Wat Betekent GROOTSTE DEEL IS in het Duits - Duits Vertaling

• größten Teil ist

Voorbeelden van het gebruik van Grootste deel is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het grootste deel is niet-coderend.
Der überwiegende Teil ist unbebaut.

Er zijn variëteiten die vruchten vormen zonder bestuiving, maar het grootste deel is de bijenbestoven soort.
Es gibt Sorten, die Früchte ohne Bestäubung bilden, aber der Hauptteil ist die von Bienen bestäubte Art.

Hun grootste deel is het gedeelte over slotsmachines.
Ihr größter Bereich ist der Bereich der Spielautomaten.

Misschien is een gedeelte uit van mijn leven dat er gemaakt uitziet voor jou, maar het grootste deel is dat niet. Dus oordeel niet te vlug.
Vielleicht gibt es Bereiche in meinem Leben, die dir künstlich vorkommen, aber das meiste ist es nicht, also urteile nicht.

Het grootste deel is daar, in de spirituele wereld.
Und dort, in der spirituellen Welt, dort ist der größere Teil.

Maakt niet uit waar je bent, uitgaan in een kleine groep 3-5 personen, voor het grootste deel is een eenvoudiger manier om te socialiseren en nieuwe mensen ontmoeten dan uit te gaan door uzelf.
Egal, wo du bist, Ausgehen in einer kleinen Gruppe drei bis fünf Personen, zum größten Teil ist ein einfacher Weg, um neue Menschen, die von sich selbst als Ausgehen zu knüpfen und treffen.

Voor het grootste deel is Garcinia Cambogia terwijl het andere bestanddeel Raspberry Ketone.
Der große Teil ist Garcinia Cambogia während der andere Bestandteil ist Raspberry Ketone.

Maar voor het grootste deel is het enige bewijs dat we hebben voor onze overtuigingen: onze eigen subjectieve zekerheid.
Aber zum größten Teil ist das einzige Beweismaterial, das wir für unsere Überzeugungen haben, unsere eigene subjektive Gewissheit.

Het grootste deel is bevolkt Kroatië van de vlaktes, vruchtbare en goed, dat zich tot het zuidwesten van de grote vlakte van Pannonie uitstrekt.
Der größte Teil ist fruchtbares und gut bevölkertes Kroatien der Ebenen, das sich auf den Südwesten der großen Ebene von Pannonie ausdehnt.

Voor het grootste deel, is het Sants ooit een stad die volledig losstaand was van Barcelona, modern- een combinatie van residentieel en commercieel.
Zum großen Teil ist Sants, der damals eine eigenständige und unabhängige Stadt war, modern und eine Mischung aus einem Wohngebiet und kommerziellen Zentrum.

Het grootste deel is van Garcinia Cambogia dat is een tamarinde als Aziatische fruit en de andere is een kleine hoeveelheid melk Framboos ketonen extract.
Der Hauptteil ist von Garcinia Cambogia, die eine Tamarinde wie asiatische Frucht ist und die andere kleinere Mengen an Himbeerketon Extrakt.

Voor het grootste deel is het menu Start aan Windows 10 is functioneel en niet de ramp die het oorspronkelijk was toen Microsoft voor het eerst probeerde het te veranderen.
Zum größten Teil ist das Startmenü eingeschaltet Windows 10 ist funktionsfähig und nicht das Desaster, das es ursprünglich war, als Microsoft versuchte, es zu ändern.

Het grote deel is dat je dit kan doen zonder aanklacht.
Der große Teil ist, dass man dies unentgeltlich tun.

Het grote deel is Garcinia Cambogia terwijl de andere component Raspberry Ketone.
Der große Teil ist Garcinia Cambogia während die andere Komponente ist, Raspberry Ketone.

Het grote deel is Garcinia terwijl het andere bestanddeel is Raspberry Ketone.
Der große Teil ist Garcinia, während der andere Bestandteil ist Raspberry Ketone.

Voor het grootste deel zijn ze evenredig verspreid in de populatie.
Zumeist sind diese ziemlich gleichmäßig in der Population verteilt.

