Wat Betekent GELABELDE in het Duits - Duits Vertaling

• markierten
• beschriftete
• markierte
• markiertem

Voorbeelden van het gebruik van Gelabelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Repareren van verkeerd gelabelde nummers;
Ordnen Sie falsch einsortierte Songs;

De radioactief gelabelde oplossing is stabiel gedurende zes uur bij 25°C.
Die Lösung des radioaktiv markierten Arzneimittels ist bei 25 °C 6 Stunden lang stabil.

Niet-eigen formule met duidelijk gelabelde bedragen.
Nicht-proprietäre Formel mit klar gekennzeichneten Beträge.

Priutyuzhte op het punt gelabelde kant van het kielzog- 15 cm van de rand.
Priutyuzhte auf den Punkt markierte Seite des Rockschöße- 15 cm von der Außenkante.

Hoe wordt het met EndolucinBeta radioactief gelabelde middel gebruikt?
Wie ist das mit EndolucinBeta radioaktiv markierte Arzneimittel anzuwenden?

De radioactief gelabelde oplossing moet via een intraveneuze injectie worden toegediend.
Die radioaktiv markierte Lösung muss durch intravenöse Injektion verabreicht werden.

Hoe wordt het met Lumark radioactief gelabelde geneesmiddel gebruikt?
Wie ist das mit Lumark radioaktiv markierte Arzneimittel anzuwenden?

De radioactief gelabelde oplossing wordt toegediend in de vorm van een intraveneuze injectie in een ader.
Die radioaktiv markierte Lösung wird als intravenöse Injektion verabreicht.

Dan, Ga naar de app gelabelde Gmail Offline.
Dann, gehen Sie zu der App markiert Google Mail offline.

Verkeerd gelabelde organen… waardoor mogelijk de hele zaak gecompromitteerd is.
Falsch gekennzeichnete Organe, fälschlich zugeschriebene Verletzungen und vielleicht ist der ganze Fall kompromittiert.

Bepaling van radiochemische zuiverheid van radioactief gelabelde Lymphoseek.
Bestimmung der radiochemischen Reinheit des radioaktiv markierten Lymphoseek.

Gebruik de radioactief gelabelde Lymphoseek niet als de radiochemische zuiverheid minder dan 90% is.
Verwenden Sie das radioaktiv markierte Lymphoseek nicht, wenn die radiochemische Reinheit weniger als 90% beträgt.

Laatste keer dat ik keek, was het illegaal… om verkeerd gelabelde medicatie voor te schrijven.
Soweit ich weiß, ist es illegal, falsch etikettierte Medikamente zu verschreiben.

Het gebruik van met lutetium(177Lu) gelabelde geneesmiddelen betekent dat u aan kleine hoeveelheden radioactiviteit wordt blootgesteld.
Bei der Anwendung von mit Lutetium(177Lu) markierten Arzneimitteln werden Sie einer geringen Menge Radioaktivität ausgesetzt.

Gebruik van tetrachloorkoolstof bij de productie van radioactief gelabelde cyanocobalamine;
Verwendung von Tetrachlorkohlenstoff bei der Herstellung von radioaktiv markiertem Cyanocobalamin;

Gebruik stralingsafscherming voor radioactief gelabelde Lymphoseek om blootstelling aan straling te voorkomen.
Verwenden Sie für das radioaktiv markierte Lymphoseek eine Strahlenabschirmung, um Strahlenexposition zu vermeiden.

U kunt de tracks selecteren op basis van de symbolen of afhankelijk van de gekleurde nummers of de gelabelde gekleurde letters.
Sie können die Titel nach den Symbolen oder in Abhängigkeit von den farbigen Zahlen oder die farbigen Buchstaben beschriftet wählen.

Vampire Corpse, verbrand tot de dood In fijn gelabelde vitrinekast- Homo vampirensis- 35×0×0 cm.
Vampir-Leiche verbrannt In feiner, beschrifteter Glasfrontgehäuse- Homo vampirensis- 35×0×0 cm.

Deze bijwerkingen zijn afhankelijk van het gebruikte geneesmiddel en worden beschreven in de bijsluiter van het met Ytracis radioactief gelabelde geneesmiddel.
Diese Nebenwirkungen sind abhängig vom verwendeten Arzneimittel und werden in der Packungsbeilage des mit Ytracis markierten Arzneimittels beschrieben.

Toediening van het met EndolucinBeta radioactief gelabelde geneesmiddel en uitvoering van de procedure.
Anwendung des mit EndolucinBeta radioaktiv markierten Arzneimittels und Durchführung des Verfahrens.

