Wat Betekent HERSTRUCTUREREN in het Duits - Duits Vertaling

• umstrukturieren
• Umstrukturierung
• restrukturieren
• Restrukturierung
• Neustrukturierung
• Umstrukturierungen
• neu strukturieren

Voorbeelden van het gebruik van Herstructureren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze herstructureren.
Sie restrukturieren.

The Company moest herstructureren.
Die Company musste sich neu aufstellen.

Herstructureren van het bestuur?
Strukturieren Sie den Vorstand um?

Het economische herstructureren 20,8.
Wirtschaftliche Umstrukturierung 20,8.

We herstructureren de verschillende lonen.
Wir restrukturieren die Abteilungsgehälter.

We moeten 't bedrijf herstructureren.
Wir müssen die Fabrik umstrukturieren.

Hun kelen herstructureren, gerinkel in hun oren.
Restrukturierung des Rachens, Klingeln in den Ohren.

We moeten het bedrijf herstructureren.
Wir müssen das Geschäft umstrukturieren.

Herstructureren en vult de vezel in minder dan 10 minuten.
Restrukturierung und füllt die Faser in weniger als 10 Minuten.

Hoe zouden zij moeten herstructureren?
Welche Umstrukturierungen sollen sie durchführen?

Ontwikkelen, herstructureren of verbeteren van aquacultuurgebieden.
Entwicklung, Restrukturierung oder Verbesserung von Aquakulturgebieten.

Ik kan je leningen herstructureren.
Wir können zusehen, wie wir deine Kredite umschulden.

De richtlijn herstructureren en verduidelijken zonder essentiële wijzigingen.
Neustrukturierung und klarere Formulierung der Richtlinie ohne grundsätzliche Änderung.

Manager, hij heeft niet gesproken over herstructureren, toch?
Manager, er hat nicht über die Restruktuierung gesprochen oder?

Spanje heeft bij het herstructureren van zijn financiële sector aanzienlijke vooruitgang geboekt.
Spanien hat bei der Umgestaltung seines Finanzsektors beträchtliche Fortschritte erzielt.

Het tweede punt is dat we haar architectuur gaan herstructureren.
Das Zweite ist, das wir die Architektur neu strukturieren werden.

Ik moet dit team herstructureren nu het nog kan.
Ich muss das Team umstellen, solange es noch geht.

Dat bekritiseer ik niet, want fabrikanten moeten hun netwerk kunnen herstructureren.
Ich kritisiere das nicht. Hersteller müssen ihre Vertriebsnetze neu organisieren können.

Vereenvoudiging‑ De richtlijn herstructureren en verduidelijken.
Vereinfachung‑ Neugliederung und klarere Formulierung der richtlinie.

Om in aanmerking te komen voor toetreding hebben ze hun economieën drastisch moeten herstructureren.
Um den Kandidatenstatus zu erhalten, mussten sie ihre Wirtschaft drastisch umstrukturieren.

Vereenvoudiging‑ De richtlijn herstructureren en verduidelijken.
Vereinfachung- Neustrukturierung und klarere formulierung der Richtlinie.

Herstructureren of verdelen de formule om kleinere resultaten te creëren, en controleer opnieuw.
Umstrukturieren oder die Formel unterteilen, um kleinere Ergebnisse zu schaffen, und dann erneut prüfen.

Scheppen en behoud van werkgelegenheid door het heropstarten en herstructureren van ondernemingen.
Schaffung und Bewahrung von Arbeitsplätzen durch Aufbau und Umstrukturierung von Unternehmen.

Dat wil zeggen dat we onze industrie herstructureren opdat ze concurrerend wordt en nieuwe banen kan creëren.
Mit anderen Worten: Wir werden unsere Industrie umstrukturieren, damit sie wettbewerbsfähig ist und neue Arbeitsplätze schaffen kann.

Ten aanzien van de putten, die hebben afgenomen, heeft meegedeeld het Bureau van DEYAMV herstructureren.
In Bezug auf die Brunnen, die mit Abklingen, hat mitgeteilt, das Amt des DEYAMV Umstrukturierung.

Socio-cyberneering is een benadering. naar het herstructureren van de samenleving in humanistische termen.
Socio-Cyberneering ist ein Ansatz, die Gesellschaft unter humanistischen Bedingungen zu restrukturieren.

Het tweede punt gaat over de idee van herstructurering- wat het web doet, is herstructureren.
Die zweite Sache über die ich jetzt reden möchte, ist die Idee der Neustrukturierung was das Web macht ist Neustrukturierung.

We zullen een boete betalen, we zullen herstructureren, we krijgen een tik op de vingers, en jij zal je bedrijf behouden.
Wir werden eine Geldstrafe zahlen, wir werden umstrukturieren, wir bekommen eine Verwarnung, und du wirst dein Unternehmen behalten.

Ten tweede wilden wij de begrotingsinstrumenten voor het asiel- en immigratiebeleid rationaliseren en herstructureren.
Zweitens wollten wir die Haushaltsinstrumente im Bereich Asyl und Einwanderungspolitik rationalisieren und umstrukturieren.

We moeten de bestaande vormen van economische samenwerking herstructureren, waarbij macroregio's een belangrijke rol kunnen spelen.
Wir müssen Formen der wirtschaftlichen Zusammenarbeit restrukturieren, und bei diesem Prozess können Makroregionen eine bedeutende Rolle spielen.

Hoe "herstructureren" te gebruiken in een Nederlands zin

Het bedrijf gaat herstructureren rondom drie productlijnen.

Verbeterden beierse Binaire opties uitbetaling herstructureren jl?

Maar ook herstructureren en reorganiseren oftewel kostenreductie.

Sommige bedrijven herstructureren en komen sterker terug.

Schakel bij herstructureren altijd een specialist in.

Staatsbedrijven zullen herstructureren en privébedrijven aangemoedigd worden.

Optimaliseren van teamwerk of herstructureren van applicaties?

SWEET ALMOND OIL- Regenereren, herstructureren en hydrateren.

Daarmee wordt het alternatief van herstructureren aantrekkelijker.

Schulden herstructureren kan dan een oplossing zijn.

Hoe "umstrukturieren, restrukturieren" te gebruiken in een Duits zin

Da ich gerade eh am Umstrukturieren bin, kam Dein Webinar genau richtig.

Sie können die Geschäftsabwicklung umstrukturieren und durch Cloud-Computing die Abläufe effizienter gestalten.

Und auch Unternehmen müssen Prozesse umstrukturieren und Kommunikationspläne ändern.

Da wir umstrukturieren werden wir unser Spielsortiment ausweiten.

Wer restrukturieren MUSS, sollte den Jobsbutler buchen" Mag.

Programm Wirtschaftsaufschwung durch Entblößungen und das Umstrukturieren war begonnen.

Milchproteine pflegen und restrukturieren das Haar und die Haarwurzel.

Ich würde ihn etwas umstrukturieren und kürzen.

Abteilungen umstrukturieren Gerne nehme ich auch neue Herausforderungen an!

Kreditfonds dürfen nun Darlehen eigenhändig vergeben, umstrukturieren oder prolongieren.