Wat Betekent HEEFT IS in het Duits - Duits Vertaling

• hat ist
• besitzt ist
• hat ist die
• hat war
• haben ist
• haben sind
• hat ist ihm

Voorbeelden van het gebruik van Heeft is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wie een stuk heeft is in gevaar.
Die ein Stück haben, sind in Gefahr.

Het enige waar hij een neus voor heeft is.
Das einzige, was er im Griff hat, ist.

Alles wat ze heeft is onze stem.
Alles was sie hat sind unsere Stimmen.

Onze goede vriend. Degene die de leiding heeft is Luis.
Unser Freund. Der, der alles organisiert hat, war Luis.

Als hij hem heeft is het een wapen.
Wenn er ihn gestohlen hat, ist das jetzt eine Waffe.

De man die ze uitgegeven heeft is hier.
Der Mann, der sie herausgegeben hat, ist hier.

Wat Simone heeft is plotseling, nieuw.
Was Simone hat, ist plötzlich und ganz neu aufgetreten.

Het enige wat hij wel heeft is lef.
Das Einzige, was er hat, ist Dreistigkeit.

De beste dat hij heeft is laarsafdruk van Farmer's huis.
Was er hat, ist ein Stiefelabdruck in Farmers Haus.

De man die dat gedaan heeft is hier.
Und der Mann, der sie herausgegeben hat, ist hier.

Als hij rabiës heeft is z'n speeksel zeer besmettelijk.
Sollte er Tollwut haben, ist sein Speichel extrem ansteckend.

Elke man die het geprobeerd heeft is gestorven.
Jeder Mann, der es versucht hat, ist gestorben.

Wat Shane gedaan heeft is verschrikkelijk. en totaal onvergeeflijk.
Was Shane gemacht hat, ist furchtbar und völlig unverzeihlich.

Het enige wat hij heeft is geld.
Ich verstehe es nicht. Alles, was er hat, ist Geld.

Degene die hij heeft is een totale puinhoop.
Diejenige, die er hat, ist eine total dysfunktionale Katastrophe.

De speler die aan het einde het meeste geld heeft is winnaar.
Wer am Ende das meiste Geld besitzt, ist der Gewinner.

De data die u gekopieerd heeft is op militair niveau versleuteld.
Die Daten, die Sie kopiert haben, sind nach Militärstandard verschlüsselt.

Om eerlijk te zijn, Eerwaarde, wat u maar heeft is prima.
Um ehrlich zu sein, Vater, was immer Sie so da haben, ist in Ordnung.

Alleen omdat hij geweren heeft is hij nog geen moordenaar.
Nur weil er Waffen hat, ist er noch kein Mörder.

Wrijvend met een wasdoek, die en zelfs werd de alcohol eens gebruikt om de uitsteeksels te harden pompt. Aantal één reden waarom een vrouw pijnlijke uitsteeksels heeft is het slechte plaatsen en het sluiten, niet het gebrek aan voorbereiding.
Reibend mit einem Wäschetuch, pumpend und sogar, Spiritus wurde einmal benutzt, um die Nippel abzuhärten. Der Grund der Nr. eine, warum eine Frau wunde Nippel hat, ist die in Position bringenden und verriegelnden Armen, nicht der Mangel an Vorbereitung.

Wie dit ook gedaan heeft is erg vastberaden.
Wer das hier getan hat, ist äußerst entschlossen.

Niemand die iets met jou te maken heeft is onschukldig.
Keiner, der mit dir zu tun hat, ist unschuldig.

De man die dit gedaan heeft is een monster.
Wer das getan hat, ist ein Monster.

Alles wat hij verteld heeft is een leugen.
Alles, was er mir gesagt hat, war eine Lüge.

Ed, al wat hij gedaan heeft is overleven.
Ed, alles, was er getan hat, ist zu überleben.

Hoe dan ook, wat hij heeft is niet genoeg.
So oder so, was er hat, ist ihm nicht genug.

Iedereen die een baan heeft is gewoon een slaaf!
Alle, die einen Job haben, sind nur noch Sklaven!

De vent die Max vermoord heeft is op Brickell Key.
Der Mann, der Max getötet hat, ist in Brickell Key.

Elk wapen dat Fred Johnson heeft is kwetsbaar.
Jegliche Waffe, die Fred Johnson besitzt, ist angreifbar.

De enigste die me geschreven heeft is Leigh Allen.
Der Einzige, der mir geschrieben hat, war Leigh Allen.

Hoe "heeft is" in een zin te gebruiken

Ook wie geen ervaring heeft is welkom!

Het probleem dat ING heeft is margedruk.

Wat Ajax nodig heeft is een beest.

Maar wat Amsterdam nodig heeft is betrokkenheid.

Die die 'bolle' heeft is wel top.

Maar dat Kikker vrienden heeft is duidelijk!

Wat jou gevormd heeft is Mijn liefde.

Wat het lichaam nodig heeft is water.

Hoeveel tijd hij nog heeft is onbekend.

Wie uiteindelijk geschoten heeft is niet duidelijk.