Wat Betekent GELD STEELT in het Duits - Duits Vertaling

• Geld stiehlt
• Geld klaut
• Geld wegnimmt

Voorbeelden van het gebruik van Geld steelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat jij zijn geld steelt?
Dass du sein Geld stiehlst?

Als jij haar geld steelt kan ze haar huis niet verwarmen.
Und wenn Sie ihr Geld stehlen, kann sie ihr Haus nicht heizen.

Waarom je m'n geld steelt?
Warum stehlt ihr mein Geld?

Als je dat geld steelt, moet je me vermoorden.
Wenn ihr das Geld klaut, müsst ihr mich töten.

Als je je eigen geld steelt?
Nicht wenn du dir dein eigenes Geld überweist.

Voor hetzelfde geld steelt ze nu iets of valt ze iemand aan.
Ob Sie jetzt gerade Sachen stiehlt oder Leute attackiert.

Ze denken dat iemand hun geld steelt.
Sie denken, jemand nimmt ihnen ihr Geld weg.

Als jij mijn geld steelt, steel ik jou leven.
Wenn ihr mein Geld nehmt, nehm ich euer Leben.

Ik heb gehoord dat hij je geld steelt.
Er bescheiût dich doch um dein Geld.

Ik weet hoe je geld steelt. Hoe steel je muziek?
Ich verstehe, wie man Geld stiehlt, aber wie ist das mit Musik?

Ze denken dat iemand hun geld steelt.
Die glauben ja, dass ihnen jemand ihr Geld wegnimmt.

Als hij ze voor geld steelt, waarom verkleedt hij ze dan als poppen?
Wenn er sie für Geld entführt, warum verkleidet er sie als Puppe?

Ze aanvaarden nooit dat iemand hun geld steelt.
Wenn man ihnen die hart verdiente Kohle klaut.

Je zegt dus dat Dearing geld steelt van zijn eigen bedrijf?
Geld von seiner eigenen Firma stiehlt?

Maar Declan die zo driftig wordt, en je geld steelt?
Ich weiß nicht… dass Declan so ausrastet, dir Geld stiehlt,?

Als je geld steelt maakt het niet uit of je politieagent of God bent.
Wenn man Geld stiehlt, ist es egal, ob man ein Bulle oder Gott ist.

Ik heb ontdekt dat iemand geld steelt van J&R.
Ich fand heraus, dass jemand von J&R Geld stiehlt.

Als je geld steelt, wie je ook bent maar ze zullen je krijgen. je kan een agent zijn, je kan god zijn.
Wenn man Geld stiehlt, ist es egal, ob man ein Bulle oder Gott ist.

Het gaat om een rijk iemand die geld steelt van andere rijken.
Sondern davon, dass eine reiche Frau anderen Reichen Geld stiehlt.

De man die geld steelt van tuig… en het aan de minderbedeelden geeft.
Der Mann, der das Geld der Bösen stiehlt, und es den Bedürftigen gibt.

Wat vindt u van de bewering dat deze jongedame uw geld steelt?
Was halten Sie von der Behauptung, dass die junge Frau Ihr Geld stahl?

Als een werknemer m'n geld steelt… geloof ik in de doodstraf.
Wenn ein Angestellter mein Geld klaut, glaube ich wieder an die Todesstrafe.

Je gaat deze jongens toch niet zeggen dat je hun geld steelt?
Sie werden doch nicht all den Jungs hier sagen, dass Sie ihr Geld nehmen,?

Ze denken dat iemand hun geld steelt. Vanzelfsprekend.
Natürlich tun sie das. Sie denken, jemand nimmt ihnen ihr Geld weg.

Uit de volle geldkisten bij het wisselen. Kom hier. Casinobeveiliging is erop ingesteld dat niemand geld steelt.
Die Casino-Überwachung sorgt dafür, dass keiner klaut, Komm mit. wenn die vollen Geldkassetten ausgetauscht werden.

Alleen Declan die zo doordraait, jouw geld steelt, zo is hij niet.
Dir Geld stiehlt, sieht ihm nicht ähnlich. Ich weiß nicht… dass Declan so ausrastet.

Ik weet niet wie er geld steelt van de kassa, maar ik ben het alleszins niet.
Ich weiß nicht wer das Geld aus den Kassen stiehlt, aber ich bin es nicht.

Lonen die worden overgenomen, arbeiders… Als hij mijn geld steelt, verdien ik meer.
Die neuen Arbeiter. verdiene ich mehr. Stiehlt er mein Geld.

Denk je, dat als je mijn geld steelt… en ergens naar een strand gaat, dat je leven niet weggegooid zal zijn?
Denken Sie, wenn Sie mein Geld klauen und an den Strand ziehen… war ihr Leben nicht verschwendet?

En het aan de minderbedeelden geeft. The Duke. De man die geld steelt van tuig.
Der Mann, der Geld vom Abschaum stiehlt, um es den Bedürftigen zu schenken.

Hoe "geld steelt" in een zin te gebruiken

Henk die geld leent, geld steelt om maar aan het schilderij te komen.

Als hij geld steelt van zijn gouvernante, wordt Zilver naar een streng internaat gestuurd.

Hij wordt echter betrapt op het moment dat hij geld steelt van een medeleerling.

Zo heeft bijvoorbeeld een vrouw die geld steelt van haar werkgever een overt begaan.

Zo ontdekt ze dat Gregory geld steelt van zijn ouders om snoep te kopen.

Want we weten zeker dat hij geld steelt maar we kunnen het niet bewijzen.

En dat ook in betrekking tot de overheid die geld steelt van de armen.

Of hij of zij nu geld steelt of een voorwerp of iemand anders ontvoert.

David geeft aan zijn moeder toe dat hij geld steelt om aan drugs te komen.

Mijn dochter (8) weet dat haar vriendin geld steelt uit de portemonnee van haar moeder.