Wat Betekent MARCADA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemarkeerd
• gekenmerkt
• aangevinkt
• duidelijke
• gelabelde
• gebrandmerkt
• aangeduid
• ontsierd
• geëtiketteerde
• markant
• gekenmerkte
• gemerkte

Voorbeelden van het gebruik van Marcada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Marcada en rojo.
Gemarkeerd in rood.

Parece que fue marcada.
Ze is gebrandmerkt.

Carta marcada detectada.
Gemarkeerde kaart ontdekt.

Activar L2TP: marcada.
L2TP inschakelen: Aangevinkt.

Baraja marcada fluorescente.
Fluorescerende Marked Kaarten.

Camilla misma fue marcada.
Camille zelf is gebrandmerkt.

Marcada y con cicatrices profundas.
Gebrandmerkt en vol littekens.

Veo que tu cara está marcada.
Ik zie dat uw gezicht is gebrandmerkt.

Marcada como una puta socialista.
Gebrandmerkt als een socialistische hoer.

La tela no está marcada en el borde.
De stof is niet geëtiketteerd op de rand.

Marcada con asteriscos(*) u óbelos(÷).
Gemarkeerd met asterisks(*) of obeli(÷).

De noche, la similitud es aun mas marcada.
S Nachts is de gelijkenis bijzonder markerend.

Una ruta marcada por la historia.
Een door de geschiedenis gekenmerkte route.

Quizás le gustaría leer la parte marcada en voz alta.
Misschien wil je het gemarkeerde gedeelte luidop lezen.

Marcada si las flechas son visibles.
Aangevinkt als pijlpunten moeten worden getekend.

Temen avanzar en la dirección marcada por los precursores.
Ze vrezen stap in de richting gelabelde precursors.

Enjuta, marcada, ni demasiado ligera ni demasiado pesada;
Hoofd: Droog, markant, niet te licht noch te zwaar;

Esta disminución es especialmente marcada para China y Ucrania.
Deze daling is zeer markant voor China en Oekraïne.

Cada una es marcada con un código alfanumérico que comienza con"ODI".
Ze worden aangeduid met een alfanumerieke code die begint met"IAO.".

Calcular el porcentaje de proteína marcada utilizando la ecuación 4.
Bereken het percentage gemerkte eiwitten met behulp van vergelijking 4.

NOTA: sonda marcada se puede almacenar durante varios años a -20° C.
OPMERKING: Gemerkte probe kan worden opgeslagen voor meerdere jaren bij -20 ° C.

Botones de flechas con la fuente escrito en el control marcada VESTEL.
Pijltjes knoppen met de schriftelijke SOURCE op de VESTEL gelabelde controle.

Haz clic en la flecha marcada en rojo para que se abra el Panel de descargas.
Klik op de rood gelabelde downloadpijl om het paneel Downloads te openen.

Los personajes suelen ser numerosos, estereotipados y con una marcada sobreactuación.
De personages zijn vaak talrijk, stereotiepe en gemarkeerd overacting.

Marcada VADO, que representa la entrada en el garaje o el aparcamiento.
Gemarkeerd VADO, die de toegang tot de garage of parkeerplaats vertegenwoordigt.

No cree el disco duro virtual en una carpeta que esté marcada para cifrado.
Maak de virtuele harde schijf niet in een map die is gemarkeerd voor versleuteling.

Lo más a menudo marcada procesos inflamatorios observados en la periferia del tumor.
Meestal aangeduid ontstekingsprocessen waargenomen in de periferie van de tumor.

La enfermedad se desarrolla lentamente y es marcada anemia, debilidad, obesidad.
De ziekte ontwikkelt zich langzaam en wordt gekenmerkt bloedarmoede, zwakte, obesitas.

Hoe "marcada" te gebruiken in een Spaans zin

Manifestaciones generales:Toma marcada del estado general.

Esta prueba denota una marcada dificultad.

Accesible mediante rampas con marcada inclinación.

intentó calle walnot, marcada 3260, filadelfia.

Todos han mostrado una marcada mejora.

Rivalidad muy marcada dentro del equipo.

Sigue con una marcada sencilla melodía.

esta marcada por perdidas, perdidas importantes.

tico, siguiendo una marcada huella cient?

Así como marcada con rotulador fluorescente.

Hoe "gekenmerkt, aangevinkt, gemarkeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Ondernemers worden zelden gekenmerkt door bescheidenheid.

Deze wordt gekenmerkt door technische hoogstandjes.

Deze uitslag wordt gekenmerkt door kindersterfte.

Zorg ervoor dat deze aangevinkt staat.

Dit aanvinkvakje mag alvast aangevinkt zijn.

Hoofdzakelijk gekenmerkt wordt afgescheiden door het.

Laat HTTP-keepalive inschakelen aangevinkt staan (standaard).

Zorg ervoor dat alles aangevinkt staat.

Gekenmerkt door deze wijzigingen begon toen.

Ongelezen meldingen zijn gemarkeerd met blauw.