Wat Betekent GROOTSTE FOUT in het Duits - Duits Vertaling

• größte Fehler
• Hauptfehler
• größtes Versagen
• größten Fehler
• größter Fehler
• großer Fehler
• größte Schwäche

Voorbeelden van het gebruik van Grootste fout in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je grootste fout.
Ihr größter Fehler.

Ik beschouw het als mijn grootste fout.
Ich betrachte das als mein größtes Versagen.

Mijn grootste fout.
Mein größtes Versagen.

Dat is onze grootste fout.
Unsere größte Schwäche.

De grootste fout van je leven.
Größter Fehler deines Lebens.

Dat is de grootste fout.
Das ist der größte Fehler.

De grootste fout in mijn leven.
Größter Fehler meines Lebens.

Je bent mijn grootste fout, Marie.
Du bist mein größter Fehler, Marie.

De grootste fout van m'n leven.
Der größte Fehler meines Lebens.

Met jou trouwen… was de grootste fout van mijn leven.
Dich zu heiraten, war der größte Fehler meines Lebens.

De grootste fout in mijn leven.
Der größte Fehler meines Lebens.

Mij laten gaan is, de grootste fout van dit bedrijf.
Wenn Sie mich rausschmeißen, wäre das ein großer Fehler.

De grootste fout van mijn leven.
Der größte Fehler meines Lebens.

Jou achterlaten was de grootste fout van mijn leven.
Dich zurückzulassen, war der größte Fehler meines Lebens.

De grootste fout in de geschiedenis van fouten..
Der größte Fehler in der Geschichte der Fehler..

Je bent m'n grootste fout, Marie.
Du bist mein größter Fehler, Marie.

Mijn grootste fout is zonder twijfel… dat ik me verstopt heb voor degenen van wie ik hou.
Mein größtes Versagen war zweifellos… dass ich mich vor denen, die ich liebe, verstecke.

Maar dit was de grootste fout van mijn leven.
Es war ein großer Fehler.

De grootste fout is het ontbreken van de benodigde hoeveelheid koolhydraten en vetten voor energie.
Der Hauptfehler ist das Fehlen der notwendigen Menge an Kohlenhydraten und Fetten zur Energiegewinnung.

Kaleesha was de grootste fout van m'n leven.
Kaleesha war der größte Fehler meines Lebens.

De grootste fout van ouders is dat ze vroeg speelgoed beginnen te geven, in de hoop dat een klein kind, dat de waarde van een ding begrijpt, het zal gaan koesteren en het overeenkomstig zijn prijs zal behandelen.
Der Hauptfehler der Eltern besteht darin, dass sie früh beginnen, teures Spielzeug zu geben, in der Hoffnung, dass ein kleines Kind, das den Wert einer Sache versteht, es wertschätzen wird und es entsprechend seinem Preis behandelt.

Wat goedmaken? De grootste fout van m'n leven?
Den größten Fehler meines Lebens. Was denn?

Dat is zijn grootste fout, maar over het geheel Hij is een goede werker.
Das ist sein Hauptfehler, aber im Großen und Ganzen er ist ein guter Arbeiter.

Die avond was de grootste fout uit mijn leven.
Diese eine Nacht war der größte Fehler meines Lebens.

Z'n grootste fout.
Das war sein großer Fehler.

U heeft zojuist de grootste fout van uw leven gemaakt.
Sie haben soeben den größten Fehler Ihres Lebens begangen.

Hun zoon- Grootste fout van de liefde.
Ihr Sohn- der Liebe größter Fehler.

Ik dacht dat het de grootste fout in mijn leven was.
Ich dachte, ich hätte den größten Fehler meines Lebens begangen.

Dat was de grootste fout van m'n leven.
Das war mein größter Fehler.

Dat was de grootste fout in zijn leven.
Das war der größte Fehler seines Lebens.

Hoe "grootste fout" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn grootste fout was bij NAC vertrekken.

Grootste fout in mijn leven, jammer genoeg.

Dit zou zijn grootste fout kunnen zijn.

Dit is eigenlijk hun grootste fout geweest.

Dat was dus de grootste fout ooit.

Merkel is Duitslands grootste fout sinds Hitler.

Dit bleek de grootste fout ooit te.

De grootste fout die regeringen kunnen maken.

De grootste fout ligt hiervan bij mezelf.

De grootste fout die gemaakt wordt t.a.v.

Hoe "größtes versagen" te gebruiken in een Duits zin

Peter Handkes größtes Versagen in seinen Büchern über Jugoslawien ist das Verschweigen.

SCHATTENBLICK - FINANZEN/1323: Deutsch-Schweizer Abkommen - Schäubles bisher größtes Versagen FINANZEN/1323: Deutsch-Schweizer Abkommen - Schäubles bisher größtes Versagen Pressemitteilung der SPD-Bundestagsfraktion - 31.

Das ist sein größtes Versagen als Bundeskanzler – eines, das ihn in späteren Jahren schlecht aussehen lassen wird.