Voorbeelden van het gebruik van Gepasteuriseerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze geven je gepasteuriseerde kalkoen.
Gepasteuriseerde camembert van koemelk.
Verse melk, gepasteuriseerde melk.
Leche fresca, leche pasterizada.Gepasteuriseerde melk kan listeria bevatten.
Eindproducten: Gepasteuriseerde melk, yoghurt.
Productos finales: Leche pasterizada, yogur.Gepasteuriseerde jam duurt anderhalf jaar.
Las mermeladas pasteurizadas durarán un año y medio.Groep: Melange vloeibare gepasteuriseerde eiproducten.
Grupo: Mezcla de huevo líquida pasterizada.Gepasteuriseerde producten moet worden vermeden:.
Ingrediënten 3 grote gepasteuriseerde eierdooiers.
Ingredientes 3 yemas de un huevo grande pasteurizadas.Gepasteuriseerde voedingsmiddelen hebben een proces ondergaan dat ziektekiemen doodt.
Het homogene granaatappelsap wordt gevoed in de gepasteuriseerde onmiddellijke sterilisator voor het doden.
El jugo homogéneo de la granada se alimenta en el esterilizador instantáneo pasterizado para matar.Gepasteuriseerde winkelmelk 15 dagen in viervoudige verpakking of plastic fabrieksverpakking.
De multifunctionele 5000LPH-lijn van de Melkverwerking met gepasteuriseerde melk, UHT, room en boter.
Línea multifuncional del tratamiento de la leche 5000LPH con leche pasterizada, el UHT, la crema y la mantequilla.Grote gepasteuriseerde eierdooiers.
Yemas de huevo grandes pasteurizadas.De multifunctionele lijn van de Melkverwerking met gepasteuriseerde melk, UHT, room en boter Eigenschappen en voordelen: 1.
Línea multifuncional del tratamiento de la leche con leche pasterizada, el UHT, la crema y la mantequilla Características y ventajas: 1.Gepasteuriseerde rassen bevatten niet de juiste levende culturen die u nodig hebt.
Las variedades pasteurizadas no contienen las culturas vivas apropiadas que usted necesita.Een deugdelijke beveiliging tegen vermenging van gepasteuriseerde eiproducten met onvolledig gepasteuriseerde eiproducten en.
De un Sistema de seguridad adecuado que impida la mezcla de ovoproductos pasteurizados con ovoproductos pasteurizados de forma incompleta, y.Gepasteuriseerde melk veroorzaakt nog altijd uitbraken van door voedsel overgedragen ziekten.
La leche pasteurizada todavía causa brotes de enfermedades transmitidas por los alimentos.Pasteurisatie vermindert in belangrijke mate het aantal micro- organismen in het gepasteuriseerde product, maar toch zijn bepaalde soorten pathogenen, zoals sporen, resistent.
La pasteurización reduce significativamente el número de microorganismos en el producto pasteurizado, pero algunas formas patógenas resisten como esporas.Gepasteuriseerde krabvlees kan nog steeds leiden tot voedselvergiftiging als het temperatuur misbruikt.
Carne de cangrejo pasteurizada todavía puede llevar a una intoxicación alimentaria si se abusa de temperatura.Volgens de huidige EG-wetgeving moeten consumptiemelk en/of gepasteuriseerde melkproducten voor pasteurisatie minimaal 15 seconden op 71,7 graden Celsius worden verwarmd.
La legislación actual de la CE establece un mínimo de 71,7 grados centígrados durante 15 segundos para la pasteurización de la leche líquida o los productos lácteos pasteurizados.Gepasteuriseerde melk en kaas zijn verkrijgbaar in de steden en zijn over het algemeen veilig te consumeren.
La leche pasteurizada y el queso está disponible en las ciudades y generalmente se considera segura para consumir.Door twee gescheiden disciplines te combineren, de verkoop van consumptie-eieren en gepasteuriseerde eiproducten, biedt Frisian Egg binnen één bedrijf haar klanten een unieke meerwaarde.
Al combinar dos áreas distintas en la misma empresa,vendiendo huevos de mesa/en cáscara y ovoproductos pasteurizados, Frisian Egg ofrece a sus clientes un valor añadido único.Product Gepasteuriseerde volle melk, gepasteuriseerde afgeroomde melk, gepasteuriseerde aromamelk.
Producto Leche entera pasterizada, leche desnatada pasterizada, leche pasterizada del sabor,etc.Verse, geblancheerde, gepasteuriseerde en gesteriliseerde paddenstoelen.
Setas frescas, precocinadas, pasteurizadas y esterilizadas.Gepasteuriseerde melk: Of u nu kiest magere of volle melk, is het essentieel om een die is gepasteuriseerd plukken.
La leche pasteurizada: Ya sea que elija desnatada o leche entera, es esencial escoger uno que es pasteurizada.Ingrediënten: Gepasteuriseerde geitmelk van hoge kwaliteit, lysozyme, calciumcalcium, lactisfermenten, stremsel en zout.
Ingredienser: Leche de cabra de alta calidad pasteurizada, lisozima, cálcico de calcio, fermentos lactis, cuajo y sal.Gepasteuriseerde kombucha” moet waarschijnlijk “kombucha-gearomatiseerde thee” worden genoemd, omdat de voordelen van gezonde bacteriën tijdens dat proces verloren zijn gegaan.
La«kombucha pasteurizada» podría llamarse«Té sabor kombucha» porque los beneficios de la bacteria saludable se perdieron durante el proceso.De Helleense Republiek mag gepasteuriseerde melk afkomstig uit een andere Lid-Staat aan een tweede pasteurisatie onderwerpen voordat de melk in de handel wordt gebracht;
La República helénica queda autorizada a someter la leche pasterizada procedente de otro Estado miembro a una segunda pasterización antes de su comercialización;Gepasteuriseerde kombucha” moet waarschijnlijk “kombucha-gearomatiseerde thee” worden genoemd, omdat de voordelen van gezonde bacteriën tijdens dat proces verloren zijn gegaan.
La"kombucha pasteurizada" probablemente debería llamarse"té con sabor a kombucha" porque los beneficios de las bacterias saludables se han perdido durante ese proceso.
