Wat Betekent HAAR STEUN in het Duits - Duits Vertaling

• ihre Unterstützung
• ihre Hilfe
• sie unterstütze
• ihre unter Stützung
• ihrer Unterstützung
• bei ihrer Förderung
• ihre Erzeugerbeihilfen

Voorbeelden van het gebruik van Haar steun in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als ik haar steun.
Wenn ich sie unterstütze.

Zij bedankt groep II voor haar steun.
Außerdem dankt sie der Gruppe II für ihre Unterstützung.

En we hebben haar steun nog nodig.
Zudem brauchen wir immer noch ihre Unterstützung.

Ook bedankt hij groep III voor haar steun.
Außerdem dankt er der Gruppe III für ihre Unterstüt zung.

Ze heeft haar steun uitgesproken voor T2S;
Sie ihre Unterstützung für T2S erklärt haben.

Ik wil Maggie bedanken voor haar steun in de keuken.
Ich danke meiner Magd Maggie für ihre Hilfe in der Küche.

Haar steun aan de toetredingslanden voort te zetten;
Ihre Unterstützung der Beitrittsländer fortzusetzen;

Ik zei dat ik haar steun en gek op haar ben.
Nur dass ich sie unterstütze und ganz doll lieb habe.

Ook de Commissie wil ik bedanken voor haar steun.
Auch der Kommission möchte ich für ihre Unterstützung danken.

Als ik haar steun, lijkt het alsof ik een verkiezing manipuleer.
Wenn ich sie unterstütze, wirkt es wie Wahlbetrug.

Ik wil de Europese Unie bedanken voor haar steun.
Ich möchte der Europäischen Union für ihre Unterstützung danken.

De EU zal in dit verband haar steun blijven aanbieden.
Die EU wird in dieser Hinsicht weiterhin ihre Unterstützung an bieten.

Hoe zouden we onze arme meisjes kunnen opvangen zonder haar steun?
Was könnten wir ohne ihre Hilfe, für die armen Mädchen tun?

Ik hoop dat ook de plenaire vergadering haar steun zal geven aan deze projecten.
Ich hoffe, dass auch das Plenum sie unterstützen wird.

Maar je moet haar steun terugverdienen en wij hebben onze genezer nodig.
Aber du wirst ihre Gunst zurückgewinnen. Wir brauchen dich als Heilerin.

De Europese Unie herhaalt bij deze gelegenheid haar steun voor het Noorse initiatief.
Die Europäische Union bekräftigt bei dieser Gelegenheit ihre Unterstützung für die norwegische Initiative.

Specifiek haar steun had uitgezocht. De berichtjes tonen ook aan dat Conrad Roy.
In den Textnachrichten wird außerdem deutlich, dass Conrad Roy explizit nach ihrem Zuspruch verlangt hat.

De internationalegemeenschap moet haar steun aan terugkerenden handhaven.
Die internationale Gemeinschaft muss ihre Unterstützung für Rückkehrer fortsetzen.

De EU zal haar steun voor de volgende stappen van het democratisch proces in Congo heroverwegen.
Die EU wird ihre Unter stützung für die nächsten Phasen des demokratischen Prozesses in der DRK überprüfen.

De Europese Commissie heeft vandaag aangekondigd dat zij haar steun aan Italië zal opvoeren.
Die Europäische Kommission hat heute angekündigt, dass sie ihre Unterstützung für Italien verstärken wird.

De EU spreekt opnieuw haar steun uit voor het Arabisch Vredesinitiatief.
Die EU bekräftigt ihre Unterstützung für die Arabische Friedensini tiative.

Dat is mijn oproep aan de Raad en ik begroet de rapporteur en dank haar voor haar steun.
Dies ist mein Appell an den Rat. Ich grüße die Berichterstatterin und danke ihr für ihre Unterstützung.

Ditto is ook bekend voor haar steun voor LGBT en vrouwenbewegingen.
Ditto ist auch bekannt für ihre Unterstützung von LGBT und der feministischen Bewegung.

Wegens haar steun aan Clemens VII dreigde paus Urbanus VI Johanna af te zetten en een kruistocht naar Napels uit te voeren.
Wegen ihrer Unterstützung für Clemens wurde Johanna von Urban VI. mit Absetzung und Kreuzzug bedroht.

In dit vierde financieel protocol heeft de Gemeenschap in vergelijking met het derde protocol, haar steun met ongeveer 94% verhoogd.
Im vierten Finanzprotokoll hat die Gemeinschaft ihre Hilfe im Vergleich zum dritten Protokoll um rund 94% erhöht.

Tevens zal de Europese Unie haar steun aan de Palestijnse instellingen in Oost-Jeruzalem opvoeren.
Die EU wird ferner ihre Unterstützung für palästinensische Einrichtungen in Ost-Jerusalem verstärken.

Nu we het erdoor hebben gekregen, zou ik de Raad willen bedanken voor de beslissing die hij heeft genomen en de Commissie voor haar steun.
Jetzt, da wir es hinter uns haben, möchte ich dem Rat für die von ihm getroffene Entscheidung und der Kommission für ihre Hilfe danken.

Om die reden is de Unie vastbesloten haar steun voor een realistische Zuid-Zuidintegratie voort te zetten.
Deshalb ist die Union entschlossen, ihre Unterstützung realistischer Süd-Süd-Integration fortzusetzen.

Rapporteur.-(SV) Mijnheer de Voorzitter, ik wil commissaris Vassiliou nogmaals bedanken voor haar steun inzake azokleurstoffen.
Berichterstatterin.-(SV) Herr Präsident! Ich möchte noch einmal Kommissarin Vassiliou für Ihre Unterstützung in Bezug auf die Azofarbstoffe danken.

De EU betuigt tevens haar steun aan de speciale vertegenwoordiger van de secretaris-generaal, ambassadeur Legwaila.
Die EU bekundet ferner ihre Unterstützung für den Sonderbeauftragten des VN-Generalsekretärs, Herrn Botschafter Legwaila.

Hoe "haar steun" te gebruiken in een Nederlands zin

Kennedy, haar steun uitgesproken voor Obama.

Wanneer trekt de ChristenUnie haar steun in?

Ondertussen blijft Bart haar steun en toeverlaat.

Haar steun en toeverlaat, haar geliefde Jaap.

Zonder haar steun is hij reddeloos verloren.

Geef haar steun in moeilijke tijden. 59.

Dat ik haar steun nodig zou hebben.

Ze beloofde premier Eyskens haar steun m.b.t.

Tenzij Rusland haar steun aan Syrie opgeeft.

Oostende moet hier haar steun aan verlenen”.

Hoe "ihre hilfe" te gebruiken in een Duits zin

Textildienstleister bieten hier ihre Hilfe an.

Ihre Hilfe war einfach sehr toll.

Immer häufiger wird ihre Hilfe erforderlich.

Zahlreiche Organisationen bieten ihre Hilfe an.

Für ihre Hilfe danken wir vorab.

Zahlreiche Internetportale bieten ihre Hilfe an.

wir sind auf Ihre Hilfe angewiesen!

Wie wird ihre Hilfe dann aufgeteilt?

Das war durch Ihre Hilfe möglich!!!

Ihre Hilfe Ist gefragter denn je!!!