Wat Betekent HEEFT BESLIST in het Duits - Duits Vertaling

• entschieden hat
• hat beschlossen
• beschloss
• eine Entscheidung getroffen hat
• hat gewiss
• hat sich entschieden
• hat sicher
• beschloß
• beschließt
• Entscheidung

Voorbeelden van het gebruik van Heeft beslist in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De raad heeft beslist.
Der Rat hat entschieden.

Ik bel jullie als meneer Bamberski heeft beslist.
Ich rufe Sie an, sobald Herr Bamberski sich entschieden hat.

Ze heeft beslist alles gezien.
Gewiss hat sie alles gesehen.

De president heeft beslist.
Der Präsident hat gewählt.

Hij heeft beslist te blijven.
Er hat entschieden, zu bleiben.

De rechter heeft beslist.
Das Gericht hat entschieden.

Hij heeft beslist geen grote… energie.
Er hat definitiv keine Big-Dick-Energie.

Je echtgenoot heeft beslist.
Dein Ehemann hat entschieden.

Rory heeft beslist. Ik wil dat ze gelukkig is.
Sie hat sich entschieden, sie soll glücklich sein.

Totdat de rechter heeft beslist.
Bis das Gericht entscheidet.

Het volk heeft beslist.- Geeft niet.
Die Abstimmung hat entschieden.- Das ist unwichtig.

De onderzoeksrechter heeft beslist.
Der Richter hat entschieden.

En de DCFS heeft beslist dat voorlopig.
Das Jugendamt hat entschieden, dass die vorläufige.

De Verkiezingscommissie heeft beslist.
Der Ausschuss hat entschieden!

Die voor me heeft beslist en die weet wat hij doet.
Der für mich entschieden hat und der wissen muss, was er tut.

De Raad der Ouden heeft beslist.
Die Stammesälteste hat entschieden.

De munt heeft beslist en dubbelgezicht zal toeslaan.
Die Münze hat entschieden und deshalb muss Two-Face zuschlagen.

De president heeft beslist.
Der Präsident hat sich entschieden.

Zij heeft beslist wie bleef leven en wie zou sterven.
Und wer sterben musste. Sie hat entschieden, wer leben durfte.

Het volk heeft beslist.
Die Leute haben darüber entschieden.

Daar gaat de kerk over en de kerk heeft beslist.
Nur die Kirche kann etwas entscheiden und die Kirche hat entschieden.

Het lot heeft beslist.
Das Schicksal hat seine Entscheidung getroffen.

Ik weet het. Persoonlijk ben ik blij dat de rechter zo heeft beslist.
Ich bin froh, dass der Richter so entschieden hat.

De ouderling heeft beslist.
Die Stammesälteste hat entschieden.

Luxemburg heeft beslist de richtlijn al tijdens het badseizoen 2007 toe te passen.
Luxemburg entschied, die Richtlinie bereits in der Badesaison 2007 anzuwenden.

Starfleet heeft beslist.
Die Sternenflotte hat sich entschieden.

De Raad heeft beslist dat het toetredingsakkoord door Euratom gesloten zou worden.
Der Rat hat beschlossen, daß das Beitrittsabkommen von der Euratom geschlossen werden soll.

De Ouderenraad heeft beslist.
Die Kastenältesten haben entschieden.

Mijn voorganger heeft beslist om een aanbeveling op te stellen wat betreft deze kwestie.
Mein Vorgänger beschloss, eine Empfehlung in diesem speziellen Bereich zu geben.

Maar de lucht heeft beslist.
Aber der Herr im Himmel hat entschieden.

Hoe "heeft beslist" te gebruiken in een Nederlands zin

GroenLinks heeft beslist aan kiezersbedrog gedaan!

Agressie heeft beslist een positieve betekenis.

Het hof heeft beslist dat mr.

heeft beslist dat hij vrouwelijk is.

Wie heeft beslist dat dat moet?

Het feminisme heeft beslist vrolijke kanten.

Het heeft beslist geen wetenschappelijke pretentie.

Maar het heeft beslist zin gehad.

Die dialoog heeft beslist uitleg nodig.

Het heeft beslist een hoog sinterklaasgehalte!

Hoe "beschloss" te gebruiken in een Duits zin

Bundesliga.at Bundesliga beschloss Rahmenterminplan für 2019/20.

Ein gemeinsames Lagerfeuer beschloss den Tag.

Der beschloss eine Verschärfung des Nichtraucherschutzes.

Zudem beschloss das Gremium höhere Grabgebühren.

Medicare-begünstigten, beschloss aber, das orale medikament.

Dies beschloss der Rat der EKD.

Erstellen, beschloss aber, dass druck auf.

Dies beschloss die Verbandsversammlung des Naturparks.

Das beschloss das Kabinett gestern (15.

Ich beschloss Paulchen dieses Futter anzubieten.