Wat Betekent HAVENSTAD in het Duits - Duits Vertaling

• Hafenstadt
• Hafen
• Stadt

Voorbeelden van het gebruik van Havenstad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ga naar de havenstad Varna.
Fahr in die Hafenstadt Varna.

Een havenstad in de Adriatische Zee.
Eine Hafenstadt an der Adria.

Utrecht, 2005 Utrecht havenstad?
LGRB, 2005 Die Sandgrube der Fa.

Een havenstad vol contrasten.
Eine Hafenstadt voller Kontraste.

Ik ga naar de dichtstbijzijnde havenstad.
Ich gehe zum nächsten Hafen.

Ga naar de havenstad Varna aan de Zwarte Zee.
Fahr in die Hafenstadt Varna.

Caldera is vooral bekend als havenstad.
Margate ist vor allem als Urlaubsstadt bekannt.

Ga naar de havenstad Varna.
Flieg nach Varna, der Hafenstadt am Schwarzen Meer.

De havenstad zelf heeft een heleboel charme.
Die Hafenstadt selbst hat viel Charme.

De hoofdstad is de havenstad Trapani.
Eigentümer der Immobilie ist die Stadt Trapani.

De havenstad Melisj in ruil voor Salomo"s ondergang.
Die Hafenstadt Melish am Roten Meer für den Niedergang Salomons.

Euh… Meneer… De havenstad Hargeon.
Ähm… Verehrter Reisegast… Natsu! Die Hafenstadt Hargeon.

Gela is een belangrijke industrie- en havenstad.
Lidköping ist eine wichtige Industrie- und Hafenstadt.

Ga naar de havenstad Varna aan de Zwarte Zee.
Flieg nach Varna, der Hafenstadt am Schwarzen Meer.

Ook belangrijk is de havenstad Tema.
Auch der Seehafen der Stadt ist von Bedeutung.

In een havenstad van deze grootte vind je vast veel vreemdelingen.
In so einer Hafenstadt ist man Fremde doch sicher gewohnt.

Milities heroveren de Libische havenstad Sirte op terreurgroep IS.
IS nimmt libysche Hafenstadt Sirte ein.

In korte tijd ontwikkelde zich een havenstad.
In kurzer Zeit entwickelte sich hier eine Fluss- und Seehafenstadt.

Cádiz is een havenstad in Zuidwest-Spanje.
Cartagena ist eine Stadt mit Seehafen im Südosten Spaniens.

Dublin ligt aan de oostkust en is van oorsprong een havenstad.
Dublin liegt an der Ostküste und war ursprünglich eine Hafenstadt.

Regensburg is een havenstad met vele scheepswerven.
Der Hafen Regensburg, besteht aus mehreren Hafenbecken und Länden.

Het veld ligt zo'n 190 kilometer ten noorden van de havenstad Port Said.
Sie liegt 190 Kilometer nördlich von der Hauptstadt Port Vila.

Aberdeen is een havenstad met de grootste zeehaven van noordoost-Schotland.
Der Hafen Aberdeen ist der größte im Norden von Schottland.

De belangrijkste plaats is de havenstad Cartagena.
Hauptort des Departamentos ist die Hafenstadt Cartagena.

Rijeka is een havenstad en het centrum van Primorje- Gorski Kotar.
Rijeka ist eine Hafenstadt und das Zentrum der Gebiet Primorsko-Gorski.

Het westelijke eindpunt is de havenstad van Duluth.
Sein westlicher Terminus ist die Hafenstadt von Duluth.

De havenstad Brest ligt op slechts enkele kilometers(hemelsbreed) afstand.
Die Hafenstadt Brest ist nur wenige Kilometer(Luftlinie) entfernt.

Je hebt het duidelijk in de havenstad geleerd.
Du hast offensichtlich bei jemandem in der Hafenstadt gelernt.

Een stoere havenstad, trendy uitgaansstad, chique winkelstad en hippe kunstenaarsstad.
Coole Hafenstadt,'trendy' Ausgehstadt, schicke Einkaufsstadt und hippe Künstlerstadt.

Deze laatste lijn werd later doorgetrokken naar de havenstad Soerabaja.
Später wurde die Strecke bis zur südirakischen Hafenstadt Basra verlängert.

Hoe "havenstad" in een zin te gebruiken

Deze havenstad heeft veel Venetiaanse invloeden.

Deze mooie havenstad heeft uitgestrekte stranden.

Bij een havenstad hoort een vuurtoren.

Denk dan eens aan havenstad Southampton.

Twee uur rijden vanaf havenstad Porto.

Deze havenstad verdient beslist een bezoekje.

Commerciële Witty meet havenstad bereidde grotendeels.

Ook havenstad Kismayo werd Shabaab-vrij gemaakt.

Ook havenstad Liverpool mag niet ontbreken.

Deze havenstad telt ca. 5.000 inwoners.