In alle gevallen weegt het risico van de straling op tegen het mogelijke voordeel van de behandeling met het radioactief gelabelde geneesmiddel.
In jedem Fall wird das mit der Strahlung verbundene Risiko durch den möglichen Nutzen, den Sie durch die Behandlung mit dem radioaktiv markierten Arzneimittel erfahren, aufgewogen.

Zoals elk geneesmiddel kan ook het met Lumark radioactief gelabelde geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
Wie alle Arzneimittel kann auch das mit Lumark radioaktiv markierte Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.

Overgevoeligheid voor de werkzame stof of voor een van de in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen of voor een van de bestanddelen van het radioactief gelabelde farmacon.
Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff, gegen einen der in Abschnitt 6.1 genannten sonstigen Bestandteile oder gegen einen der Bestandteile des radioaktiv markierten Arzneimittels.

Het gebruik van verwerkte en gelabelde delen stelt ervaren specialisten in staat om het houten frame van een middelgroot huis te monteren in 3-4 dagen.
Dank der Verwendung dieser vorgefertigten und markierten Bauteile können erfahrene Spezialisten den Rohbau eines Einfamilienhauses in 3-4 Tagen errichten.

Daarom kan toxiciteit door het metaalion lutetium van met EndolucinBeta(177Lu) gelabelde geneesmiddelen worden uitgesloten.
Eine durch Lutetium bedingte Metallionen-Toxizität von mit EndolucinBeta(177Lu) markierten Arzneimitteln kann daher ausgeschlossen werden.

Als het radioactief gelabelde geneesmiddel nu aan de patiënt wordt toegediend, brengt het monoklonale antilichaam de radioactiviteit naar het CD20-antigen op de B- cellen.
Nach Injektion des radioaktiv markierten Arzneimittels befördert der monoklonale Antikörper die Radioaktivität zu seinem Zielantigen CD20 auf den B-Zellen.

De stralingsarts die toeziet op de procedure beslist welke hoeveelheid van het met Lumark radioactief gelabelde geneesmiddel in uw geval zal worden gebruikt.
Der Facharzt für Nuklearmedizin, der das Verfahren überwacht, entscheidet, welche Menge an mit Lumark radioaktiv markiertem Arzneimittel in Ihrem Fall verwendet wird.

Wanneer het radioactief gelabelde geneesmiddel bij de patiënt wordt geïnjecteerd, draagt het monoklonale antilichaam de radioactiviteit over op het doelantigeen op de granulocyten.
Wenn das radioaktiv markierte Arzneimittel dann dem Patienten injiziert wird, trägt der monoklonale Antikörper die Radioaktivität zum Zielantigen auf den Granulozyten.

De stralingsarts die toezicht houdt op de behandeling beslist welke hoeveelheid van het met Cuprymina gelabelde geneesmiddel in uw geval zal worden gebruikt.
Der Facharzt für Nuklearmedizin, der die Behandlung überwacht, bestimmt die Menge des mit Cuprymina radioaktiv markierten Arzneimittels, das in Ihrem speziellen Fall anzuwenden ist.

Na toediening aan gezonde vrijwilligers van een radio-actief gelabelde dosis van 75 mg werd cinacalcet snel en uitgebreid gemetaboliseerd door oxidatie gevolgd door conjugatie.
Nach Anwendung einer radioaktiv markierten Dosis von 75 mg bei gesunden Probanden wurde Cinacalcet schnell und umfangreich durch Oxidation mit nachfolgender Konjugation metabolisiert.

Hoe "gelabelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Microcarriers waaraan gelabelde cellen zijn gehecht.

Geleverd met een praktische gelabelde draagtas.

Gelabelde lrrc8a werden geïnjecteerd onder leiding.

Gelabelde lrrc8a werden betrokken bij patiënten.

Gelabelde lrrc8a swell1, die aantonen dat.

BlueHost Plus-abonnement bevat onbeperkte gelabelde functies.

Gelabelde lrrc8a swell1 die. $rhhby venetoclax.

Gelabelde lrrc8a met zepatier voor genentech.

Gelabelde lrrc8a swell1, die lijkt het.

Verbindingen worden gemaakt met gelabelde geleiders.

Hoe "markierten, beschriftete" te gebruiken in een Duits zin

Markierten accounts erwecken, die neue iphone.

Verlassen Sie nicht die markierten Wege.

Sie gehen auf dem markierten Wanderweg.

Die dick markierten Bücher sind Rezensionsexemplare.

Minute markierten die Gäste den 5:4-Endstand.

Davon empfehle ich die markierten besonders.

Dazwischen stehen mit Namen beschriftete Plastikbecher.

Juni markierten Tief bei 1.490,72 Zählern.

Auch das beschriftete Münztütchen war vorhanden.

Erlös einer auch beschriftete armee-eigenen internet-shop.