Wat Betekent GEPASTEURISEERDE in het Duits - Duits Vertaling

• pasteurisierte
• pasteurisierter

Voorbeelden van het gebruik van Gepasteuriseerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tierno gepasteuriseerde melk 2014.
Tierno pasteurisierte Milch 2014.

De kaas wordt gemaakt op basis van gepasteuriseerde melk.
Manchego-Käse darf aus pasteurisierter Milch hergestellt werden.

Gepasteuriseerde melk wrongel 2014.
Pasteurisierte Milch curds 2014.

ANAG(gebotteld gepasteuriseerde pal wijn);
ANAG(pasteurisierte Pal Wein abgefüllt);

Gepasteuriseerde melk, verse zuivelproducten.
Pasteurisierte Milch, frische Molkereiprodukte.

En Earl Grey thee met gepasteuriseerde melk.
Und Earl Grey Tee mit pasteurisierter Milch.

Vette kaas gepasteuriseerde koemelk. Made in Mallorca.
Fat Käse pasteurisierte Kuhmilch. Made in Mallorca.

Het is een zachte kaas met schimmelkorst, met gepasteuriseerde melk.
Es ist ein Weichkäse mit Schimmelrinde aus pasteurisierter Milch.

Genezen gepasteuriseerde melk 2014.
Gehärtete pasteurisierte Milch 2014.

Gooi alle geboorte blijft en alleen voeden uw kat gepasteuriseerde producten.
Entsorgen Sie alle Geburt bleibt richtig und Ihre Katze pasteurisierte Produkte nur.

Als u gepasteuriseerde melk gebruikt, kunt u deze niet koken.
Wenn Sie pasteurisierte Milch verwenden, können Sie sie nicht kochen.

Substraat: Compost, granen, gepasteuriseerde mest en hooi.
Substrat: Kompost, Getreide, pasteurisierter Dung, Stroh.

Dierlijke vetten is de ergste toxine voor de lever, en met name die met gepasteuriseerde boter.
Tierfett ist das schlimmste Toxin für die Leber und insbesondere das mit pasteurisierter Butter.

Voor de productie wordt gepasteuriseerde koemelk gebruikt.
Für die Erzeugung von Frischkäse wird pasteurisierte Milch verwendet.

Gepasteuriseerde en gesteriliseerde(inclusief UHT) melk en room inclusief volle, halfvolle en magere.
Pasteurisierte und(auch durch Ultrahocherhitzung) sterilisierte Milch und Sahne auch entrahmt, mit vollem Fettgehalt und teilentrahmt.

Lenten Borscht, gekruid met gepasteuriseerde tomaten of tomatensap;
Lenten Borscht, gewürzt mit pasteurisierten Tomaten oder Tomatensaft;

De optimale temperatuur voor kolonisatie is 28-30°C; de best werkende voedingsbodems voor Golden Teacher zijn compost, graan, gepasteuriseerde mest en stro.
Die optimale Temperatur für die Kolonisation beträgt 28-30°C, die besten Medien für Golden Teacher sind Kompost, Getreide, pasteurisierter Dung und Stroh.

Verse, geblancheerde, gepasteuriseerde en gesteriliseerde paddenstoelen.
Frische, blanchierte, pasteurisierte und sterilisierte Pilze.

Artikel 2 De referentiemethoden voor de analyses en tests voor gepasteuriseerde melk betreffen.
Artikel 2 Folgende Analysen- und Testverfahren sind als Referenzverfahren für pasteurisierte Milch anzuwenden.

Z O.O. Verse, geblancheerde, gepasteuriseerde en gesteriliseerde paddenstoelen.
Z O.O. Frische, blanchierte, pasteurisierte und sterilisierte Pilze.

Agriturismo Diary met zijn prestigieus en ambitieus gesloten ketenproject voor de productie van kaas van gepasteuriseerde melk, yoghurt en cowu2019s.
Agriturismo Diary mit seinem prestigeträchtigen und ehrgeizigen Closed-Chain-Projekt für die Herstellung von pasteurisierter Milch, Joghurt und Käsesorten.

Custard bevat gepasteuriseerde eidooiers, waardoor het zijn romige afdronk krijgt.
Custard enthält pasteurisiertes Eigelb, das ihm sein cremiges Finish verleiht.

De basis voor de cultivering van gezonde champignons is goed gepasteuriseerde compost en pure dekaarde.
Die Grundlage für die Zucht von gesunden Champignons ist ein gut pasteurisierter Kompost sowie reine Deckerde.

Productie van verse en gepasteuriseerde melk in de gemeente Khan Younis- Gazastrook.
Erzeugung frischer und pasteurisierter Milch in der Gemeinde Khan Younis- Gaza.

Boû d'Fagne is een zachte kaas met gewassen korst op basis van gepasteuriseerde koeienmelk, met een vetgehalte van 22.
Dolcelatte wird als vollfetter Käse mit 48% Fett in der Trockenmasse aus pasteurisierter Kuhmilch unter Zugabe von Edelpilzkulturen produziert.

Productie en verkoop van gepasteuriseerde eivloeistoffen(eiwit, eigeel, heel ei), gekookte en gepelde eieren, roereieren pulp.
Produktion und Verkauf von pasteurisierten Eiflüssigkeiten(Vollei), gekochten und gepellten Eiern, Rühreiern.

Volgens de huidige EG-wetgeving moeten consumptiemelk en/of gepasteuriseerde melkproducten voor pasteurisatie minimaal 15 seconden op 71,7 graden Celsius worden verwarmd.
Laut geltendem EG-Recht sind Trinkmilch und/oder pasteurisierte Milchprodukte 15 Sekunden lang bei mindestens 71,7 C zu pasteurisieren.

Hoe Buba en Zade hier gepasteuriseerde melk introduceerden… de oorlog, toen er geen vlees was, de crisisjaren.
Wie Dma und Dpa den Gästen die erste pasteurisierte Milch serviert haben. Im Krieg gab's kein Fleisch, während der Depression gar nichts.

Parmalat was een klein familiebedrijf voor gepasteuriseerde melk dat deels dankzij subsidies uit de Europese Unie wist uit te groeien tot een multinational.
Parmalat war ein kleiner Familienbetrieb für pasteurisierte Milch, das sich teilweise dank der Subventionen der Europäischen Union entwickelte.

Haar melkkartons zijn bijna uitsluitend voor gepasteuriseerde(verse) melk met een levensduur van slechts enkele dagen. Elopak was dealer voor Liquipak International Inc.
Seine Milchkartons sind fast ausschließlich für pasteurisierte(frische) Milch bestimmt, die nur einige Tage im Ladenregal stehen darf.

Hoe "gepasteuriseerde" in een zin te gebruiken

Het beste werkt gepasteuriseerde volle melk.

Ingrediënten: gepasteuriseerde koeienmelk, zout, zuursel, leb-stremsel.

Gepasteuriseerde magere chocoladedrink, gezoet met zoetstoffen.

Gepasteuriseerde MELK, zout, stremsel (microbieel), MELKzuur.

Ingrediënten: Gepasteuriseerde geitenmelk, zout, stremsel, kaasculturen.

Gepasteuriseerde melk kort verhit tot 72°C.

Gepasteuriseerde koeMELK, ROOM, stremsel, zuursel, zout.

Een volle kwark van gepasteuriseerde geitenmelk.

Daarom gebruikt Baker’s Dough gepasteuriseerde producten.

Franse kaas gemaakt van gepasteuriseerde koemelk.