Wat Betekent HAAR EIGEN MOEDER in het Duits - Duits Vertaling

• ihre eigene Mutter

Voorbeelden van het gebruik van Haar eigen moeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Haar eigen moeder.
Ihre eigene Mutter?

Boos op haar eigen moeder?
Auf ihre eigene Mutter?

Haar eigen moeder is ook erg ziek.
Weil ihre Mom auch sehr krank ist.

Alsof ik haar eigen moeder ben.
So als wäre ich ihre Mutter.

Is een pleeggezin beter dan haar eigen moeder?
Ein Pflegeheim ist besser als die eigene Mutter?

Van haar eigen moeder.
Ihre eigene Mutter.

Achtergelaten door haar eigen moeder.
Sich von der eigenen Mutter.

Van haar eigen moeder?
Vor ihrer eigenen Mutter?

Voor poging tot moord. Op haar eigen moeder.
Versuchter Mord. An ihrer Mutter.

Ze heeft haar eigen moeder vermoord.
Sie hat ihre eigene Mutter.

Het is de gedenkdienst voor haar eigen moeder.
Es ist immerhin eine Gedenkfeier für ihre Mutter.

Maar dat haar eigen moeder haar gek noemde?
Aber dass ihre Mom sie verrückt nannte?

Shirley Allerdyce viel haar eigen moeder aan.
Shirley Allerdyce hat ihre eigene Mutter angegriffen.

Door haar eigen moeder. Op tragische wijze vermoord.
Tragischerweise ermordet von ihrer eigenen Mutter.

Een jonge vrouw viel haar eigen moeder aan.
Eine junge Frau greift die eigene Mutter an.

Door haar eigen moeder. Op tragische wijze vermoord.
Von ihrer eigenen Mutter. Tragischerweise ermordet.

Maar ze was nooit zo gemeen tegen haar eigen moeder.
Aber so grob war sie zu ihrer eigenen Mutter noch nie.

Ze doodde haar eigen moeder om me te redden.
Sie hat ihre eigene Mutter umgebracht, um mich zu retten.

Zich elke dag verlaten voelen door haar eigen moeder.
Jeden Tag… das Gefühl zu haben, von seiner eigenen Mutter im Stich gelassen worden zu sein.

Ze heeft haar eigen moeder vermoord, Dean.
Sie hat ihre eigene Mutter umgebracht, Dean, um mich zu retten.

Weet je hoe hard ze geleden heeft? Achtergelaten door haar eigen moeder.
Haben Sie eine Ahnung, welchen Schmerz man verspürt, wenn man von seiner eigenen Mutter im Stich gelassen wird?

Waarom kan haar eigen moeder haar niet helpen?
Wieso kann ihre Mom ihr nicht helfen?

Er bestaat geen nieuwe moeder die geen behoefte heeft aan haar eigen moeder. En ik heb tegen hem gezegd.
Und ich sagte, es gibt keine frischgebackene Mutter, die nicht ihre eigene Mutter braucht.

Haar eigen moeder heeft geen stabiele persoonlijkheid.
Ihre eigene Mutter ist eine instabile Persönlichkeit.

Je dacht toch niet dat ze haar eigen moeder zou neerschieten?
Sie haben nicht geglaubt, dass sie ihre eigene Mutter erschießt?

Het is gewoon de manier waarop je net Danielle's naam zei, je lijkt meer vertrouwd met haar dan haar eigen moeder dat doet.
So wie Sie gerade Danille gesagt haben, scheinen Sie vertrauter mit ihr zu sein als ihre eigene Mutter.

Ze heeft haar eigen moeder vermoord. Om mij te redden.
Sie hat ihre eigene Mutter umgebracht, Dean, um mich zu retten.

Dit is droevig. Alex heeft geweldig nieuws en haar eigen moeder en zus geloven haar niet?
Alex hat tolle Nachrichten und ihre eigene Mutter und Schwester glauben ihr nicht? Das ist traurig?

Waarom kan haar eigen moeder haar niet helpen?
Warum kann ihr ihre eigene Mama nicht helfen?

Ik wist dat mijn dochter uiteindelijk pijn gedaan zou worden door haar eigen moeder, dus ik kon het niet riskeren.
Ich wusste, dass meine Tochter früher oder später durch ihre eigene Mutter geschädigt wird, und das Risiko konnte ich nicht eingehen.

Hoe "haar eigen moeder" in een zin te gebruiken

Maar waarom zegt haar eigen moeder dat?

Dit nadat haar eigen moeder was overleden.

Helemaal anders dan haar eigen moeder dus.

Zij werd door haar eigen moeder afgestoten.

Haar eigen moeder had ze niet gekend.

Galina doodde haar eigen moeder en tweelingzus.

Moeder heeft ook haar eigen moeder mee.

Haar eigen moeder geloofde haar zelfs niet.

En daarna werd haar eigen moeder ziek.

Haar eigen moeder en vader leven nog.