Wat Betekent HAD DORST in het Duits - Duits Vertaling

• hatte Durst
• war durstig
• habe Durst

Voorbeelden van het gebruik van Had dorst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik had dorst.
Ich hab Durst.

Lk zei nee, maar hij had dorst.
Ich sagte Nein, aber er hatte Durst.

Ik had dorst.
Ich habe Durst.

Goed zo. Je had dorst.
Das ist super. Siehst du, du hattest Durst.

Ik had dorst.
Ich war durstig.

Ik geloof dat ik het was. Ik had dorst.
Ich glaub, ich war's. Ich hatte Durst.

Hij had dorst.
Er hatte Durst.

We mochten van m'n moeder niet alleen door de buurt lopen. Maar het was bloedheet en ik had dorst.
Meine Mutter sagte, wir sollten nie allein durchs Viertel gehen aber es war so heiß, und ich hatte Durst.

Ik had dorst.
Ich hatte Durst.

U ging de bodega in omdat… Ik kwam terug van school, het was warm, ik had dorst.
Ich kam aus der Schule, es war heiß, und ich hatte Durst, darum ging ich in die Bodega und holte mir was zu trinken. Sie waren im Laden, weil….

Lk had dorst.
Ich hatte Durst.

M'n vader had dorst.
Mein Vater hatte Durst.

Ik had dorst.-Nee.
Ich hatte Durst. -Nein.

Sorry, ik had dorst.
Ich schätze, ich war durstig.

Je had dorst, nietwaar?
Du hattest Durst, oder?

Sorry, ik had dorst.
Ich bin durstig. Entschuldige!

Ik had dorst en honger.
Ich hatte Durst und Hunger.

Sorry, ik had dorst.
Entschuldige! Ich bin durstig.

Ik had dorst en…-Niks, ik.
Nichts. Ich hatte Durst und.

Hij had dorst.
Er war durstig.

Ik had dorst en mijn glas was leeg.
Ich habe Durst, und das Glas ist leer.

Jij had dorst.
Sie hatten Durst.

U? Ik had dorst en toen heb ik een kokosnoot gepakt?
Ich war durstig und nahm mir eine. Sie?

Jij had dorst.
Du hattest Durst.

Ze had dorst.
Sie hatte Durst.

Ik had dorst.
Ich habe Durst bekommen.

De arme man had dorst en het water was verontreinigt.
Der Mann hatte Durst, das Wasser war verunreinigt.

Eerder veertig. Je had blijkbaar dorst.
Versuchs mal mit 40. Schätze, du warst durstig.

Hij had zo'n dorst dat hij het in één keer achterover sloeg.
Er war immer so durstig er haute sich das Zeug rein. Dann atmete er ein, und dabei.

Ik heb dorst en ik zit in 'n oorlogsgebied.
Ich habe Durst und es ist Krieg.

Hoe "had dorst" in een zin te gebruiken

Ik had dorst gekregen van het vele lopen.

Iedereen had dorst en had het heel koud!

Ze had dorst en niet een beetje ook.

Ik had dorst en ik dronk een glas water.

Moest plassen, had dorst en ga zo maar door.

Rasverteller Bob Cools had dorst gekregen van zijn betoog.

Roxy had dorst en haar klein vijvertje was opgedroogd.

Ik was moe, had dorst maar was ook tevreden!

Maar de hond had dorst en wilde niet weg.

Ik was afgepeigerd en had dorst als een tempelier.