Wat Betekent GESCHOOLDE in het Duits - Duits Vertaling

• qualifizierten
• ausgebildeten
• geschulten
• Facharbeiter
• gelernte
• qualifizierte
• qualifizierter
• ausgebildete
• geschulte
• ausgebildeter
• ausgebildetes

Voorbeelden van het gebruik van Geschoolde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Investeren in geschoolde arbeidskrachten.
In qualifizierte Arbeitskräfte investieren.

Geschoolde artsen en verplegers redden mensenlevens.
Qualifizierte Ärzte und Krankenschwestern retten Menschenleben.

Investeren in geschoolde arbeidskrachten.
Investitionen in qualifizierte Arbeitskräfte.

Vierkante meter, en meer dan 300 h hoog geschoolde werknemers.
Quadratmetern und mehr als 300 hoch qualifizierten Mitarbeitern.

Uitstekend geschoolde specialisten met internationale ervaring.
Exzellent ausgebildete Spezialisten mit internationalen Erfahrungen.

In de 93 landen, door geschoolde juristen.
In den 93 Ländern, indem ausgebildete Anwälte.

Geschoolde en ervaren werkend team streven om al uw behoeften te voldoen.
Qualifizierten und erfahrenen Arbeitsteam bestrebt, all Ihre Wünsche erfüllen.

De vrije stroom van geschoolde arbeidskrachten/ Geschoolde.
Der freie Fluss von qualifizierten Arbeitskräften/ Skilled.

Geschoolde en ervaren werknemers om ervoor te zorgen dat het product perfect wordt gemaakt.
Qualifizierte und erfahrene Mitarbeiter, um sicherzustellen, dass das Produkt perfekt hergestellt wird.

De in Polen geboren en in Frankrijk geschoolde Marie Curie.
Der in Polen geborenen, in Frankreich ausgebildeten, Madame Curie.

Ervaren en geschoolde werknemers die al jaren in dit veld zijn geweest.
Erfahrene und qualifizierte Arbeitskräfte, die seit Jahren in diesem Bereich sind.

De behoefte aan een immigratiebeleid voor geschoolde arbeidskrachten.
Notwendigkeit einer Immigrationspolitik für qualifizierte Arbeitskräfte.

Meer dan 7 jaar geschoolde werknemers, eigenaar van een van de grootste fabriek;
Über 7 Jahre qualifizierte Arbeitskräfte, besitzen eine der größten Anlage;

De sector van de binnenvaart is afhankelijk van geschoolde arbeidskrachten.
Die Binnenschifffahrt ist von qualifizierten Arbeitskräften abhängig.

Jonge mannelijke geschoolde manager is bellen via GSM tijdens pauze op baan.
Junger männliche qualifizierter Manager ruft per Mobiltelefon während Pause bei der Arbeit.

In sommige lidstaten is er een tekort aan goed geschoolde en gekwalificeerde taalleraren.
Einigen Mitgliedstaaten fehlt es an gut ausgebildeten und qualifizierten Sprachlehrkräften.

Door goed geschoolde medewerkers wordt de veiligheid in het bedrijf aanmerkelijk vergroot.
Durch gut geschulte Mitarbeiter wird die Sicherheit im Betrieb wesentlich erhöht.

Voor de zangpartij maakte de klassiek geschoolde Carina Hanselmann haar intrede.
Als Sängerin kam die klassisch ausgebildete Carina Hanselmann hinzu.

Sommigen zijn geschoolde loodgieters, bouwvakkers, elektriciens… en anderen zijn er om te assisteren.
Ein paar sind ausgebildete Klempner, Maurer, Elektriker… Und andere sind da, um zu helfen.

De ontwikkeling van de industrie van Rusland nodig geschoolde arbeidskrachten in vele handel.
Russlands Entwicklung der Industrie benötigt qualifizierte Arbeitskräfte in vielen Branchen.

QC Team: ervaren en geschoolde werknemers die al jaren op dit gebied actief zijn.
QC-Team: Erfahrene und qualifizierte Mitarbeiter, die seit Jahren auf diesem Gebiet tätig sind.

Voor de hoge verwerkingskwaliteit zorgen de uitstekend geschoolde vakbedrijven van ISOCELL.
Für die hohe Verarbeitungsqualität sorgen die bestens geschulten ISOCELL-Fachbetriebe. Ansprechpartner.

Vandaag de dag zijn geschoolde werknemers de meest mobiele groep op de interne arbeidsmarkt.
Heutzutage sind qualifizierte Arbeitnehmer die mobilste Gruppe auf dem Arbeits markt der EU.

Morbidus Morbidus Je moet om virussen te elimineren door geschoolde gebruik van de juiste pillen.
Morbidus Morbidus Sie müssen Viren durch qualifizierte Einsatz der richtigen Pillen zu beseitigen.

Jonge mannelijke geschoolde manager is bellen via GSM tijdens pauze op baan- stockafbeelding.
Einloggen Junger männliche qualifizierter Manager ruft per Mobiltelefon während Pause bei der Arbeit- Stockbild.

Natuurlijk kunnen zich de vakantiegangers op wens door geschoolde berg- en skigidsen laten begeleiden.
Natürlich können Urlauber sich auf Wunsch von geschulten Berg- und Skiführern begleiten lassen.

Geschoolde en flexibele werknemers zijn onontbeerlijk voor het nieuwe innoverende werkklimaat.
Qualifizierte und anpassungsfähige Arbeitskräfte sind für das neue innovative Arbeitsumfeld von entscheidender Bedeutung.

Moet een voldoende aantal geschoolde medewerkers beschikbaar zijn;
Muß ausgebildetes Personal in ausreichender Zahl zur Verfügung stehen;

Nieuwe dienstverleners op de markt kunnen te kampen krijgen met een gebrek aan geschoolde arbeidskrachten.
Die neuen Marktteilnehmer könnten ein Unterangebot an qualifizierten Arbeitskräften vorfinden.

Maatregelen om het tekort aan geschoolde arbeidskrachten op te heffen.
Maßnahmen zur Überwindung von Engpässen im Hinblick auf qualifizierte Arbeitskräfte.

Hoe "geschoolde" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat kan toch elke geschoolde monteur?

Deze klassiek geschoolde gitarist werkte o.a.

Tenslotte, geschoolde Bijbelgelovigen bevestigen vooruitgaande openbaring.

Installatie geschiedt door vakkundig geschoolde monteurs.

Daar worden geschoolde zangstemmen aan toegevoegd.

Daarvoor staan onze geschoolde technici in.

Wij werken alleen met geschoolde vakmensen.

Een conservatorium geschoolde drummer uit Schijndel.

Alleen geschikt voor hoog geschoolde werknemers.

SWZ heeft hiervoor speciaal geschoolde begeleiders.

Hoe "qualifizierten, geschulten" te gebruiken in een Duits zin

profitieren sie von qualifizierten trefferlisten und.

Machen, direkt vor gut geschulten herzlichen.

Vielen Dank für diesen qualifizierten Beitrag.

Nitrox steht qualifizierten Tauchern zur Verfügung.

Bei geschulten und studierten (Para)Psychologen nämlich.

Geschulten Ärzten zur schau gestellt werden.

außer den jeweils automatisch qualifizierten Gastgebern.

Bitte konsultiere immer einen qualifizierten Arzt.

Fachunterricht wird von qualifizierten Fachlehrern erteilt.

Alle qualifizierten Radstrecken werden regelmäßig gewartet.