Voor het grootste deel zijn dit de islamitische namen van jongens uit de Koran.
Meist sind dies die islamischen Namen von Jungen aus dem Koran.

Nou, het grootste deel was vreselijk, maar die man met die naaktslak was leuk.
Es war zum größten Teil grauenhaft, aber mir gefiel der Schneckenjongleur.

Voor een groot deel is dat namaakwetgeving, imitatiewetgeving.
Zum großen Teil handelt es sich um nachgemachte Gesetzgebung, um imitierte Gesetzgebung.

Af en toe kom ik controleren, maar voor het grootste deel zijn jullie autonoom.
Nach dem Rechten sehen, aber größtenteils sind Sie unabhängig.

De zuiger die klep lost, grotere deeltjes is niet gemakkelijk te blokkeren.
Das Auslassventil des Kolbens, größere Partikel sind nicht einfach zu stauen.

Grote delen waren in de Sovjet-periode als militair spergebied aan de natuur overgelaten.
Große Teile waren zur Zeit der Sowjetunion als militärisches Sperrgebiet sich selbst überlassen.

Voor het grootste deel zijn deze burgers daar het resultaat van een bezetting gedurende decennia waardoor hun aanwezigheid daar verbonden is met grote emotionele voorbehouden.
Zum überwiegenden Teil sind diese Bürger dort das Resultat einer Jahrzehnte währenden Okkupation, und deswegen ist ihre Präsenz dort mit erheblichen emotionalen Vorbehalten verbunden.

Voor een groot deel is dat te wijten aan de voortdurende industrialisatie van de sector. Er worden steeds grotere schepen gebouwd, die met steeds minder mensen toe kunnen.
Dies ist größtenteils auf die anhaltende Industrialisierung dieses Sektors zurückzuführen, in deren Rahmen immer größere Schiffe entwickelt werden, die mit noch weniger Arbeitskräften auskommen.

Een groot deel is gesloopt voor de bouw van het winkelcentrum en de achterliggende flats.
Ein Großteil wurde für den Bau des Einkaufszentrums und der zugrunde liegenden Wohnungen abgerissen.

Voor het grootste deel zijn dit positieve beoordelingen van de inwoners van steden waarin de autoverzekering actief is..
Dies sind überwiegend positive Einschätzungen der Bewohner von Städten, in denen die Autoversicherung tätig ist..

Voor het grootste deel zijn dit de belangrijkste zichtbare wijzigingen die zijn aangebracht in iOS 13 Public Beta 7.
Zum größten Teil sind dies die wichtigsten sichtbaren Änderungen, die an iOS 13 Public Beta 7 vorgenommen wurden.

Een groot deel is direct(wanneer het niet volledig opgegeten en ver- werkt wordt) of indirect(door de spijsvertering van de vissen) afkomstig uit het voeder.
Ein großer Teil stammt direkt(wenn es nicht vollständig gefressen und ver- wertet wird) oder indirekt(durch die Verdauung der Fische) aus dem Futter.

Voor het grootste deel zijn dit landen die aanzienlijke uitgaven en aanzienlijke steunfondsen nodig hebben voor het moderniseren en transformeren van de economie.
Es sind überwiegend Staaten, die erhebliche Aufwendungen und Mittel zur Unterstützung für die Modernisierung und Transformation ihrer Wirtschaft benötigen.

Voor een groot deel is de strategie echter een"copy/paste" van al lang bekende feiten, eisen en maatregelen.
Die Strategie ist weitgehend ein"Copy and Paste" alter, längst bekannter Fakten, Forderungen und Maßnahmen.

Hoe "grootste deel is" in een zin te gebruiken

Het grootste deel is van Oostende afkomstig.

Voor het grootste deel is dat kennis.

Het grootste deel is afkomstig uit privéverzamelingen.

Het grootste deel is afkomstig van varkens.

Het grootste deel is verhard, soms gravel.

Voor het grootste deel is dat windenergie.

Het grootste deel is bestemd voor langetermijnprojecten.

Het grootste deel is ingeruimd voor Curacao.

Het grootste deel is van recentere datum.

Het grootste deel is toch rijdend genieten.