Fiery Server kalibreren met verschillende meetmethoden.
Sie können den Fiery Server mithilfe verschiedener Messverfahren kalibrieren.U kunt JDF-parameters opgeven wanneer u de Fiery Server configureert.
Die JDF-Parameter können Sie beim Konfigurieren des Fiery Server angeben.Opmerking: Fiery server v 5.2 ondersteunt alleen x64-bits besturingssystemen.
Hinweis: Fiery server v 5.2 unterstützt nur 64-Bit-Betriebssysteme.Alle voorkeuzen die zijn geconfigureerd op de Fiery Server, worden weergegeven.
Alle auf dem Fiery Server erstellten Vorgaben werden angezeigt.U kunt een Fiery server zoeken op naam, IP-adres of subnet.
Sie können einen Fiery server anhand des Namens, der IP-Adresse oder des Teilnetzes suchen.Kalibratie wordt toegepast boven op de Fiery server -kalibratie.
Die G7-Kalibrierung wird zusätzlich zur Kalibrierung des Fiery server vorgenommen.Elke pagina die de Fiery Server produceert, heeft een Paginaformaat systeem.
Jede vom Fiery Server generierte Seite hat eine bestimmte Systemseitengröße.Deze modules helpen u bij het maken van profielen en kalibreren van een Fiery Server.
Diese Module helfen Ihnen dabei, Profile zu erstellen und einen Fiery Server zu kalibrieren.Elk uitvoerprofiel op de Fiery Server is aan een kalibratie gekoppeld.
Jedes Ausgabeprofil auf dem Fiery Server ist einer Kalibrierung zugeordnet.Selecteer een uitvoerprofiel in de lijst met profielen die zich op de Fiery server bevinden.
Wählen Sie ein Ausgabeprofil aus der Liste der auf dem Fiery server befindlichen Profile aus.Typ de naam van de Fiery Server in het veld NetBIOS-naam.
Geben Sie in Maak vanuit Fiery Command WorkStation verbinding met de Fiery Server.
Starten Sie die Anwendung Selecteer de Fiery server in de lijst met resultaten en klik op Toevoegen.
Markieren Sie Fiery server in der Ergebnisliste und klicken Sie auf Hinzufügen.De afdrukinstellingen in het venster Eigenschappen zijn de huidige standaardinstellingen op de Fiery Server.
Die Druckeinstellungen im Fenster„Eigenschaften“ sind die aktuellen Standardeinstellungen auf dem Fiery Server.Als u een Fiery Server selecteert, moet u een taakvoorinstelling selecteren.
Wenn Sie sich für einen Fiery Server entscheiden, können Sie Kalibratiebeheer: wordt gebruikt om kalibraties te bekijken die beschikbaar zijn in een Fiery server, te zien wanneer ze het laatst zijn bijgewerkt, en hun metingen en eigenschappen te bekijken.
Kalibrierungsverwaltung- Hiermit zeigen Sie die auf einem Fiery server verfügbaren Kalibrierungen einschließlich der letzten Aktualisierung, Messwerte und Eigenschaften an.Als u een Fiery Server selecteert, selecteert u een voorinstelling en klikt u vervolgens op Opslaan.
Wenn Sie einen Fiery Server ausgewählt haben, wählen Sie eine Vorgabe, und klicken Sie dann auf„Speichern“.Deze optie definieert de kleurenruimten die door de Fiery Server worden gebruikt om de RGB-gegevens te “scheiden” in CMYK-waarden.
Die Option definiert die Farbräume, die vom Fiery Server verwendet werden, um RGB-Daten in CMYK-Werte zu separieren.Nadat een afdruktaak de Fiery Server bereikt, kan een operator deze afdrukopties bekijken of wijzigen in Taakeigenschappen van Fiery Command WorkStation.
Nachdem ein Druckauftrag auf dem Fiery server angekommen ist, kann ein Operator diese Druckoptionen im Fenster Auftragseigenschaften von Command WorkStation anzeigen oder ändern.U kunt een back-up van de instellingen van een Fiery server maken of terugzetten vanuit Configure of vanuit Command WorkStation.
Sie können In dit geval slaat de Fiery Server verschillende meetgegevens op voor elke kalibratie.
In diesem Fall werden auf dem Fiery Server verschiedene Messwertedaten für jede dieser Kalibrierung gespeichert.Voor bepaalde modellen Fiery Server moet u extra stappen uitvoeren bij de kopieermachine/printer.
Bei bestimmten Modellen des Fiery Server s müssen zusätzliche Schritte direkt am Ausgabegerät durchgeführt werden.
