Voorbeelden van het gebruik van Gelabelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gelabelde posts:.
Ze vrezen stap in de richting gelabelde precursors.
Gelabelde posts: Microsoft BI.
Entradas etiquetadas: Microsoft BI.Niet-eigen formule met duidelijk gelabelde bedragen.
Gelabelde elektrische stroom(kw) 18 21.
Eigen douche en alle comfort van een gelabelde «4 oren».
Gelabelde pdf's en bladwijzers in pdf-bestanden.
PDF etiquetados y marcadores en archivos PDF.Je passeert een rij kale monitors, dan een serie gelabelde.
Verás unos monitores en blanco y luego una serie de etiquetados.Vervolgens, Ga naar de app gelabelde Gmail Offline.
Entonces, ir a Retrograde gelabelde mCherry neuronen waren ook verbeelde(Figuur 7 c).
Pijltjes knoppen met de schriftelijke SOURCE op de VESTEL gelabelde controle.
Botones de flechas con la fuente escrito en el control marcada VESTEL.Klik op de rood gelabelde downloadpijl om het paneel Downloads te openen.
Haz clic en la flecha marcada en rojo para que se abra el Panel de descargas.De Caye Caulker Mini-Reserve bevat natuurpaden met gelabelde flora en fauna.
Gelabelde items worden weergegeven als elementen in het deelvenster Structuur.
Los componentes que se hayan etiquetado aparecerán como elementos en el panel Estructura.Het bevat beelden van GFP gelabelde cellen en neuronen bekeken tijdens het opnemen.
Incluye imágenes de las células GFP etiquetados y las neuronas visto durante la grabación.We tonen ook een procedure voor immunokleuring met fluorescent gelabelde antilichamen.
Klik op een tabblad om toe te voegen beperkingen, gelabelde waarden of parameters, afhankelijk van het type gebeurtenis die u maakt.
Haga clic en una ficha para agregar restricciones, valores etiquetados o parámetros, dependiendo del tipo de evento que está creando.Deze techniek is gebaseerd op de isotopische labeling,waarbij de microben worden gevoed met een 13 C gelabelde substraten.
Esta técnica se basa en el etiquetado isotópico,en el que los microbios se alimentan con un 13 sustratos C etiquetados.In 5% hematocrit, door het grote aantal gelabelde cellen in de retinale vaten, was het niet mogelijk om de individuele cel te markeren.
En el 5% de hematocrito, debido al gran número de células marcadas en los vasos de la retina, no fue posible marcar la célula individual.Fluorescent gelabelde nanodeeltjes kunnen ook worden gebruikt voor in vivo beeldvorming, zoals de visualisatie van de bloedvaten en atherosclerotische plaques.
Nanopartículas fluorescentes etiquetados también se puede utilizar para imágenes in vivo, tales como la visualización de los vasos sanguíneos y las placas de ateroma.De rest was besmet met andere planten,had verkeerd gelabelde ingrediënten of bevatte voornamelijk vulstoffen zoals rijst, soja of tarwe.
El resto había sido contaminado con otras plantas,tenía ingredientes mal etiquetados o contenía principalmente rellenos como arroz, soja o trigo.Met Energy Star gelabelde computers, monitors, printers, faxapparaten, scanners en kopieermachines kunnen veel efficiënter worden gebruikt en automatisch worden uitgeschakeld tijdens langdurige inactiviteit.
Las computadoras, monitores, impresoras, máquinas de fax,escáneres y copiadoras etiquetadas pueden ejecutarse de manera mucho más eficiente y se apagan automáticamente durante la inactividad prolongada.Schenk de zuuroplossing die je hebt gemaakt in een duidelijk gelabelde fles, het liefst PVC gecoat, en berg dit op een veilige plek op.
Vierte la solución ácida que preparaste en un contenedor claro y etiquetado, preferiblemente en una botella de vidrio recubierta con PVC y almacénala en un lugar seguro.In selectief gelabelde monsters, kunnen lange-afstands 13 C- 13 C correlaties opbouwen al in intermediair-mengen 13 C- 13 C PDSD experimenten.
En muestras selectivamente marcadas, correlaciones de largo alcance 13 C- 13 C puedan acumular ya en el intermedio mezcla 13 C- 13 C PDSD experimentos.Deze resultaten tonen aan dat aanpak gelabelde neuronen co-localiseren met vGlut1(figuur 5e) en neuron specifieke marker, β-tubulin III(figuur 5F-H).
Estos resultados muestran que las neuronas etiquetadas viralmente colocalizan con vGlut1(Figura 5E) y marcador específico de neuronas,-tubulina III(Figura 5F-H).Antilichaam bedrijven suggereren dat gelabelde cellen kunnen worden bewaard gedurende een week, maar dit niet binnen het kader van deze procedure getest.
Empresas anticuerpos sugieren que las células marcadas se pueden almacenar durante hasta una semana, sin embargo, esto no ha sido probado en el marco de este procedimiento.Vervolgens gebruikten ze deze met de hand gelabelde gegevens om een machine-leermodel te maken dat op basis van de kenmerken het sentiment van een bericht kon afleiden.
Luego, utilizaron estos datos etiquetados a mano para crear un modelo de aprendizaje automático que podría inferir el sentimiento de una publicación en función de sus características.Beide sequentiemethoden gebruiken gelabelde nucleotiden met fluorescentie die tijdens PCR in het amplicon zijn geïncorporeerd, hetgeen de bepaling van de nucleotidesequentie mogelijk maakt.
Ambos métodos de secuenciación utilizan nucleótidos marcados con fluorescencia que se incorporan al amplicón durante la PCR, lo que permite la determinación de la secuencia de nucleótidos.
