Wat Betekent HEB IETS ANDERS in het Duits - Duits Vertaling

• habe etwas anderes
• hab noch was anderes

Voorbeelden van het gebruik van Heb iets anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb iets anders.
Ich habe noch etwas anderes.

Nee, maar ik heb iets anders.
Nein, aber ich habe etwas anderes.

Ik heb iets anders nodig.
Ich brauche noch etwas anderes.

Maar jij… Ik heb iets anders.
Ich habe etwas anderes bekommen. Aber du….

Ik heb iets anders voor je.
Ich habe etwas anderes für Sie.

Wacht! Ik heb iets anders.
Ich habe etwas anderes mitgebracht. Wartet!

Ik heb iets anders wat me waanzinnig gelukkig maakt.
Ich habe etwas anderes, was mich glücklich macht.

Wacht! Ik heb iets anders.
Wartet!- Ich habe etwas anderes mitgebracht.

Ik heb iets anders te doen, en het zal niet leuk worden.
Lustig werden. Ich habe etwas Anderes zu tun.

Want ik heb iets anders gehoord.
Ich habe etwas anderes gehört.

Ik heb iets anders op de planning staan. Maak je geen zorgen.
Keine Sorge. Ich habe etwas anderes geplant.

Wacht. Ik heb iets anders meegenomen!
Ich habe etwas anderes mitgebracht. Wartet!

Ik heb iets anders gehoord.
Ich habe da was anderes gehört.

Maar ik heb iets anders geregeld.
Ich habe etwas anderes organisiert.

Ik heb iets anders in gedachten.
Ich habe etwas anderes vor.

Maar ik heb iets anders gevonden.
Aber ich habe etwas Anderes gefunden.

Ik heb iets anders voor jou.
Ich habe etwas anderes für Sie.

Ik… Ik heb iets anders voor U.
Ich… ich habe noch etwas anderes für euch.

Ik heb iets anders gevonden.
Ich habe etwas anderes gefunden.

Maar ik heb iets anders gevonden.
Aber ich habe noch was anderes gefunden.

Lk heb iets anders gevonden.
Ich habe etwas anderes gefunden.

Maar ik heb iets anders in gedachten.
Aber ich hatte etwas anderes im Sinn.

Ik heb iets anders voor je.
Ich hab noch was anderes für dich.

Nee, ik heb iets anders gevonden.
Nein, ich habe noch etwas anderes gefunden.

Ik heb iets anders in gedachte.
Mir schwebt etwas anderes vor.

Verdorie. Maar ik heb iets anders wat misschien interessant is.
Aber ich habe etwas anderes, das Euch interessieren könnte. Verdammt.

Ik heb iets anders gedaan.
Ich habe noch etwas anderes gemacht.

Ik heb iets anders in gedachten.
Ich habe jemand anderen im Sinn.

Ik heb iets anders afgegeven.
Ich hab noch was anderes eingereicht.

Ik heb iets anders in gedachten.
Ich hatte etwas anderes mit dir vor.

Hoe "heb iets anders" in een zin te gebruiken

Minister Hirsch Ballin: Ik heb iets anders toegezegd.

Ik heb iets anders aan mijn hoofd, nu.

Heb iets anders moeten zoeken 눉Geen fijn bed.

Ik heb iets anders nodig, en wel onmiddellijk.

Ik heb iets anders uit Centraal Azië vernomen.

Ik heb iets anders gekregen, echt iets anders.

POKROVSKI: Nee, ik heb iets anders in gedachten.

Maar ik heb iets anders geleerd voor mijn CPA-vriend.

Anoniem 3 juli 2007 19:35 Heb iets anders geprobeerd.

Hij zegt: Ik heb iets anders om te eten.