Voorbeelden van het gebruik van Grootmoeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En je grootmoeder.
Grootmoeder is ziek.
Großmama ist krank.Dit is grootmoeder.
Das ist Grandma.Grootmoeder, wat is er aan de hand?
Obaba. Was ist los?Hallo.-Ja, grootmoeder.
Ja, Oma, hallo.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
En grootmoeder en grootvader.
Und Grandma und Grandpa.Ze is mijn grootmoeder.
Sie ist meine Oma.Mijn grootmoeder was zwart.
Meine Oma war schwarz.Waar is ze? Grootmoeder.
Mijn grootmoeder heeft lupus.
Meine Oma hat Lupus.Ik had een grootmoeder.
Ich hatte eine Großmutter.M'n grootmoeder was huisslaaf.
Meine Grandma war Haussklavin.Goedendag, grootmoeder.
Guten Tag, Großmama.Grootmoeder, mijn oren doen pijn.
Obaba, meine Ohren tun weh.En je grootmoeder.
Und deine Großmutter.Grootmoeder, ik zie rode lichten!
Obaba, ich sehe rote Lichter!Dat is mijn grootmoeder.
Sie ist meine Groûmutter.Grootmoeder, u ziet er vreemd uit.
Großmama, du siehst seltsam aus.Zij is mijn grootmoeder.
Sie ist meine Groûmutter.Kive. Grootmoeder, weet u zeker?
Kive! -Großmutter, bist du sicher?Zeg gedag tegen grootmoeder.
Sagt Hallo zu Großmama.Oké, grootmoeder, nee.
Ok, Grandma, nein.Ik ben zwanger, grootmoeder.
Ich bin schwanger, Großmutter.Grootmoeder, wat bedoeld U met"zoektocht"?
Obaba, welche Suche denn?Vraag naar de Grootmoeder.
Fragen Sie nach der Granny.M'n grootmoeder breide altijd truien.
Meine Grandma strickte Pullover.Niemand houdt van ons zoals Grootmoeder.
So sehr lieben wie Granny.Verberg je, grootmoeder. Vader!
Vater! Versteck dich, Obaba.Grootmoeder, wat hebt u grote ogen.
Großmama, was für große Augen du hast.Bij mijn grootmoeder en ooms.
Bei meiner Oma und meinen Onkeln.
