Wat Betekent GODDANK in het Duits - Duits Vertaling

• gut
• Gott sei Dank
• zum Glück
• gottlob
• danke Gott
• Gottseidank

Voorbeelden van het gebruik van Goddank in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Goddank dat je er bent.
Gut, daß du da bist.

Ik niet.- Goddank.
Ich nicht.- Gott sei dank.

Goddank. Heel goed.
Gott sei Dank. -Sehr gut.

Dr. Patel. Goddank.
Dr. Patel, Gott sei Dank.

Nee, goddank niet.
Nein, Gott sei Dank nicht.

Het ging snel, goddank.
Ging zum Glück schnell.

Goddank dat je er bent.
Gut, dass du hier bist.

Reggie… kerel.-Goddank.
Reggie. -Kumpel. -Gott sei Dank.

Goddank is het voorbij.
Zum Glück ist es vorbei.

En we zijn goddank niet in Hollywood.
Wir sind zum Glück nicht in Hollywood.

Goddank heb ik John.
Gott sei Dank habe ich John.

Mijn vrouw begrijpt het, goddank.
Meine Frau wird es verstehen, Gottseidank.

Goddank dat jullie er zijn.
Gut, dass ihr da seid.

Gefeliciteerd. Goddank werkte het.
Glückwunsch.- Gott sei Dank, es funktionierte.

Goddank, dat is voorbij!
Gott sei Dank, es ist vorbei!

Charlie, goddank ben je hier.
Charlie, zum Glück bist du hier.

Goddank ben ik gevaccineerd.
Zum Glück bin ich geimpft.

Oh goddank, iets anders.
Oh, danke Gott. Mal etwas anderes.

Goddank is hij nu veilig.
Gottseidank ist er jetzt sicher.

Lyor, goddank ben je in orde.
Lyor, es geht Ihnen gut, gottlob.

Goddank was hij niet alleen.
Zum Glück war er nicht allein.

Ja. Goddank ben ik niet alleen.
Ja. Zum Glück bin ich nicht allein.

Goddank, je bent terug. Mam?
Gut, dass ihr wieder da seid. Mom?

Nou, Goddank voor slecht mikken.
Nun, ich danke Gott für das schlechte Zielen.

Goddank had hij een oefenpop.
Gott sei Dank hatte er eine Puppe.

Bert. Goddank dat jij er bent!
Gott sei Dank, dass du da bist.- Bert!

Goddank is hij gecremeerd.
Zum Glück haben wir ihn eingeäschert.

Goddank dat er kleine meisjes zijn.
Gottlob dass es Mädchen gibt.

Goddank heeft ze niet gekookt.
Danke Gott, sie hat nicht gekocht.

Goddank, je leeft nog. Dylan.
Gott sei Dank, du lebst noch. Dylan.

Hoe "goddank" te gebruiken in een Nederlands zin

Ouderen, jongeren, volwassenen, goddank geen kinderen.

Goddank loopt het allemaal goed af.

Goddank zorgt Stefan altijd voor ontbijt.

Goddank deelt niet iedereen die mening.

Goddank dat dit het antwoord was.

Goddank met een moeder deze keer.

Goddank heeft mijn zoon mijn spaargenen.

Dat kan goddank tegenwoordig niet meer!

Goddank dat wij niet getroffen zijn.

Maar Goddank gebeurde het niet zo.

Hoe "gut" te gebruiken in een Duits zin

Schmeckt auch sehr gut mit Parmesan.

Sehr gut sozialisierte und agile Welpen.

Natur ist gut für die Seele.

Dies ist nicht gut für Android-Hersteller.

Gut waren die erotischen Szenen geschrieben.

Hast wieder mal extrem gut zusammengefasst.

Ein Sprach- undSie natürlich gut betreuen.

Insofern weiß ich Statistiken gut einzuschätzen.

Einer Reisethrombose kann gut vorgebeugt werden.

Die Lagerhalle sollte gut beleuchtet sein.